ель

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ель	е́ли
Р.	е́ли	е́лей
Д.	е́ли	е́лям
В.	ель	е́ли
Тв.	е́лью	е́лями
Пр.	е́ли	е́лях

ель

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ель- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [jelʲ] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈjelʲɪ]

Семантические свойства

Ель [2]

Ель [3]

Ель [4]

Ель [5]

Значение

1. ботан. род хвойных деревьев семейства сосновые (Pinaceae) ◆ В Северной Америке произрастает семь местных видов елей, в том числе два крупных вида в Скалистых горах.
2. ботан. дерево из этого рода ◆ Ель — древо, весьма высокое и прямое, снаружи покрытое тёмнокрасною корою, под старость расседающеюся, а внутри белое, или искрасна, и лёгкое. Сучья пускает по всему своему стволу, из которых верхние стоят вверх, а нижние — горизонтально, и не скидывает оные так высоко, как сосна. Иглы на сучьях прямы, четвероугольны, колючи и сидят вокруг ветвей без всякаго порядка поодиночке. Цветы бывают так, как и у сосны. В. Ф. Зуев, «Извлечения из учебника „Начертание естественной истории“», 1785 г. [НКРЯ]◆ .. Прозрачный лес один чернеет, // И ель сквозь иней зеленеет .. А. С. Пушкин, «Зимнее утро», 1829 г. [НКРЯ] ◆ От ели веяло холодом, но понемногу слежавшиеся ветви её оттаяли, поднялись, распушились, и по всему дому запахло хвоёй. A. Н. Толстой, «Детство Никиты», 1919–1922 гг. [НКРЯ] ◆ Тот склон был очень красив: он был сплошь застлан белым мхом, по которому стояли редкие пушистые ели .. Т. В. Чернавина, «Побег из ГУЛАГа», 1932 г. [НКРЯ] ◆ .. где-то в тёмных овражках, под мохнатыми лапами столетних елей лежит снег. Е. В. Дубровский, «Лесной шум», 1935 г. [НКРЯ]
3. перен. древесина ели [2] ◆ Шпонированные плинтусы делаются из ели или сосны, на которые наклеивается шпон — тонкий срез дерева ценной породы.
4. перен. древесные материалы из ели [2] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. перен. поверхность ели [4], поверхность иных материалов, имитирующая рисунок поверхности ели [2] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
фамилии: Ельцин, Ельцын, Ельников существительные: ельник прилагательные: еловый

Список всех слов с корнем -ел-/-ель-/-ёл-	[править]
уменьш.-ласк. формы: ёлка, ели́нка, ели́нушка, ёлочка, елушка; ельничек фамилии: Елецкий, Елин, Ёлкин, Ельцин, Ельцын, Ельников, Ельчанинов топонимы: Елец, Елецкий, Елин, Елино, Ельцино, Ёлки, Ёлкин, Ёлкино, Ельники, Ельничный, Ельня, Ельцовая, Ельцовка существительные: ель, ёлкин (субстантивир.), ело́вик, елу́шник, ельник, ельнинец, ельничанин, ельничанка, ельня, ельняжник, ельня́к, ельцинец, ельцинизм, ельцинист, ельцинистка, ельциноид, ельцинщина, ельцы, ельчанин, ельчанка; ельник-брусничник, ельник-кисличник, ельник-черничник; ёлки-моталки, ёлки-палки; иван-ёлкин прилагательные: е́левый, елецкий, ёлкин, ёлкинский, еловый, ёлочный; ельниковый, ельничный, ельцинисткий, ельциноидный, ельцинский наречия: по-ельцински

Этимология

Происходить от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ѥла (др.-греч. «ἐλάτη»), русск. ель, укр. єль, їль, яль, болг. ела́, сербохорв. jе́лa, словенск. jêl (род. п. jelȋ), др.-чешск. jedla, чешск. jedle ж. «пихта», словацк. jedľa, польск. jodła, в.-луж. jědla, н.-луж. jedła. Первонач., вероятно, древняя индоевр. основа на -о ж. р. Родственно др.-прусск. addle, лит. ẽglė, латышск. egle «ель», лат. ebulus, ebulum «бузина», галльск. odocos «бузина». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• рождественская ель
• ботан. белая ель
• ботан. восточная ель
• ботан. голубая ель
• ботан. кавказская ель
• ботан. обыкновенная ель
• резонансная ель [2]

Перевод

Список переводов

Абхазскийab: аҧсаӡ Английскийen: spruce Башкирскийba: шыршы Белорусскийbe: ёлка (be) ж., ялі́на (be) ж. Болгарскийbg: смърч Греческийel: ερυθρελάτη Испанскийes: abeto Итальянскийit: abete Казахскийkk (кир.): шырша Казахскийkk (лат.): s'yrs'a Карельскийkrl: kuuzi Китайский (упрощ.): 云杉 Латышскийlv: egle ж. Литовскийlt: eglė ж. Марийскийchm: кож Немецкийde: Tanne ж. =, -n Нидерландскийnl: den Польскийpl: świerk м. Сербскийsr (кир.): смрча Сербскийsr (лат.): smrča Словацкийsk: smrek, jedľa Словенскийsl: smreka Татарскийtt: чыршы Украинскийuk: смере́ка (uk) ж., яли́на (uk) ж. Финскийfi: kuusi Чешскийcs: smrk Чувашскийcv: чӑрӑш (cv) Шведскийsv: gran Эрзянскийmyv: куз Эсперантоиeo: piceo, abio Эстонскийet: kuusk Японскийja: 唐檜 (とうひ; tōhi), 蝦夷松 (えぞまつ; ezomatsu)

Анаграммы

• лье

Библиография

• Карнова Л. И. Славянская мифопоэтика в образной системе А. С. Пушкина (берёза, дуб, ель) // Волгоград [Волгоградское отделение Российского фонда культуры; Волгоградский государственный педагогический университет], Перемена, 1995 Супрун В. И. (отв. ред.). Кирилло-Мефодиевские традиции на Нижней Волге: Тезисы докладов научной конференции. Волгоград, 24 мая 1994 г. 31-33.

Крымскотатарский

Морфологические и синтаксические свойства

ель

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ветер ◆ Амма, иште, олардан сонъ еди дане бош ве шаркъий ель къуруткъан башакъ осьти. — но вот, после них выросло семь колосьев тощих и иссушенных восточным ветром; «Быт 41.6 /Микец»

Синонимы

1. рузгяр

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: елькен, ельпи, ельчик, елькъанат глаголы: еллетмек

Этимология

Происходит от ??