имбирь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	имби́рь	имбири́
Р.	имбиря́	имбире́й
Д.	имбирю́	имбиря́м
В.	имби́рь	имбири́
Тв.	имбирём	имбиря́ми
Пр.	имбире́	имбиря́х
Разд.	имбирю́	—

им-би́рь

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -имбирь- ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɪm⁽ʲ⁾ˈbʲirʲ] 

  (файл)

  мн. ч. [ɪm⁽ʲ⁾bʲɪˈrʲi]

Семантические свойства

Имбирь [1]

Имбирь [2]

Значение

1. ботан. род многолетних травянистых растений из семейства Имбирные ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. кулин. сырые или переработанные корневища имбиря (1) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. устар.: инбирь
2. устар.: инбирь

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. растение
2. корневища; пряность

Гипонимы

1. ?
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: инбирь прилагательные: имбирный

Этимология

Происходит от нов.-в.-нем. Imber, Ingwer от ср.-в.-нем. ingewer, ingeber, которое восходит через ром. языки и ср.-греч. ζυγγίβερις к др.-инд. c̨r̥ŋgavēram. Русск. имбирь, укр. імбир, вероятно, заимств. через польск. imbier, диал. imber. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

растение
Английскийen: ginger Нидерландскийnl: gember Украинскийuk: імбир Французскийfr: gingembre м.

пряность
Английскийen: ginger Удинскийudi: джаьнджаьфир Французскийfr: gingembre м.