Русский

ко-ло-си́ть-ся

Производное: колос ➔ колос + и + ть + ся (суффиксально-постфиксальный) [Тихонов, 2003].

Корень: -колос-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

ботан., с.-х. о злаках: вырастая, давать колос ◆ У мужиков уже давно колосилась рожь, высыпался овёс и кустилось просо, а у него едва начинал только идти хлеб в трубку, пятка колоса ещё не завязывалась. Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г.

Ближайшее родство
существительные: колос, колосок, колосник, колосняк, колошение прилагательные: колосистый, колосовидный, колосовой, колосоуборочный, колосообразный, колосниковый, колосовый

Происходит от существительного колос, далее от праслав. *kolsъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. класъ (др.-греч. στάχυς), русск., укр. ко́лос[а также], болг. клас(ъ́т), сербохорв. клас (род. п. класа), словен. klȃs, чеш., словац. klas, польск. kłos, в.-луж. kłós, н.-луж. kłos. Восходит к праиндоевр. *k(ʷ)Als-. Родственно алб. kall «колос, соломинка»; далее сюда же коло́ть и родственные. Сюда не относятся лат. collum «шея», др.-сканд. hals, гот. 𐌷𐌰𐌻𐍃 — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Список переводов
Английский_en: ear, be in the ear, form ears Испанский_es: espigar Итальянский_it: spigare Немецкий_de: in die Ähren schießen Французский_fr: épier, monter Эсперанто^и_eo: spikiĝi