Различие между версиями «визг»

Происходит от гл. визжать, из праслав. *vizgati, -ajo и *viskati, -ajo, от кот. в числе прочего произошли: русск. визжа́ть, (вз)ви́згнуть, (вз)ви́згивать (Д 1: 203), ви́згать «визжать» курск. (СРНГ 4: 277), новг., арх. (НОС 1: 126; АОС 4: 94), визжати (вижжати) XVII в., вискати «визжать» 1274 (СлРЯ XI–XVII 2: 177, 189–190), укр. ви́скнути, вища́ти «визжать», диал. визга́ти «трещать, скрипеть», виск, белор. віска́ць, вішчáць «визжать», диал. болг. ви́жди «ржать (о коне)», вижди́м се «истерически смеяться» (БЕР 2: 146), макед. вижди, польск. wiskać, wiszczeć «пищать, кричать», диал. wyskać «выть», словин. v́iskac, v́iską «издавать крики радости, радоваться» (SEK 5: 263), Славянское новообразование. Выделяют звукоподражательный корень *vi- + -sk- (cуфф. инхоатива?), также -zg-. Мало что дает сравнение с нем. wiehern «ржать» (Преобр. 1: 83), интенсивом от ср.-в.-нем. wihen. Более ранняя форма этого звукоподражательного образования представлена в др.-англ. hwinan ‘вопить, причитать’, др.-сев. hvina ‘шуметь’ (Kl.: 890; Фасм. 1: 313; Orel 1: 195). Сомнительна идея об исходном *vuskati c протетич. v- перед корнем, отраженным также в рус. выть и проч. (БЕР 2: 152). Использованы данные Русского этимологического словаря А. Е. Аникина, см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Метаграммы

виза

Перевод

Немецкий_de: Kreischen n -s, -, Gekreische n -s, -
Нидерландский_nl:
Норвежский_no:
Польский_pl:
Словацкий_sk:
Словенский_sl:
Турецкий_tr:
Украинский_uk:
Финский_fi:
Французский_fr: glapissement
Чешский_cs: vřískot
Шведский_sv:
Эсперанто_eo^и:
Эстонский_et:
Японский_ja:

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

произношении
семантике

(См. Общепринятые правила).

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 ===Морфологические и синтаксические свойства===
+{{СущМужНеодуш3a
-{{СущМужНеодушXX
-|основа=визг
+|основа=ви́зг
-|основа1=ви́зг
+|слоги=ви́зг
+|Р=ви́згу
-|слоги=визг
 |show-text=1
 }}
-{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
+{{морфо|прист1=|корень1=визг|суфф1=|оконч=}}
 ===Произношение===
@@ Строка 16: / Строка 16: @@
 ===Семантические свойства===
 ====Значение====
+# [[пронзительный]] и [[высокий]] [[звук]], обычно - крик {{пример|}}
-# {{пример|}}
+#
-# {{пример|}}
 ====Синонимы====
+# [[визжание]]
-#
 #
@@ Строка 28: / Строка 28: @@
 ====Гиперонимы====
+# [[звук]], [[крик]]
-#
 #
 ====Гипонимы====
+# [[взвизгивание]]
-#
 #
@@ Строка 38: / Строка 38: @@
 * уменьш.-ласк. формы:
 * имена собственные:
-* пр. существительные:
+* пр. существительные: [[визгливость]], [[визгун]], [[визгунья]], [[визжание]]
-* прилагательные:
+* прилагательные: [[визгливый]]
+* глаголы: [[визгнуть]], [[визжать]], [[завизжать]], [[повизгивать]]
-* глаголы:
-* наречия:
+* наречия: [[визгливо]]
 ===Этимология===
-Происходит от {{этимология:|да}}
+Происходит от гл. [[визжать]], из {{этимология:визжать|да}}
 ===Фразеологизмы и устойчивые сочетания===
+* [[женский визг]]
-*
+* [[визг тормозов]]
 ===Метаграммы===
@@ Строка 54: / Строка 55: @@
 ===Перевод===
 {{table-top}}
-* {{en}}:
+* {{en}}: [[squeal]], [[screech]]
 * {{hy}}:
 * {{be}}:
@@ Строка 61: / Строка 62: @@
 * {{ka}}:
 * {{ia}}:
-* {{es}}:
+* {{es}}: [[chillido]]; [[gañido]]
-* {{it}}:
+* {{it}}: [[strillo]]; [[gagnolamento]]
 * {{ca}}:
 * {{zh}}:
 * {{ko}}:
 * {{lv}}:
-* {{la}}:
+* {{la}}: [[gannitus]]
 * {{lt}}:
 {{table-mid}}
@@ Строка 79: / Строка 80: @@
 * {{uk}}:
 * {{fi}}:
-* {{fr}}:
+* {{fr}}: [[glapissement]]
-* {{cs}}:
+* {{cs}}: [[vřískot]]
 * {{sv}}:
 * {{eo}}:
@@ Строка 91: / Строка 92: @@
 *
-{{unfinished|p=1|s=1|e=1}}
+{{unfinished|p=1|s=1|e=}}
-[[Категория:]]
+[[Категория:Визг]]