сова

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сова́	со́вы
Р.	совы́	со́в
Д.	сове́	со́вам
В.	сову́	со́в
Тв.	сово́й, сово́ю	со́вами
Пр.	сове́	со́вах

со-ва́

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1d по классификации А. Зализняка).

Корень: -сов-; окончание: -а.

Произношение

МФА: ед. ч. [sɐˈva], мн. ч. [ˈsovɨ] Пример произношения

Семантические свойства

Сова [1]

Значение

1. орнитол. хищная птица семейства совиных, ведущая ночной образ жизни ◆ Где-то вдалеке взвыли волки и заухала сова. Екатерина Романова, Николай Романов, «Дамы-козыри», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. перен. человек, у которого пик активности приходится на вечер и ночь ◆ Наташа с Алешей не совпадают по режиму: он — явная сова, трудоспособность и вдохновение к нему приходят ближе к ночи, когда Наташа уже крепко спит, и провожать детей в школу достается, конечно, ей. Татьяна Шохина, ««Семейный доктор» в гостях у своих читателей» // «Семейный доктор», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. -
2. частичн.: полуночник (полуночница)

Антонимы

1. -
2. жаворонок

Гиперонимы

1. совиное, совообразное, птица, позвоночное, животное, существо
2. человек

Гипонимы

1. сыч, филин, неясыть

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: совёнок, совушка прилагательные: совиный глаголы: осоветь

Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., сербск.-церк.-слав. сова (др.-греч. γλαύξ), русск., укр. сова́, сербохорв. со̏ва, словенск. sóva, чешск., словацк. sоvа, польск. sоwа, в.-луж., н.-луж. sоwа, полаб. süwó. Родственно др.-бретонск. соuаnn — то же, бретонск. kаоuеn, кимрск. сuаn "ночная сова", др.-в.-нем. hûwо "сова", hûwilа – то же, hiuwilôn "ликовать", ср.-в.-нем. hiuweln, hiulen "стонать, выть", арм. sаg "гусь", лит. šaũkti, šaukiù "кричать"; наряду с этим, с иным задненёбным: ка́ва "галка", лит. naktikóva "сова, ночной ворон", kóvas м., kóvа ж. "галка", др.-инд. kā́uti "кричит". Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

птица

Английскийen: owl Латинскийla: ulula f

Немецкийde: Eule f =, -n Тайскийth: นกฮูก Хорватскийhr: sova ж.

полуночник