смотритель

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	смотри́тель	смотри́тели
Р.	смотри́теля	смотри́телей
Д.	смотри́телю	смотри́телям
В.	смотри́теля	смотри́телей
Тв.	смотри́телем	смотри́телями
Пр.	смотри́теле	смотри́телях

смот-ри́-тель

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -смотр-; суффиксы: -и-тель [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [smɐˈtrʲitʲɪlʲ]

Семантические свойства

Значение

1. + род. п.; за + твор. п. служащий, осуществляющий надзор, наблюдение за чем-либо, реже — управление чем-либо ◆ Но тем не менее работы у егерей и смотрителей парка, ведущих постоянную борьбу с браконьерами, хоть отбавляй. Дарья Бочарова, «Дети дождя», 2004 г. // «Вокруг света» [НКРЯ]
2. шутл. то же, что зритель; тот, кто смотрит что-либо ◆ Дима, постоянный смотритель телевизора и наш охранник, только что демобилизовавшийся из армии, уже не может вспомнить, кто такой Синявский! С. Н. Есин, «Выбранные места из дневника 2001 года» [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: надзиратель, попечитель

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. должностное лицо

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: смотрительница, смотрительша прилагательные: смотрительский; смотровой глаголы: смотреть

Этимология

Происходит от гл. смотреть, из праслав. *motriti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. съмотрѣ́ти, ст.-слав. мотри́ти, мощрѭ̀ (καταμαθεῖν, καταμαθεῖν), русск.-церк.-слав. смотри́ти, смотрю̀, русск. смотре́ть, укр. смотрíти, смотрю́, болг. мо́тря «смотрю», сербохорв. мо̀трити, мо̀три̑м — то же, шведск. smotrìv «осмотрительный» (род. п. -ívа). Праслав. *motriti в соединении с приставкой *sъ-, производное от *motrъ, родственного лит. matrùs, išmatrùs «осторожный», įmatrùs «ловкий», matýti, mataũ «смотреть», латышск. mast, matu «воспринимать, чувствовать», matît «чувствовать, замечать», греч. ματεύω «ищу, стремлюсь», μάτος ср. р. «разыскание», ματεῖ ̇ ζητεῖ, μάσσαι ̇ ζητῆσαι (Гесихий), ματήρ ̇ ἐπίσκοπος, ματηρεύειν, μαστεύειν ̇ ζητεῖν (Гесихий). Ср. также на болг. смотра «думаю, считаю». Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• станционный смотритель

Перевод

служащий, осуществляющий надзор, наблюдение за чем-либо
Английскийen: supervisor, inspector; keeper, custodian; warder (тюремный), groundskeeper Французскийfr: superviseur м., inspecteur м. ; veilleur м., surveillant м.