холодный

Материал из Викисловаря

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им.холо́дныйхоло́дноехоло́днаяхоло́дные
Р.холо́дногохоло́дногохоло́днойхоло́дных
Д.холо́дномухоло́дномухоло́днойхоло́дным
В.    одуш.холо́дногохоло́дноехоло́днуюхоло́дных
неод. холо́дный холо́дные
Т.холо́днымхоло́днымхоло́дной
холо́дною
холо́дными
П.холо́дномхоло́дномхоло́днойхоло́дных
Кратк. формахо́лоденхо́лоднохолодна́хо́лодны́

хо-ло́д-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a/c'. Сравнительная степень — холодне́е, холодне́й.

Производное: ??.

Корень: -холод-; суффикс: ; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

омофоны: Холо́дный

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. имеющий низкую температуру [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ Был конец сентября; помню, что я вдруг почувствовал холодный воздух и у меня начали зябнуть кисти рук, не закрытые оттянувшимися назад рукавами. Г. А. Газданов, «Вечер у Клэр», 1930 г. [НКРЯ] ◆ Холодная вода.
  2. плохо отапливаемый, непрогретый [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2] ◆ Холодный дом. ◆ Холодная комната.
  3. перен. об одежде: пропускающий тепло, плохо греющий [≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3] ◆ Холодное пальто.
  4. перен. о цвете: имеющий оттенок, ассоциирующийся с холодной субстанцией [≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4] ◆ Холодная цветовая гамма.
  5. перен. сдержанно-неприязненный, неэмоциональный; основанный на доводах рассудка [≈ 5][≠ 5][▲ 5][▼ 5] ◆ Ей было неловко передо мной, она не ожидала, что встретит такой холодный отказ, и старалась смягчить слова Гребенщикова. Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ] ◆ И ни с одним не сходилась по любви ― только холодный расчёт. Э. Я. Володарский, «Дневник самоубийцы», 1997 г. [НКРЯ] ◆ Это плохо, я считаю. Это на самом деле ему вредит, потому что в политике ценятся «тёплые» люди. Люди, от которых исходят позитивные импульсы, а не только холодный расчёт. Б. Е. Немцов, «Провинциал в Москве», 1999 г. [НКРЯ]
  6. перен. не связанный с огнестрельным оружием или, более широко, с военными действиями [≈ 6][≠ 6][▲ 6][▼ 6] ◆ Холодное оружие. ◆ Холодная война.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?

Гипонимы

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -холод-/-хлад-/-хлажд-/-хлаж-/-холон- [править]

Этимология[править]

От праслав. *xoldьnъ — производное с суффиксом *-ьnъ от праслав. *хоldъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. хладъ, русск., укр. холод, белор. холад, болг. хлад (ъ́т), сербохорв. хла̑д (род. п. хла̑да), словенск. hlȃd, чешск., словацк. chlad, польск. chłód (род. п. chłodu), в.-луж. khłódk «тень», н.-луж. chłodk. Вероятно, форма с вариантным kh- в начале слова, родственная готск. 𐌺𐌰𐌻𐌳𐍃 (kalds) «холодный», лат. gelidus; предположительно, из праиндоевр. *geldh-, представленного в др.-инд. hlā́datē «освежается», prahlādas «освежение, наслаждение»; возводят также к *kalt- — в лит. šáltas «холодный», осет. sald «холод», авест. sarǝta- «холодный». Другие считают исходным начало слова ks-, сравнивая *хоldъ с лит. šáltas «холодный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

имеющий низкую температуру
плохо отапливаемый, непрогретый
об одежде: пропускающий тепло, плохо греющий
о цвете: имеющий оттенок, ассоциирующийся с холодной субстанцией
сдержанно-неприязненный, неэмоциональный
не связанный с огнестрельным оружием или, более широко, с военными действиями

Библиография[править]