Русский

В Викиданных есть лексема богатство (L92635).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бога́тство	бога́тства
Р.	бога́тства	бога́тств
Д.	бога́тству	бога́тствам
В.	бога́тство	бога́тства
Тв.	бога́тством	бога́тствами
Пр.	бога́тстве	бога́тствах

бо-га́т-ство

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -богат-; суффикс: -ств; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [bɐˈɡat͡stvə]
(файл)

Семантические свойства

Значение

свойство по значению прилагательного богатый; большое количество денег или иных ценностей ◆ В его руках сосредоточились огромные богатства.
обладание значительными ценностями, хорошее материальное положение, высокий уровень благосостояния ◆ Ваше богатство не должно бросаться в глаза. ◆ Иисус, видя, что он опечалился, сказал: как трудно имеющим богатство войти в Царствие Божие! «Евангелие от Луки», 18:24 // «Синодальный перевод»
перен. обилие и разнообразие чего-либо ◆ Богатство красок. Богатство растительного мира.

Синонимы

частичн.: состояние
—
обилие, роскошь; устар., церк.: гобзование

Антонимы

бедность, скудость, нищета

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: богатей, богач прилагательные: богатый глаголы: богатеть, обогащать наречия: богато

Этимология

Происходит от богатый, от праслав. *bogatъ, *bogatъjь, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. богатъ «богатый, обильный», русск. богатый, укр. багатий (из *богатий), болг. бога́т, сербохорв. бо̀гат, словенск. bogàt, чешск. bohatý, польск. bogaty, в.-луж. bohaty, н.-луж. bogaty; производное с суфф. -at от *bogъ с преобладающим значением последнего «счастье, богатство, изобилие». Праславянская древность неоспорима. Лит. bagótas «богатый», лтш. bagȃts — то же — не исконно балтийские (вопреки Траутману), несмотря на «исконную» акутовую интонацию лит. слова. Вместе с тем *bogatъ — славянское новообразование, поэтому нельзя реконструировать и.-е. *bhagatos. Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

