гусь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	гу́сь	гу́си
Р.	гу́ся	гусе́й
Д.	гу́сю	гуся́м
В.	гу́ся	гусе́й
Тв.	гу́сем	гуся́ми
Пр.	гу́се	гуся́х

гусь

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2e по классификации А. Зализняка).

Корень: -гус-; окончание: -ь.

Произношение

МФА: ед. ч. [ɡusʲ], мн. ч. [ˈɡu.sʲɪ] Пример произношения

Семантические свойства

Гуси [1]

Значение

1. зоол. крупная водоплавающая птица семейства утиных ◆ Дикие гуси. ◆ Домашний гусь.
2. перен. разг. неодобр. или ирон. неприятный человек ◆ Не нравится мне этот гусь. ◆ Тоже мне гусь вырядился!

Синонимы

1. —
2. —

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. птица, позвоночное, животное
2. человек

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: гусик, гусёк имена собственные: Гусь, Гусев, Гусенко, Гусевич, Гусов?, Гусович?, Гусман, Гусинский; Гусь-Хрустальный пр. существительные: гусак, гусыня, гусёнок, гусятина, гусекрад, гусеед прилагательные: гусиный наречия: по-гусиному, гуськом, гусем

Этимология

Происходит от праслав. формы *gǫsь, от которой в числе прочего произошли:, родств. укр. гусь, болг. гъ́ска «гусь», гъ́сер «гусак», сербохорв. гу̏ска, словенск. go^s (род. п. gosi^), чешск., словацк. hus, польск. gęś, в.-луж. hus, н.-луж. gus. В случае родства с и.-е. названием гуся ожидалось бы слав. *zǫsь (ср. лит. žąsìs, žą̃sį, латышск. zùoss, др.-прусск. sansy, др.-инд. haṃsás м. «гусь», haṃsī ж. «гусыня», греч. χήν, др.-в.-нем. gans, ирл. géiss, лат. anser). Вероятнее всего мнение, что исконнослав. *zǫsь под влиянием герм. gans изменилось в gǫsь. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• как с гуся вода
• гусь свинье не товарищ
• хорош гусь
• гусь лапчатый

