duce

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Латинский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

du-ce

Существительное, форма аблатива единственного числа от dux.

Корень: -duc-; окончание: -t.

Произношение[править]

Интерлингва[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. герцог ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

От лат. dux (ducis) «вожатый, проводник; вожак; государь», далее от гл. dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр. *deuk- «вести»).

Румынский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  Modul indicativ
  Prezent Imperfect Perfectul simplu Mai mult ca perfectul
Eu duc duceam dusei dusesem
Tu duсi duceai duseși duseseși
El
Ea
duce ducea duse dusese
Noi ducem duceam duserăm duseserăm
Voi
Dumneavoastră
duceți duceați duserăți duseserăți
Ei
Ele
duc duceau duseră duseseră
  Conjunctiv, p. 3
ducă
  Participiu
dus
  Gerunziu
ducînd


du.ce

Глагол, 3-е спряжение.

Корень: -duc-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. нести ◆ Te voi duce în brațe! — Я буду носить тебя на руках!
  2. вести ◆ Cine va duce pe copiii la plimbare? — Кто поведет детей на прогулку?
  3. возвр. пойти ◆ El s-a dus după apă. — Он пошел за водой.

Синонимы[править]

  1. purta
  2. conduce
  3. merge

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

От лат. dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр. *deuk- «вести»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

  • a duce de nas = водить за нос
  • cum o mai duci? = как поживаешь?