большое количество ценностей
Азербайджанский_az: varlıq ^(az), sərvət ^(az) Албанский_sq: pasuri ^(sq) ж. Английский_en: wealth ^(en), riches ^(en) Арабский_ar: ثروة ^(ar) ж. (ṯarwa), غنى ^(ar) м. (ḡinan) Армянский_hy: հարստություն ^(hy) (harstutʿyun) Астурийский_ast: riqueza ^(ast) ж. Африкаанс_af: rykdom ^(af) Баскский_eu: aberastasun ^(eu) Башкирский_ba: байлыҡ ^(ba) Белорусский_be: багацце ^(be) ср., багатства ^(be) ср. Бенгальский_bn: সম্পদ ^(bn) (śômpod), ধন ^(bn) (dhôn) Болгарский_bg: богатство ^(bg) ср. Боснийский_bs: bogatstvo ^(bs) ср. Валлийский_cy: cyfoeth ^(cy) м. Венгерский_hu: gazdagság ^(hu) Вьетнамский_vi: sự giàu có ^(vi), của cải ^(vi) Галисийский_gl: riqueza ^(gl) ж. Греческий_el: πλούτος ^(el) м. (ploútos) Грузинский_ka: სიმდიდრე ^(ka) (simdidre) Гуджарати_gu: ધન ^(gu) ср. (dhan), સંપત્તિ ^(gu) ж. (sampatti) Датский_da: rigdom ^(da) общ. Иврит_he: עושר ^(he) м. (ósher) Идиш_yi: רײַכטום ^(yi) м. (raykhtum) Идо^и_io: richesi ^(io) Индонезийский_id: kekayaan ^(id) Интерлингва^и_ia: richesse ^(ia), divitias ^(ia) Ирландский_ga: saibhreas ^(ga) м. Исландский_is: auður ^(is) м., ríkidæmi ^(is) ср. Испанский_es: riqueza ^(es) ж. Итальянский_it: ricchezza ^(it) ж. Йоруба_yo: ọrọ̀ ^(yo) Казахский_kk: байлық ^(kk), дүние ^(kk) Каннада_kn: ಸಂಪತ್ತು ^(kn) (sampattu) Каталанский_ca: riquesa ^(ca) ж. Киргизский_ky: байлык ^(ky) Китайский (традиц.): 財富 ^(zh) (cáifù), 財產 ^(zh) (cáichǎn) Китайский (упрощ.): 财富 ^(zh) (cáifù), 财产 ^(zh) (cáichǎn) Корейский_ko: 부 ^(ko) (bu), 재산 ^(ko) (jaesan) Курдский_ku: dewlemendî ^(ku) ж., zengînî ^(ku) ж. Кхмерский_km: ទ្រព្យសម្បត្តិ ^(km) (trŏəp sɑmbat), ភាពធូធារ ^(km) (pʰiep tʰuu tʰie) Лаосский_lo: ຄວາມຮັ່ງມີ ^(lo) (khuām hang mī), ສົມບັດ ^(lo) (som bat) Латинский_la: divitiae ^(la), opes ^(la) Латышский_lv: bagātība ^(lv) ж., turība ^(lv) ж. Литовский_lt: turtingumas ^(lt) м., turtas ^(lt) м. Люксембургский_lb: Räichtum ^(lb) м. Македонский_mk: богатство ^(mk) ср. Малагасийский_mg: faharena ^(mg) Малайский_ms: kekayaan ^(ms) Малаялам_ml: സമ്പത്ത് ^(ml) (sampattŭ) Маратхи_mr: संपत्ती ^(mr) ж. (sampattī), दौलत ^(mr) ж. (daulat) Монгольский_mn: баян чинээ ^(mn) Немецкий_de: Reichtum ^(de) м., Wohlstand ^(de) м. Непальский_ne: धन ^(ne) (dhan) Нидерландский_nl: rijkdom ^(nl) м., welvaart ^(nl) ж. Норвежский_no: rikdom ^(no) м. Панджаби_pa: ਦੌਲਤ ^(pa) ж. (daulat) Персидский_fa: ثروت ^(fa), دارایی ^(fa) Польский_pl: bogactwo ^(pl) ср., zamożność ^(pl) ж. Португальский_pt: riqueza ^(pt) ж. Румынский_ro: bogăție ^(ro) ж., avere ^(ro) ж. Санскрит_sa: धनम् ^(sa) ср. (dhanam) Сербский_sr (кир.): богатство ^(sr) ср. Сербский_sr (лат.): bogatstvo ^(sr) ср. Словацкий_sk: bohatstvo ^(sk) ср. Словенский_sl: bogastvo ^(sl) ср. Суахили_sw: utajiri ^(sw), mali ^(sw) Тагальский_tl: kayamanan ^(tl), yaman ^(tl) Таджикский_tg: байӣ ^(tg), сарват ^(tg) Тайский_th: ความมั่งคั่ง ^(th) (kwaam-mâng-kâng), ทรัพย์สมบัติ ^(th) (sáp-sǒm-bàt) Тамильский_ta: செல்வம் ^(ta) (celvam), பொருள் ^(ta) (poruḷ) Татарский_tt: байлык ^(tt), дөнья ^(tt) Телугу_te: సంపద ^(te) (sampada), ధనము ^(te) (dhanamu) Турецкий_tr: zenginlik ^(tr), servet ^(tr) Туркменский_tk: baýlyk ^(tk), döwlet ^(tk) Узбекский_uz: boylik ^(uz), davlat ^(uz) Украинский_uk: багатство ^(uk) ср. Урду_ur: دولت ^(ur) ж. (daulat), مال ^(ur) м. (māl) Финский_fi: rikkaus ^(fi), varallisuus ^(fi) Французский_fr: richesse ^(fr) ж., fortune ^(fr) ж. Хинди_hi: धन ^(hi) м. (dhan), संपत्ति ^(hi) ж. (sampatti) Хорватский_hr: bogatstvo ^(hr) ср. Чешский_cs: bohatství ^(cs) ср. Чувашский_cv: ӗнер ^(cv), тинӗс ^(cv) Шведский_sv: rikedom ^(sv) общ., förmögenhet ^(sv) общ. Эсперанто^и_eo: riĉeco ^(eo) Эстонский_et: rikkus ^(et), varandus ^(et) Японский_ja: 富 ^(ja) (とみ, tomi), 財産 ^(ja) (ざいさん, zaisan)

