лабиринт

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	лабири́нт	лабири́нты
Р.	лабири́нта	лабири́нтов
Д.	лабири́нту	лабири́нтам
В.	лабири́нт	лабири́нты
Тв.	лабири́нтом	лабири́нтами
Пр.	лабири́нте	лабири́нтах

ла-би-ри́нт

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -лабиринт- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɫəbʲɪˈrʲint] 

  (файл)

  мн. ч. [ɫəbʲɪˈrʲintɨ]

Семантические свойства

Лабиринт [4]

Значение

1. архитектурное сооружение, помещение с запутанным планом, обычно длинный коридор, многократно пересекающий сам себя, с большим количеством поворотов и ответвлений ◆ Считается, что спираль и лабиринт, построенные древними мастерами, помещены под Большим Сфинксом в Гизе, на севере Египта. Вадим Бурлак, «Хранители древних тайн», 2001 г. [НКРЯ]
2. намеренно запутанная сеть дорожек, аллей в парке; часть парка с такими дорожками ◆ На другом участке Летнего сада Пётр устроил лабиринт на темы «из фабол лабиринта Версальского и зрелища жития человеческого из эзоповых притчей». С. А. Еремеева, «Лекции по русскому искусству», 2000 г. [НКРЯ]
3. анат. внутренняя часть уха, состоящая из улитки, преддверия и полукружных каналов ◆ Периферические отростки этих клеток образуют ряд нервов, которые заканчиваются рецепторами в полукружных каналах перепончатого лабиринта внутреннего уха. Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. [НКРЯ]
4. разновидность игры-головоломки ◆ Все сидели за партами, и каждому раздали по листочку. На листочке был нарисован лабиринт. Множество пересекающихся коридоров с тупиками и обманными поворотами. Б. Ш. Окуджава, «Упразднённый театр», 1989—1993 г. [НКРЯ]
5. перен. любой пространственный объект, состоящий из множества запутанных и разветвленных ходов ◆ Здесь, кроме камер с дырами, выходившими на свет божий, шёл целый лабиринт, в который луч солнечного света не западал с тех пор, как последний кирпич заключил собою тяжёлые своды этих подземных нор. Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ] ◆ Но он туда не поехал, а свернул налево и очутился в настоящем лабиринте узеньких улочек и переулков старого рабочего квартала. С. М. Степняк-Кравчинский, «Андрей Кожухов», 1898 г. [НКРЯ] ◆ Страна к западу от Беотии особенно пострадала от великого народного сдвига, положившего конец ахейскому периоду; это целый лабиринт гор и ущелий (позднее Фокида с тремя Локридами), над которыми царствует гигант средней Греции — Парнас. Ф. Ф. Зелинский, «История античной культуры», 1914 г. [НКРЯ]
6. перен. сложное, запутанное положение, из которого сложно найти выход ◆ Мысли её бродили в каком-то безвыходном лабиринте. А. А. Фет, «Семейство Гольц», 1870 г. [НКРЯ] ◆ Но где же выход из лабиринта, созданного рядом беззаконий… В. Г. Короленко, «В голодный год», 1907 г. [НКРЯ]

Гиперонимы

1. сооружение
2. сад
3. о́рган
4. игра, головоломка
5. путаница

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: лабиринтик пр. существительные: лабиринтит прилагательные: лабиринтный, лабиринтовый

Этимология

Происходит от др.-греч. λαβύρινθος «лабиринт», далее из неустановленной формы; согласно Плутарху, лидийск. слово, ср.: λάβρυς «секира, топор» в качестве царских регалий. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. labyrinthus. Русск. лабиринт заимств. через нем. Labyrinth из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

архитектурное сооружение

Азербайджанскийaz: labirint Албанскийsq: labirint Английскийen: labyrinth, maze Арагонскийan: laberinto Армянскийhy: լաբիրինթոս (labirint’os) Астурийскийast: llaberintu Африкаансaf: labirint Баскскийeu: labirinto Белорусскийbe: лабірынт м. Болгарскийbg: лабиринт м. Боснийскийbs: labirint м. Бретонскийbr: milendall; abuzetez Валлийскийcy: drysfa Валлонскийwa: labrin Венгерскийhu: labirintus Галисийскийgl: labirinto м. Греческийel: λαβύρινθος м. Гэльскийgd: ioma-shlighe Датскийda: labyrint Древнегреческий†grc: λαβύρινθος м. Ивритhe: לבירינת м.; מבוך (mavox) м. Идоиio: labirinto Индонезийскийid: labirin Интерлингваиia: labyrintho Ирландскийga: lúbra м., cathair ghríobháin Исландскийis: völundarhús Испанскийes: laberinto м.; dédalo м. Итальянскийit: labirinto м.; dedalo м. Казахскийkk: лабиринт Каталанскийca: laberint; dèdal Кашубскийcsb: labirint Китайский (упрощ.): 迷宮 (mígōng) Корейскийko: 미궁 Корсиканскийco: labirintu м., laberintu м. Крымскотатарскийcrh: labirint Латинскийla: labyrinthus Люксембургскийlb: Labberänt Македонскийmk: лавиринт м. Науатльnah: ohohuihcan Неаполитано-калабрийскийnap: laberinto; labbrodinto Немецкийde: Labyrinth ср. -s, -e, Irrgarten м. -s, -gärten Нидерландскийnl: labyrint; doolhof Норвежскийno: labyrint Осетинскийos: лабиринт Палиpi: dunniggamaṭṭhāna Польскийpl: labirynt м. Португальскийpt: labirinto м., dédalo м. Пьемонтскийpms: labirint Румынскийro: labirint Сербскийsr (кир.): лавиринт м. Сицилийскийscn: labbirintu Словенскийsl: labirint м.; blodnjak м. Суахилиsw: mzingile Турецкийtr: labirent Украинскийuk: лабіринт м. Финскийfi: labyrintti Французскийfr: labyrinthe м., dédale м. Фризскийfy: doalhôf Фриульскийfur: laberint Хорватскийhr: labirint м. Чешскийcs: labyrint, bludiště Шведскийsv: labyrint Эсперантоиeo: labirinto Эстонскийet: labürint Якутскийsah: лабиринт Японскийja: 迷路 (めいろ, meiro), 迷宮 (めいきゅう, meikyū)

совокупность, система запутанных и разветвленных ходов
Испанскийes: laberinto м.; dédalo м. Итальянскийit: labirinto м.; dedalo м. Казахскийkk: шытырман Македонскийmk: лавиринт м. Осетинскийos: лабиринт Португальскийpt: labirinto м., dédalo м. Сербскийsr (кир.): лавиринт м. Турецкийtr: labirent Украинскийuk: лабіринт м. Эсперантоиeo: labirinto Якутскийsah: лабиринт

внутреннее ухо
Английскийen: inner ear, internal ear Испанскийes: laberinto Итальянскийit: labirinto м. Казахскийkk: лабиринт Каталанскийca: laberint Латинскийla: auris interna Македонскийmk: лавиринт м. Немецкийde: Labyrinth ср. -s, -e, Innenohr ср. -s, - Португальскийpt: labirinto м. Сербскийsr (кир.): лавиринт м. Украинскийuk: лабіринт м. Якутскийsah: кулгаах ис өттө

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

лабиринт

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лабиринт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-греч. λαβύρινθος «лабиринт», далее из неустановленной формы; согласно Плутарху, лидийск. слово, ср.: λάβρυς «секира, топор» в качестве царских регалий. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. labyrinthus.

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

лабиринт

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лабиринт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-греч. λαβύρινθος «лабиринт», далее из неустановленной формы; согласно Плутарху, лидийск. слово, ср.: λάβρυς «секира, топор» в качестве царских регалий. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. labyrinthus.

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

лабиринт

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лабиринт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-греч. λαβύρινθος «лабиринт», далее из неустановленной формы; согласно Плутарху, лидийск. слово, ср.: λάβρυς «секира, топор» в качестве царских регалий. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. labyrinthus.

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

лабиринт

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лабиринт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-греч. λαβύρινθος «лабиринт», далее из неустановленной формы; согласно Плутарху, лидийск. слово, ср.: λάβρυς «секира, топор» в качестве царских регалий. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. labyrinthus.