затишье

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	зати́шье	зати́шья
Р.	зати́шья	зати́ший
Д.	зати́шью	зати́шьям
В.	зати́шье	зати́шья
Тв.	зати́шьем	зати́шьями
Пр.	зати́шье	зати́шьях

за-ти́шь·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 6*a по классификации А. Зализняка).

Приставка: за-; корень: -тиш-; суффикс: -j-; окончание: -е.

Произношение

МФА: ед. ч. [zɐˈtʲiʂjə], мн. ч. [zɐˈtʲiʂjə]

Семантические свойства

Затишье [2]

Значение

1. вре́менное прекращение шума, движения ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. временное прекращение ветра; безветрие, штиль ◆ Удушливая влажная жара изнуряла людей, все предметы покрывались солёной липкой слизью, сильные порывы ветра сменялись долгим затишьем. И. А. Ефремов, «На краю Ойкумены», 1945—1946 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Быстро сгустились нехорошие, свинцового оттенка тучи и наступило затишье — зловещее, многообещающее. Марина Дяченко, Сергей Дяченко, «Привратник», 1994 г.
3. перен. временное успокоение, приостановка, ослабление какого-л. действия, движения, развития ◆ В литературе у нас затишье. ◆ Затишье в международной политике.
4. устар. уединённое жилое место, уголок ◆ Здесь у нас… не то чтобы захолустье, а затишье, право затишье, уединённый уголок — вот что! И. С. Тургенев

Синонимы

1. частичн.: замирание
2. безветрие, штиль
3. частичн.: застой
4. частичн.: захолустье

Антонимы

1. буря, оживление
2. буря, шквал
3. бурление, кипение, оживление

Гиперонимы

1. тишина, спокойствие
2. -

Гипонимы

1. -
2. -
3. -

Родственные слова

затишье

фамилии: Тихий топонимы: Тихий океан существительные: тишина, тишь, тихоня; затишье прилагательные: тихий, тишайший глаголы: затихать, затихнуть; утихать, утихнуть; стихать, стихнуть; притихать, притихнуть; пристихать, пристихнуть; позатихать, позатихнуть; поутихать, поутихнуть; постихать, постихнуть; утихомирить, утихомиривать, утихомириться, утихомириваться; затихариться наречия: тихо, тихонечко, потихоньку, втихомолку, втихую, втихаря, исподтишка

Этимология

Происходит от гл. затихать, из за- + тихий, далее от праслав. формы *tiхъ, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. тихъ (др.-греч. γαληνός), русск., укр. тихий, болг. тих, сербохорв. ти̏х, ти̏ха, словенск. tîh, tíhа ж., чешск., словацк. tichý, польск. сiсhу, в.-луж. ćichi, н.-луж. śichy, полабск. tаiсhе. Праслав. *tiхъ связано чередованием гласных с těха, těšiti (-те́ха, те́шить), вероятно, родственно лит. teisùs «справедливый», tiesà «правда», tiẽsti, tiesiù «направлять, выпрямлять», ìštisas «целый», др.-прусск. teisi «честь», teisingi «достойный», teisiskan «почтенность». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы..

Перевод

прекращение шума, движения

Английскийen: lull, calm

безветрие, штиль

Английскийen: lull

уединённое жилое место

Английскийen: shelter, quiet spot, nook