обладание значительными ценностями
Азербайджанский_az: var-dövlət ^(az), bolluq ^(az) Албанский_sq: begati ^(sq) ж. Английский_en: affluence ^(en), prosperity ^(en) Арабский_ar: يسر ^(ar) м. (yusr), رغد ^(ar) м. (raḡad) Армянский_hy: լիություն ^(hy) (liutʿyun), բարգավաճում ^(hy) (bargavačum) Астурийский_ast: abondancia ^(ast) ж. Африкаанс_af: welvaart ^(af) Баскский_eu: oparotasun ^(eu) Башкирский_ba: муллыҡ ^(ba) Белорусский_be: дастатковасць ^(be) ж., заможнасць ^(be) ж. Бенгальский_bn: সমৃদ্ধি ^(bn) (śomṛiddhi) Болгарский_bg: достатък ^(bg) м., заможност ^(bg) ж. Боснийский_bs: blagostanje ^(bs) ср., obilje ^(bs) ср. Валлийский_cy: ffyniant ^(cy) м. Венгерский_hu: jómód ^(hu), jólét ^(hu) Вьетнамский_vi: sự sung túc ^(vi), sự thịnh vượng ^(vi) Галисийский_gl: abundancia ^(gl) ж., prosperidade ^(gl) ж. Греческий_el: ευημερία ^(el) ж. (evimería), εὐπορία ^(el) ж. (efporía) Грузинский_ka: მდიდრულობა ^(ka) (mdidruloba), კეთილდღეობა ^(ka) (ḳetildɣeoba) Гуджарати_gu: સમૃદ્ધિ ^(gu) ж. (samṛddhi) Датский_da: velstand ^(da) общ. Иврит_he: אַשְׁרָאוּת ^(he) ж. (ashra'út), שָׁפַע ^(he) м. (sháfa') Идиш_yi: שפֿע ^(yi) ср. (sheyfe) Идо^и_io: opulenteso ^(io) Индонезийский_id: kemakmuran ^(id), kemewahan ^(id) Интерлингва^и_ia: opulentia ^(ia) Ирландский_ga: rathúnas ^(ga) м. Исландский_is: velmegun ^(is) ж. Испанский_es: opulencia ^(es) ж., prosperidad ^(es) ж. Итальянский_it: agiatezza ^(it) ж., benessere ^(it) м. Йоруба_yo: ọlọ́rọ̀ ^(yo) Казахский_kk: молшылық ^(kk), байлықтылық ^(kk) Каннада_kn: ಸಮೃದ್ಧಿ ^(kn) (samṛddhi) Каталанский_ca: opulència ^(ca) ж., benestar ^(ca) м. Киргизский_ky: байлыктуулук ^(ky), өркүндүк ^(ky) Китайский (традиц.): 富裕 ^(zh) (fùyù), 繁榮 ^(zh) (fánróng) Китайский (упрощ.): 富裕 ^(zh) (fùyù), 繁荣 ^(zh) (fánróng) Корейский_ko: 부유 ^(ko) (buyu), 번영 ^(ko) (beonyeong) Курдский_ku: dewlemendî ^(ku) ж., berawezî ^(ku) ж. Кхмерский_km: ភាពធូធារ ^(km) (pʰiep tʰuu tʰie), សេដ្ឋកិច្ចរីកចម្រើន ^(km) (seetthaʼkəc rɨk cɑmrəən) Лаосский_lo: ຄວາມຮຸ່ງເຮືອງ ^(lo) (khuām hung hư̄ang), ຄວາມຈະເຣີນຮັ່ງມີ ^(lo) (khuām cha rœ̄n hang mī) Латинский_la: opulentia ^(la) ж., copia ^(la) ж. Латышский_lv: pārpilnība ^(lv) ж., labklājība ^(lv) ж. Литовский_lt: prabanga ^(lt) ж., klestėjimas ^(lt) м. Люксембургский_lb: