вождь

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. вождь вожди́
Р. вождя́ вожде́й
Д. вождю́ вождя́м
В. вождя́ вожде́й
Тв. вождём вождя́ми
Пр. вожде́ вождя́х

вождь

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2b по классификации А. Зализняка).

Корень: -вожд-.

Произношение

Crystal Clear app xmms.png Пример произношения

Семантические свойства

Значение

  1. предводитель, глава племени, родовой общины ◆ Анты создали раннегосударственное образование, во главе которого стоял вождь, возможно, с наследственной властью. В. В. Седов, «Этногенез ранних славян» // «Вестник РАН», 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. общепризнанный идейный, политический и т. п. руководитель ◆ Ведь вождь никого не карает, его дело ― борьба за счастье людей, на всё остальное партией и правительством поставлены другие люди: пусть они сами всё и решают, с них за это и ответ. Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей, часть 5», 1978 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. перен. идейный вдохновитель какого-либо направления в области науки, литературы, искусства ◆ Вдруг кто-то восклицает: «Братцы, так это же Хлебников. Пророк и вождь футуризма!» Александр Иличевский, «Перс», 2009 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  4. устар. полководец, предводитель войска ◆ Кто в подвигах воинских превосходит // Начальника, тот делается как бы // Вождем вождя У. Шекспир, «Антоний и Клеопатра» (перевод Д. Л. Михаловского)

Синонимы

  1.  
  2.  
  3.  
  4. полководец

Антонимы

Гиперонимы

  1. руководитель

Гипонимы

Родственные слова


Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Этимология

Происходит от вождь, далее из  праслав. *vodjь , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вожь, сербск. вођ «вожак», словенск. vòj, польск. wódz, от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити (др.-греч. ἄγειν), русск. водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić. Связано чередованием с веду́, вести́. Родственно лит. vadýti, yadaũ, латышск. vadît, vadu, авест. vāđayeiti «ведет», vađrya- «на выданьи (о девушках)», ирл. fedim «веду, несу», кимр. dyweddïo «женюсь»; ср. знач. уво́д «тайное венчание у староверов» (Мельников), др.-русск. водити жену «жениться». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод