возвращать

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я возвраща́ю возвраща́л
возвраща́ла
Ты возвраща́ешь возвраща́л
возвраща́ла
возвраща́й
Он
Она
Оно
возвраща́ет возвраща́л
возвраща́ла
возвраща́ло
Мы возвраща́ем возвраща́ли
Вы возвраща́ете возвраща́ли возвраща́йте
Они возвраща́ют возвраща́ли
Пр. действ. наст. возвраща́ющий
Пр. действ. прош. возвраща́вший
Деепр. наст. возвраща́я
Деепр. прош. возвраща́в, возвраща́вши
Пр. страд. наст. возвраща́емый
Пр. страд. прош.
Будущее буду/будешь… возвраща́ть

воз-вра-ща́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — возвратить.

Приставка: воз-; корень: -вращ-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. восстанавливать, приводить к прежнему виду, состоянию ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. отдавать обратно что-либо взятое ◆ Вася Шеин, рыдая, возвращает Вере обручальное кольцо. А. И. Куприн, «Гранатовый браслет», 1911 г. [НКРЯ]
  3. получать обратно что-либо утраченное, отданное, вновь обретать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. заставлять вернуться, способствовать приходу на прежнее место ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. восстанавливать
  2. отдавать

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Образовано из воз- + вращать, далее от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. вращати, русск. вращать (из церк.-слав. вместо исконного ворочати), укр. вороча́ти, белор. вороча́ць, болг. вра́щам, сербохорв. вра̏ħати, словенск. vráčati, чешск. vrácet, словацк. vracať, в.-луж. wróćić, н.-луж. wrośiś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

восстанавливать в прежнем виде, состоянии
отдавать взятое
получать отданное
заставлять вернуться

Библиография[править]

Розенцвейг В.Ю. Лексика имущественных отношений // Розенцвейг В.Ю. (отв. ред.) Машинный перевод и прикладная лингвистика. Вып. 8. М.: МГПИИЯ им. Мориса Тореза, 1964, с. 104-108.