Wuelstand ^(lb) м. Македонский_mk: изобилство ^(mk) ср., благосостојба ^(mk) ж. Малагасийский_mg: fanambinana ^(mg) Малайский_ms: kemakmuran ^(ms) Малаялам_ml: സമൃദ്ധി ^(ml) (samr̥ddhi) Маратхи_mr: संपन्नता ^(mr) ж. (sampannatā) Монгольский_mn: эдлэг байдал ^(mn), хөгжил цэцэглэлт ^(mn) Немецкий_de: Wohlstand ^(de) м., Wohlhabenheit ^(de) ж. Непальский_ne: सम्पन्नता ^(ne) (sampannatā) Нидерландский_nl: welvaart ^(nl) ж., welstand ^(nl) м. Норвежский_no: velstand ^(no) м., velhavendehet ^(no) м. Панджаби_pa: ਖ਼ੁਸ਼ਹਾਲੀ ^(pa) ж. (xuśhālī) Персидский_fa: ثروتمندی ^(fa) (servatmandi), غنا ^(fa) (ḡenâ) Польский_pl: dostatek ^(pl) м., zamożność ^(pl) ж. Португальский_pt: opulência ^(pt) ж., prosperidade ^(pt) ж. Румынский_ro: opulență ^(ro) ж., prosperitate ^(ro) ж. Санскрит_sa: समृद्धिः ^(sa) ж. (samṛddhiḥ) Сербский_sr (кир.): изобиље ^(sr) ср., благосостојање ^(sr) ср. Сербский_sr (лат.): izobilje ^(sr) ср., blagostojanje ^(sr) ср. Словацкий_sk: bohatstvo ^(sk) ср., zámožnosť ^(sk) ж. Словенский_sl: blagostanje ^(sl) ср., obilo ^(sl) ср. Суахили_sw: ustawi ^(sw), utajiri ^(sw) Тагальский_tl: kasaganaan ^(tl), pagiging mayaman ^(tl) Таджикский_tg: фаровонӣ ^(tg), баҳрамандӣ ^(tg) Тайский_th: ความร่ำรวย ^(th) (kwaam-râm-ruuay), ความมั่งคั่ง ^(th) (kwaam-mâng-kâng) Тамильский_ta: வளமை ^(ta) (vaḷamai), செழிப்பு ^(ta) (ceḻippu) Татарский_tt: муллылык ^(tt), байлык-тулылык ^(tt) Телугу_te: సంపన్నత ^(te) (sampannata), ఐశ్వర్యము ^(te) (aiśvaryamu) Турецкий_tr: refah ^(tr), gönenç ^(tr) Туркменский_tk: bäýlik ^(tk) Узбекский_uz: farovonlik ^(uz), taraqqiyot ^(uz) Украинский_uk: заможність ^(uk) ж., багатство ^(uk) ср. (как состояние) Урду_ur: خوشحالی ^(ur) ж. (xūśḥālī), آسودگی ^(ur) ж. (āsūdagī) Финский_fi: varakkuus ^(fi), hyvinvointi ^(fi) Французский_fr: aisance ^(fr) ж., prospérité ^(fr) ж. Хинди_hi: संपन्नता ^(hi) ж. (sampannatā), ख़ुशहाली ^(hi) ж. (xuśhālī) Хорватский_hr: blagostanje ^(hr) ср., obilje ^(hr) ср. Чешский_cs: bohatství ^(cs) ср., dobrá životní úroveň ^(cs) ж. Чувашский_cv: хатӗрлӗх ^(cv), пуянлӑх ^(cv) Шведский_sv: välstånd ^(sv) ср., välmående ^(sv) ср. Эсперанто^и_eo: bonstato ^(eo), prospero ^(eo) Эстонский_et: jõukus ^(et), heaolu ^(et) Японский_ja: 裕福 ^(ja) (ゆうふく, yūfuku), 繁栄 ^(ja) (はんえい, han'ei)

