volver

Интерлингва

Морфологические и синтаксические свойства

Глагол.

Корень: -volv-; суффикс: -er.

Произношение

• МФА: [vol'ver]

Семантические свойства

Значение

вращаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Этимология

От лат. volvere «катить, катать; валить», восходит к праиндоевр. wel(w)e- «крутить, валять»

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

Глагол. Неправильный.

	Modo indicativo			Presente de subjuntivo
	Presente	Futuro	Pretérito indefinido
Yo	vuelvo	volveré	volví	vuelva
Tú	vuelves	volverás	volviste	vuelvas
Él Ella Usted	vuelve	volverá	volvió	vuelva
Nosotros Nosotras	volvemos	volveremos	volvimos	volvamos
Vosotros Vosotras	volvéis	volveréis	volvisteis	volváis
Ellos Ellas Ustedes	vuelven	volverán	volvieron	vuelvan
	Participio
	vuelto
	Gerundio
	volviendo

Корень: -volv-; суффикс: -er.

Произношение

• МФА: [bol'βer]

Семантические свойства

Значение

1. (тж. volverse) возвращаться, вернуться ◆ Hoy (me) he vuelto a casa temprano. — Сегодня я вернулся домой рано.
2. вернуть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. повернуть, перевернуть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. с a + инф. означает повторение действия ◆ Volví a llamarle. — Я снова позвал его.

Синонимы

1. regresar

Родственные слова

существительные: vuelta прилагательные: vuelto глаголы: voltear

Этимология

От лат. volvere «катить, катать; валить», восходит к праиндоевр. wel(w)e- «крутить, валять»