резон

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	резо́н	резо́ны
Р.	резо́на	резо́нов
Д.	резо́ну	резо́нам
В.	резо́н	резо́ны
Тв.	резо́ном	резо́нами
Пр.	резо́не	резо́нах

ре-зо́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -резон-.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. разг. разумное основание, смысл, причина, разумный повод, оправдание чего-либо ◆ Мне нет никакого резона делать это!
2. устар., обычно мн. убедительный довод, аргумент ◆ Матушка ваша вчерась на меня прогневаться изволила — никаких от меня резонов принять не хотела. И. С. Тургенев, «Степной король Лир», 1870 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. причина, повод, основание, смысл, мотив, предлог, оправдание
2. аргумент, доказательство, довод, основание, соображение

Антонимы

1. -
2. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: резонность, резонёр прилагательные: резонный глаголы: урезонивать наречия: резонно

Этимология

Происходит от франц. raison «разум, рассудок; довод», далее из лат.  ratio (rationem) «счёт, сумма; отношение; обоснование», родств. reri «считать, думать»; восходит к праиндоевр. *re- «считать, думать». Русск. резон — с XVIII в. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• представлять резоны
• приводить резоны
• находить резоны

Перевод

разумное основание, смысл, причина

Английскийen: reason, basis, reasoning Испанскийes: razón, motivo Итальянскийit: senso, motivo

Немецкийde: Grund, Sinn Французскийfr: raison, motif

Библиография

1. Богуславская О.Ю. Причина², основание⁵, резон¹ // Апресян Ю.Д. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Третий выпуск. М.: Языки славянской культуры, 2003, стр. 303-309.

убедительный довод, аргумент