смерека

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. смере́ка смере́ки
Р. смере́ки смере́к
Д. смере́ці смере́кам
В. смере́ку смере́ки
Тв. смере́кою смере́ками
М. смере́ці смере́ках
Зв. смере́ко* смере́ки*

сме-ре́-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка).

Корень: -смерек-; окончание: .

Произношение

  • МФА: ед. ч. [smeˈrɛkɐ
    (файл)
    мн. ч. [smeˈrɛke]

Семантические свойства

Смерека

Значение

  1. ель, Abies carpatica ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ялина

Антонимы

  1. -

Гиперонимы

  1. дерево

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От праслав. *smerkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. смьрчь «кедр», укр. смере́ка «ель обыкновенная», польск. smereka «ель», świerk «ель; лиственница», чешск. smrk «ель», smrčina «ель; еловые заросли, еловый лес», словацк. smrek «ель обыкновенная», smriečik «ель обыкновенная», smriečok «ель обыкновенная», в.-луж. šmrěk «ель», н.-луж. šmrěka «пихта», болг. смрека «можжевельник обыкновенный». — Общепринятой этимологии не имеет; толкуется иногда как доиндоевропейское (праиндоевропейское) субстратное слово (Holub—Lyer 444; Skok III 295); связывается с армянск. մայր «кедр, сосна, пихта», մայրի «кедровый лес, хвойный лес» (Преобр. II 335; Brugmann Grundiss I 741); предполагается также связь с лит. smarsas «жир, мазь», др.-сканд. smǫr «масло (сливочное), жир», др.-в.-нем. smëro «масло (сливочное), жир», нж.-нем. schmieren «намазывать» по признаку смолистости (Младенов 595) или с русск. смердеть (Charpentier Glotta 9, 56) или с др.-греч. σμῑλαξ «тис» (Machek ESJČ 562); считается заимствованием из древних иранских языков, в которых рефлексом ир. *srva-, *srma- обозначались разные виды деревьев (Трубачёв Этимология 1965, 32—33); высказывается предположение о принадлежности к древним индоевропейским именам деревьев звукоподражательного характера (Schuster-Šewc 1462—1463). Использованы материалы Этимологического словаря украинского языка в семи томах (К., 1983—2012). См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания