вливание

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	влива́ние	влива́ния
Р.	влива́ния	влива́ний
Д.	влива́нию	влива́ниям
В.	влива́ние	влива́ния
Тв.	влива́нием	влива́ниями
Пр.	влива́нии	влива́ниях

вли-ва́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: в-; корень: -ли-; суффиксы: -ва-ниj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [vlʲɪˈvanʲɪɪ̯ə], мн. ч. [vlʲɪˈvanʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. вливать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. вложение средств ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. наливание

Антонимы

1. выливание
2. выведение

Гиперонимы

1. добавление

Гипонимы

1. подливание
2. инвестиция

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: вливать, вливаться, лить

Этимология

От гл. вливать, далее из в- + -ливать (лить), далее из праслав. *lějǫ, *liti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лити, лиѬ (греч. χεῖν), а также лѣѬ, лиІАти, русск. лить, укр. лити, ллю, белор. ліць, болг. ле́я, сербохорв. ли̏ти, ли̏jе̑м, словенск. líti, líjem, чешск. lít, leji, словацк. liаť, lejem, др.-польск. lić, leję, польск. lać, leję, в.-луж. leć, liju, н.-луж. laś; восходит к праиндоевр. *leyǝ- «лить». Родственно лит. líeju, líeti «лить», lỹja, lýti «идти (о дожде)», lytùs «дождь», латышск. lît, lîstu «изливаться, струиться», liêt, leju, lêju «лить», др.-прусск. pralieiton «пролитое», islīuns «вылитый», греч. ἄλεισον «кубок, сосуд для вина», готск. leiþu, вин. ед. σίκερα «фруктовое вино», кимрск. lliant «течение, море», алб. lisë, lуsё «ручей», также греч. λείβω «капаю, лью», лат. lībō, -ārе «выливать, приносить жертву, совершать возлияния». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

действие по значению гл. вливать
Английскийen: infusion Итальянскийit: iniezione Немецкийde: Infusion ж., Eingießung ж. Украинскийuk: вливання, уливання Французскийfr: injection; infusion ж.

вложение средств
Английскийen: pouring of money (into) Испанскийes: infusión