чинить

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский[править]

чинить I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я чиню́ чини́л
чини́ла
 —
Ты чи́нишь чини́л
чини́ла
чини́
Он
Она
Оно
чи́нит чини́л
чини́ла
чини́ло
 —
Мы чи́ним чини́ли  —
Вы чи́ните чини́ли чини́те
Они чи́нят чини́ли  —
Пр. действ. наст. чиня́щий
Пр. действ. прош. чини́вший
Деепр. наст. чиня́
Деепр. прош. чини́в, чини́вши
Пр. страд. наст. чини́мый
Пр. страд. прош. чи́ненный
Будущее буду/будешь… чини́ть

чи-ни́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующие глаголы совершенного вида — починить (знач. 1); очинить, зачинить (знач. 2).

Корень: -чин-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Произношение[править]

Crystal Clear app xmms.png Пример произношения

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. исправлять, восстанавливать, делать вновь годным для употребления, действия ◆ Я смеялся от чистого сердца, как вошёл ко мне тот самый инвалид, который чинил мундир в передней коменданта, и от имени Василисы Егоровны позвал меня к ним обедать. А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г.
  2. о карандашах, деревянных палкахзаострять на конце ◆ Я и писал ему, и за пирожками бегал, перья чинил, тёщу его старую по театрам водил. А. П. Чехов, «Торжество победителя», 1883 г.

Синонимы[править]

  1. исправлять, восстанавливать, ремонтировать, починять
  2. очинять; заострять, точить, затачивать, отачивать

Антонимы[править]

  1. ломать, портить
  2. затуплять, тупить

Гиперонимы[править]

  1. восстанавливать, улучшать
  2. обрабатывать

Гипонимы[править]

  1. латать, штопать
  2. -

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от сущ. чин, из праслав. , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чинъ «порядок, правило, степень, чин, должность, собрание», ст.-слав. чинъ (др.-греч. τάξις), укр. чин «чин, образ, способ», белор. чын — то же, болг. чин «угощение зятю от тестя во вторую субботу после свадьбы», сербохорв. чи̑н «фигура, форма, способ, вид, порядок», чи̑ни мн. «чары», др.-чешск. čin «способ, порядок, причина», словацк. čin «дело, действие», польск. сzуn «подвиг, дело, действие». Отсюда же чини́ть, -ю́, причини́ть, укр. чини́ти «делать, совершать, производить, устраивать», белор. чынíць, др.-русск. чинити, ст.-слав. чинити, чинѬ «располагать, устраивать», болг. чи́ня «делаю, совершаю», сербохорв. чѝнити, чѝни̑м «делать, совершать, колдовать», чùнити се «притворяться, казаться», словенск. číniti, čȋnim «просеивать зерно», činíti, činím «делать, производить», словацк. činiť «делать», польск. czynić — то же, в.-луж. činić, н.-луж. cyniś «делать». Родственно др.-инд. cinṓti, са́уаti «накладывает, располагает, собирает, составляет, строит», са́уаs «куча», kā́уаs «тело», авест. čауеiti, činvaiti «выискивает, выбирает», с приставкой vī- — «разделяет», греч. ποιέω (*ποιέω) «делаю», беот. ἐποιεσε. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

чинить II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я чиню́ чини́л
чини́ла
 —
Ты чини́шь чини́л
чини́ла
чини́
Он
Она
Оно
чини́т чини́л
чини́ла
чини́ло
 —
Мы чини́м чини́ли  —
Вы чини́те чини́ли чини́те
Они чиня́т чини́ли  —
Пр. действ. наст. чиня́щий
Пр. действ. прош. чини́вший
Деепр. наст. чиня́
Деепр. прош. чини́в, чини́вши
Пр. страд. наст. чини́мый
Пр. страд. прош. чинённый
Будущее буду/будешь… чини́ть

чи-ни́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующий глагол совершенного вида — учинить.

Корень: -чин-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть.

Произношение[править]

Crystal Clear app xmms.png Пример произношения

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. офиц. с некоторыми абстрактными понятиямисовершать, делать, устраивать, создавать ◆ А пришли мы к твоей княжеской светлости вот что объявить: много мы промеж себя убивств чинили, много друг дружке разорений и наругательств делали, а всё правды у нас нет. М. Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города», 1870 г. ◆ Два дня он чинил суд и расправу, вешая по стенам хромых, горбатых и слепых оруженосцев. В. М. Дорошевич, «Легенда о происхождении корсета»

Синонимы[править]

  1. частичн.: учинять

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. делать

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

См. чинить I.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]