обилие и разнообразие
Азербайджанский_az: zənginlik ^(az), bolluq ^(az) Албанский_sq: pasuri ^(sq) ж., bollëk ^(sq) м. Английский_en: richness ^(en), abundance ^(en) Арабский_ar: غنى ^(ar) м. (ḡinan), وفرة ^(ar) ж. (wafra) Армянский_hy: հարստություն ^(hy) (harstutʿyun), առատություն ^(hy) (aṙatutʿyun) Астурийский_ast: riqueza ^(ast) ж., abondancia ^(ast) ж. Африкаанс_af: rykdom ^(af), oorvloed ^(af) Баскский_eu: aberastasun ^(eu), ugaritasun ^(eu) Башкирский_ba: байлыҡ ^(ba), муллыҡ ^(ba) Белорусский_be: багацце ^(be) ср., разнастайнасць ^(be) ж. Бенгальский_bn: প্রাচুর্য ^(bn) (pracurjo), বহুলতা ^(bn) (bohulota) Болгарский_bg: богатство ^(bg) ср., изобилие ^(bg) ср. Боснийский_bs: bogatstvo ^(bs) ср., obilje ^(bs) ср. Валлийский_cy: cyfoeth ^(cy) м., helaethrwydd ^(cy) м. Венгерский_hu: gazdagság ^(hu), bőség ^(hu) Вьетнамский_vi: sự phong phú ^(vi), sự dồi dào ^(vi) Галисийский_gl: riqueza ^(gl) ж., abundancia ^(gl) ж. Греческий_el: πλούτος ^(el) м. (ploútos), αφθονία ^(el) ж. (afthonía) Грузинский_ka: სიმდიდრე ^(ka) (simdidre), უხვედრობა ^(ka) (uxvedroba) Гуджарати_gu: સમૃદ્ધિ ^(gu) ж. (samṛddhi) Датский_da: rigdom ^(da) общ., overflod ^(da) общ. Иврит_he: עושר ^(he) м. (ósher), שפע ^(he) м. (shéfa) Идиш_yi: רײַכקייט ^(yi) ж. (raykhkeyt) Идо^и_io: richesi ^(io), abundeso ^(io) Индонезийский_id: kekayaan ^(id), kelimpahan ^(id) Интерлингва^и_ia: ricchessa ^(ia), abundantia ^(ia) Ирландский_ga: saibhreas ^(ga) м., raidhse ^(ga) ж. Исландский_is: auðlegð ^(is) ж., gnægð ^(is) ж. Испанский_es: riqueza ^(es) ж., abundancia ^(es) ж. Итальянский_it: ricchezza ^(it) ж., abbondanza ^(it) ж. Йоруба_yo: ọpọ̀lọpọ̀ ^(yo), orọ̀ ^(yo) Казахский_kk: байлық ^(kk), молшылық ^(kk) Каннада_kn: ಸಮೃದ್ಧಿ ^(kn) (samṛddhi) Каталанский_ca: riqueza ^(ca) ж., abundància ^(ca) ж. Киргизский_ky: байлык ^(ky), көптүк ^(ky) Китайский (традиц.): 豐富 ^(zh) (fēngfù), 富饒 ^(zh) (fùráo) Китайский (упрощ.): 丰富 ^(zh) (fēngfù), 富饶 ^(zh) (fùráo) Корейский_ko: 풍부 ^(ko) (pungbu), 풍요 ^(ko) (pung'yo) Курдский_ku: zengînî ^(ku) ж., mişetî ^(ku) ж. Кхмерский_km: ភាពសម្បូរបែប ^(km) (pʰiep sɑmbou baeeb), ភាពច្រើន ^(km) (pʰiep craən) Лаосский_lo: ຄວາມອຸດົມສົມບູນ ^(lo) (khuām ʼudom som būn) Латинский_la: copia ^(la) ж., ubertas ^(la) ж. Латышский_lv: bagātība ^(lv) ж., pārpilnība ^(lv) ж. Литовский_lt: gausumas ^(lt) м., turtingumas ^(lt) м. Люксембургский_lb: