жаворонок

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	жа́воронок	жа́воронки
Р.	жа́воронка	жа́воронков
Д.	жа́воронку	жа́воронкам
В.	жа́воронка	жа́воронков
Тв.	жа́воронком	жа́воронками
Пр.	жа́воронке	жа́воронках

жа́-во-ро-нок

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. Зализняка).

Корень: -жаворонок-.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Жаворонок [1]

Значение

1. орнитол. птица семейства воробьиных ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. психол.перен. тип человека, для которого естественно рано ложиться спать и рано вставать ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. -
2. «ранняя пташка»

Антонимы

1. -
2. сова, голубь, аритмик

Гиперонимы

1. птица
2. человек

Гипонимы

1.  ?
2. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От ??

Перевод

птица

Азербайджанскийaz: torağay Английскийen: lark, skylark Арабскийar: قبرة Армянскийhy: արտույտ (artuyt) Африкаансaf: lewerik Баскскийeu: hegazabal, larratxori Башкирскийba: һабан турғайы Белорусскийbe: жаваранак м. Бирманскийmy: ဘီလုံးငှက် Болгарскийbg: чучулига ж. Боснийскийbs: ševa м. Бретонскийbr: alc'hweder Валлийскийcy: ehedydd Венгерскийhu: pacsirta Волапюкvoи: laud Вьетнамскийvi: sơn ca Галисийскийgl: laverca ж. Греческийel: κορυδαλλός м. Грузинскийka: ტოროლა (torola) Гэльскийgd: uiseag ж. Датскийda: lærke общ. Древнеанглийскийang†: lāferce Ивритhe: עפרוני Идоioи: alaudo Индонезийскийid: burung Интерлингваiaи: aloda Ирландскийga: fuiseog ж., circín starraiceach м. Исландскийis: lævirki м. Испанскийes: alondra ж., calandria (степной) ж. Итальянскийit: allodola ж., mattiniero м. Казахскийkk: бозторғай Калмыцкийxal: торһа Каннадаkn: ಬಾನಾಡಿ Карачаево-балкарскийkrc: герге Карельскийkrl: kiuru, leiboi Каталанскийca: alosa ж. Киргизскийky: торгой Китайский (традиц.): 雲雀 (полевой) (yúnquè) Китайский (упрощ.): 云雀 Корейскийko: 종달새, 종다리 Корнскийkw: ahwesydh Крымскотатарскийcrh: çöçamiy, qazalatorğay Ладиноlad: lodola ж. Латинскийla: alauda ж. Латышскийlv: cīrulis м. Лимбургскийli: lark м. Литовскийlt: vieversys м., vyturys м. Македонскийmk: чучурлига ж., чучулига ж. Малагасийскийmg: sorohitra, iboria Мальтийскийmt: alwetta

Монгольскийmn: болжмор Немецкийde: Lerche ж. =, -n Нидерландскийnl: leeuwerik м. Нижнесаксонскийnds: Lark ж., Leerk ж., Levark ж. Норвежскийno: lerke общ. (ж. Нюнорск) Окситанскийoc: lauseta ж., alauseta ж. Осетинскийos: хæрдмæдзог цъиу Польскийpl: skowronek м. Португальскийpt: cotovia ж.; calhandra ж., laverca ж. Ретороманскийrm: lodola ж. Румынскийro: ciocârlie ж., ciocîrlie ж. Сардинскийsc: allòdola ж. Северносаамскийse: leivvoš Сербский (кир.): шева ж. Сербский (лат.): ševa ж. Словацкийsk: škovránok м. Словенскийsl: škrjanec м. Суахилиsw: kipozamataza Таджикскийtg: ҷӯр, чаковак Тамильскийta: லார் Татарскийtt (кир.): тургай Татарскийtt (лат.): turğay Телугуte: భరత పక్షి Турецкийtr: turgay, tarla kuşu Туркменскийtk: torgaý, mollatorgaý Удмуртскийudm: тюрагай, уситуби (полевой) Узбекскийuz: to'rgay Уйгурскийug: بوزتورغاي, (boztorghay, бозторғай), تورغاي, (torghay, торғай) Украинскийuk: жайворонок, жайворон Фарерскийfo: lerkur м. Финскийfi: leivonen, kiuru (полевой) Французскийfr: alouette ж. Фризскийfy: ljurk Хорватскийhr: ševa ж. Чешскийcs: skřivan м., skřivánek м. Чувашскийcv: тăри Шведскийsv: lärka общ. Шотландскийsco: laverock Эвенкийскийevn: нэрэнӈэрӣ Эрзянскийmyv: норовжорч, торкай (обл.), Эсперантоeoи: alaŭdo Эстонскийet: lőoke Якутскийsah: күөрэгэй Японскийja: 雲雀 (ひばり, hibari)

тот, кто рано просыпается

Английскийen: early bird, morning person Верхнелужицкийhsb: škowrončk м.

Немецкийde: Lerche ж. =, -n Хорватскийhr: ranoranilac м.