Русский

В Викиданных есть лексема карантин (L115118).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	каранти́н	каранти́ны
Р.	каранти́на	каранти́нов
Д.	каранти́ну	каранти́нам
В.	каранти́н	каранти́ны
Тв.	каранти́ном	каранти́нами
Пр.	каранти́не	каранти́нах

ка-ран-ти́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -карантин- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [kərɐnʲˈtʲin]

Семантические свойства

Значение

мед. временная изоляция заболевших инфекционной болезнью и соприкасавшихся с ними во избежание распространения эпидемии ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
срок, в течение которого судну, прибывшему из местности, охваченной эпидемией, не разрешается иметь сообщение с берегом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
санитарный пункт для осмотра лиц, судов и товаров, прибывших из местности, охваченной эпидемией ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: карантинчик пр. существительные: полукарантин прилагательные: бескарантинный, карантинный, подкарантинный, послекарантинный, посткарантинный глаголы: раскарантиниться

Этимология

Происходит от итал. quarantina [di giorni] «четыре десятка, около сорока [дней]», далее из quaranta «сорок».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Аварский_av: карантин Азербайджанский_az: karantin Английский_en: quarantine Армянский_hy: կարանտին Африкаанс_af: kwarantyn Баскский_eu: berrogeialdi Башкирский_ba: карантин Белорусский_be: каранцін м. Болгарский_bg: карантина ж. Валлийский_cy: cwarantin Венгерский_hu: karantén Галисийский_gl: corentena Греческий_el: απομόνωση ж., καραντίνα ж. Грузинский_ka: კარანტინი Датский_da: karantæne Иврит_he: קרנטינה Идиш_yi: קאַראַנטין м. Идо^и_io: quaranteno Индонезийский_id: karantina Испанский_es: cuarentena ж. Итальянский_it: quarantena ж. Казахский_kk: карантин Калмыцкий_xal: цеерллһн Каталанский_ca: quarantena Киргизский_ky: карантин Корейский_ko: 검역 Лакский_lbe: карантин Латышский_lv: karantena; karantīna ж. Лезгинский_lez: карантин Литовский_lt: karantinas м. Люксембургский_lb: Quarantän Македонский_mk: карантин Малайский_ms: kuarantin Немецкий_de: Quarantäne ж. Нидерландский_nl: quarantaine Норвежский_no: karantene Осетинский_os: карантин Персидский_fa: قرنطینه Польский_pl: kwarantanna ж. Португальский_pt: quarentena ж. Румынский_ro: carantină ж. Северносаамский_se: karantena Сербский_sr (кир.): карантин Синдхи_sd: ڪوارنيٽن Словацкий_sk: karanténa Словенский_sl: karantena ж. Таджикский_tg: карантин Татарский_tt: карантин Тувинский_tyv: карантин Турецкий_tr: karantina Туркменский_tk: karantin Узбекский_uz: karantin Украинский_uk: карантин м. Финский_fi: karanteeni Французский_fr: quarantaine ж. Хинди_hi: क्वारंटीन Хорватский_hr: karantena ж. Чеченский_ce: карантин Чешский_cs: karanténa ж. Чувашский_cv: карантин Шведский_sv: karantän Эрзянский_myv: карантин Эсперанто^и_eo: kvaranteno Эстонский_et: karantiin Якутский_sah: карантин Японский_ja: 検疫 (けんえき, ken'eki)

Анаграммы

инкарнат, Нартинка

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Аварский

Морфологические и синтаксические свойства

карантин

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мед. карантин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

карантин

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мед. карантин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

карантин

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мед. карантин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Карачаево-балкарский

Морфологические и синтаксические свойства

карантин

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мед. карантин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

карантин

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мед. карантин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Коми-зырянский

Морфологические и синтаксические свойства

карантин

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мед. карантин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Лакский

Морфологические и синтаксические свойства

карантин

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мед. карантин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Лезгинский

Морфологические и синтаксические свойства

карантин

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мед. карантин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

карантин

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мед. карантин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Марийский

Морфологические и синтаксические свойства

карантин

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мед. карантин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

карантин

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мед. карантин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

карантин

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мед. карантин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

карантин

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мед. карантин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

карантин

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мед. карантин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Тувинский

Морфологические и синтаксические свойства

карантин

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мед. карантин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

карантин

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мед. карантин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

карантин

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мед. карантин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Чувашский

Морфологические и синтаксические свойства

карантин

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мед. карантин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Эрзянский

Морфологические и синтаксические свойства

карантин

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мед. карантин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

карантин

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мед. карантин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).