Räichtum ^(lb) м., Iwwerfloss ^(lb) м. Македонский_mk: богатство ^(mk) ср., изобилство ^(mk) ср. Малагасийский_mg: harena ^(mg), fahabe ^(mg) Малайский_ms: kekayaan ^(ms), kelimpahan ^(ms) Малаялам_ml: സമൃദ്ധി ^(ml) (samr̥ddhi) Маратхи_mr: संपन्नता ^(mr) ж. (sampannatā) Монгольский_mn: эрдэнэ шим ^(mn), баянлаг байдал ^(mn) Немецкий_de: Reichtum ^(de) м., Fülle ^(de) ж. Непальский_ne: प्रचुरता ^(ne) (pracuratā), बहुलता ^(ne) (bahulatā) Нидерландский_nl: rijkdom ^(nl) м., overvloed ^(nl) м. Норвежский_no: rikdom ^(no) м., overflod ^(no) м. Панджаби_pa: ਬਹੁਤਾਤ ^(pa) ж. (bahutāt) Персидский_fa: غنا ^(fa) (ḡenâ), فراوانی ^(fa) (farâvâni) Польский_pl: bogactwo ^(pl) ср., obfitość ^(pl) ж. Португальский_pt: riqueza ^(pt) ж., abundância ^(pt) ж. Румынский_ro: bogăție ^(ro) ж., abundență ^(ro) ж. Санскрит_sa: बहुलता ^(sa) ж. (bahulatā) Сербский_sr (кир.): богатство ^(sr) ср., обиље ^(sr) ср. Сербский_sr (лат.): bogatstvo ^(sr) ср., obilje ^(sr) ср. Словацкий_sk: bohatstvo ^(sk) ср., hojnosť ^(sk) ж. Словенский_sl: bogastvo ^(sl) ср., obilje ^(sl) ср. Суахили_sw: utajiri ^(sw), wingi ^(sw) Тагальский_tl: kasaganahan ^(tl), kayamanan ^(tl) Таджикский_tg: фаровонӣ ^(tg), сервати гуногун ^(tg) Тайский_th: ความอุดมสมบูรณ์ ^(th) (kwaam-ù-dom-sǒm-buun), ความหลากหลาย ^(th) (kwaam-làak-lǎai) Тамильский_ta: பல்வகைமை ^(ta) (palvakaimai), கொழிப்பு ^(ta) (koḻippu) Татарский_tt: байлык ^(tt), күптәлек ^(tt) Телугу_te: సమృద్ధి ^(te) (samr̥ddhi), ఐశ్వర్యము ^(te) (aiśvaryamu) Турецкий_tr: zenginlik ^(tr), bolluk ^(tr) Туркменский_tk: baýlyk ^(tk), bereket ^(tk) Узбекский_uz: boylik ^(uz), moʻllik ^(uz) Украинский_uk: багатство ^(uk) ср., різноманітність ^(uk) ж. Урду_ur: کثرت ^(ur) ж. (kasrat), فراوانی ^(ur) ж. (farāvānī) Финский_fi: runsaus ^(fi), monipuolisuus ^(fi) Французский_fr: richesse ^(fr) ж., abondance ^(fr) ж. Хинди_hi: वैविध्य ^(hi) м. (vaividhya), प्रचुरता ^(hi) ж. (pracurtā) Хорватский_hr: bogatstvo ^(hr) ср., obilje ^(hr) ср. Чешский_cs: bohatství ^(cs) ср., rozmanitost ^(cs) ж. Чувашский_cv: тул пулни ^(cv), нумай пурнăç ^(cv) Шведский_sv: rikedom ^(sv) общ., mångfald ^(sv) общ. Эсперанто^и_eo: riĉeco ^(eo), abundeco ^(eo) Эстонский_et: rikkus ^(et), küllus ^(et) Японский_ja: 豊富 ^(ja) (ほうふ, hōfu), 多様性 ^(ja) (たようせい, tayōsei)

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Церковнославянский