смягчать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	смягча́ю	смягча́л смягча́ла смягча́ло	—
Ты	смягча́ешь	смягча́л смягча́ла смягча́ло	смягча́й
Он она оно	смягча́ет	смягча́л смягча́ла смягча́ло	—
Мы	смягча́ем	смягча́ли	—
Вы	смягча́ете	смягча́ли	смягча́йте
Они	смягча́ют	смягча́ли	—
Пр. действ. наст.	смягча́ющий
Пр. действ. прош.	смягча́вший
Деепр. наст.	смягча́я
Пр. страд. наст.	смягча́емый
Будущее	буду/будешь… смягча́ть

смяг-ча́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — смягчить. Приставка: с-; корень: -мягч-; суффикс: -а-; глагольное окончание: -ть.

Произношение

МФА: [smʲɪxˈʨætʲ]

Семантические свойства

Значение

1. делать более мягким, эластичным, лишить твердости, жесткости ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. перен. делать менее суровым и строгим, более уступчивым, приветливым и т. п. ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. перен. делать более умеренным, менее резким, ослаблять ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
4. перен. делать менее тяжёлым и суровым ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
5. перен. делать резким, более приятным для глаз, слуха ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
6. лингв. о согласных звуках — произносить с дополнительным подъёмом спинки языка; палатализовать ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. размягчать
2. растоплять (перен.)
3. ослаблять, умерять
4. облегчать
5. частичн.: сглаживать
6. палатализовать

Антонимы

1. отверждать
2. ожесточать

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: смягчение; мягкость прилагательные: смягчающий; мягкий глаголы: смягчаться, смягчить, смягчиться

Этимология

Происходит от прилагательного мягкий, далее от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. мѩкъкъ (др.-греч. ἁπαλός), русск. мягкий, укр. м’яки́й, белор. мя́ккi, болг. мек, ж. ме́ка, сербохорв. мѐк, ж. мѐка, словенск. стар. mekàk, ж. mehkà, совр. méhǝk, ж. méhka, чешск. měkký, словацк. mäkký, польск. miękki, в.-луж. mjehki, н.-луж. měki, полабск. mą́kė, mą́tkė. Родственно лит. mìnkyti, mìnkau «мять, месить», mìnkštas «мягкий», латышск. mîksts — то же, mīkns — то же, mîkt «размягчаться», др.-инд. mácatē «дробит», греч. μάσσω «мешу», μακαρία ̇ βρῶμα ἐκ ζωμοῦ καὶ ἀλφίτων (Гесихий), др.-в.-нем. mengen «мешать». Др. ступень чередования; мука́, му́ка. Судя по интонации, следует отделять др.-инд. mankúṣ «слабый». Сюда же мя́гкая деньга́ «фальшивые деньги» в отличие от металлических монет. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

делать более мягким

Английскийen: soften

делать менее суровым и строгим

делать менее резким

палатализовать