Перевод

водоплавающая птица

Абазинскийabq: къаз Абхазскийab: аҟыз Аварскийav: хъаз Адыгейскийady: къаз Азербайджанскийaz: qaz Айнский (лат): tetax-cikap ? Алабамскийakz: salakla Албанскийsq: patë Алтайскийalt: кас Английскийen: goose (мн. ч. geese) Арабскийar: وز (wizz) Арагонскийan: auco Арамейскийarc (сир.): ܘܙܐ (wazā) Армянскийhy: սագ (sag) Арумынскийrup: gãscã Ассамскийasm: ৰাজহাঁহ (rājhā̃h) Астурийскийast: gansu Африкаансaf: gans Баскскийeu: antzara Башкирскийba: ҡаҙ Белорусскийbe: гусь Бенгальскийbn: হংসী (hôṃsī) Болгарскийbg: гъска Боснийскийbs: gusan Бретонскийbr: gwaz Бурятскийbua: галуун Валлийскийcy: gŵydd Валлонскийwa: åwe Венгерскийhu: liba Венетскийvec: oca Вепсскийvep: hanhʼ Верхнелужицкийhsb: huso Волапюкvoи: gan Вьетнамскийvi: ngỗng; con ngỗng Гавайскийhaw: nēnē Гагаузскийgag: kaaz Гаитянскийht: zwa Галисийскийgl: ganso Готскийgot†: 𐌲𐌰𐌽𐍃𐌿𐍃 (gansus) Гренландскийkl: nerleq Греческийel: χήνα Грузинскийka: ბატი (bati) Гуараниgn: guarĩmbe Гуджаратиgu: હંસની માદા (haṃsnī mādā) Гэльскийgd: geadh Даргинскийdar: къаз Дариprs: قاز (qāz); غاز (ġāz) Датскийda: gås Дивехиdv: ރޭރު (rēru) Древнеанглийскийang†: gōs Древнегреческийgrc†: χήν Зазакиzza: qaze Зулуzu: ihansi Ивритhe: אוז (avaz) Идишyi: גאַנדז (gandz) ж. Идоioи: ganso Ингушскийinh: гӏаж Индонезийскийid: angsa Интерлингваiaи: ansere Инуктитутiu: nirlinaq Инупиакik: kaŋuq Ирландскийga: gé Исландскийis: gæs Испанскийes: oca, ánsar, ganso Итальянскийit: oca Йорубаyo: abo pè̩pè̩yepè̩pè̩ye nlá Кабардино-черкесскийkbd: къаз Казахскийkk: қаз Калмыцкийxal: һалун Каннадаkn: ಪೆಂಗ (peṃga) Каракалпакскийkaa: gʻaz Карачаево-балкарскийkrc: къаз Карельскийkrl: hanhi Каталанскийca: oc Кашубскийcsb: gãs Кечуаqu: witi; wallata Киргизскийky: каз Китайскийzh: 鹅 (пиньинь: é) Китайский (традиц.): 鵝 (é) Китайский (упрощ.): 鹅 Коми-пермяцкийkoi: дзодзӧг Корейскийko: 거위 (geowi) Корнскийkw: góth; goedh Корсиканскийco: oca Косаxh: urhanisi Крымскотатарскийcrh: qaz Кумыкскийkum: къаз Курдскийku: qaz; قاز (qaz) Кхмерскийkm: ក្ងានញី (kṅānoñī) Ладиноlad: גאנסו (ganso) Лакскийlbe: къаз Лаосскийlo: ຫ່ານ (hā̀n) Латгальскийltg: zūss Латинскийla: anser м. Латышскийlv: zoss Лезгинскийlez: къаз Лимбургскийli: gans Литовскийlt: žąsis Люксембургскийlb: Gäns Македонскийmk: гуска Малагасийскийmg: vorombe; gisa Малайскийms: angsa Мальтийскийmt: wiżża

Маориmi: kuihi Маратхиmr: हंस (haṃs) Марийскийchm: комбо Мокшанскийmdf: маци Молдавскийmo: гыскэ Монгольскийmn: галуу Мэнскийgv: guiy Нанайскийgld: нёнгня Науатльnah: atlatlalacatl Нганасанскийnio: дебту Неаполитано-калабрийскийnap: pàpara Немецкийde: Gans ж. =, Gänse; самец Ganter м. -s, =, Gänserich м. -s, -e, австр. и южногерм. тж. Ganser м. -s, = Ненецкийyrk: ябто; вара Непальскийne: हाँस (hā̃s) Нидерландскийnl: gans Нижнелужицкийdsb: gus Нижнесаксонскийnds: Goos Новиаль: ganse Норвежскийno: gås Окситанскийoc: auca Осетинскийos: хъаз Панджабиpa: ਬਤਖ਼ (bataȟ) Персидскийfa: غاز (gaz?) قاز (qâz) Пикардскийpcd: oson Польскийpl: gęś Португальскийpt: ganso Пуштуps: قازه (qāzâ) Ретороманскийrm: auca Румынскийro: gâscă; gîscă Саамский (кильдинский): чуэнь Самоа: kusi Санскритsa: हंसः (haṃsaḥ) Сардинскийsc: cocca; coca Сватиss: lí-hánsi Северносаамскийse: čuonjá Сербский (кир.): гуска Сербский (лат.): guska Силезскийszl: gynś; liwa Сингальскийsi: පාත්‍තයා (pāttayā) Сицилийскийscn: oca; loca Словацкийsk: hus Словенскийsl: gos, gosak Словиоslovioи (кир.): гус Словиоslovioи (лат.): gus Сомалийскийso: shimbir badeed Сранан-тонгоsrn: gansi Суахилиsw: bata bukini Табасаранскийtab: гъаз Тагальскийtl: katapang; gansa Таджикскийtg: қоз; ғоз Таитянскийty: moa ʻao; moʻorā ʻao Тайскийth: ห่าน (hā̀n) Тамильскийta: வாத்து (vāttu) Татарскийtt (кир.): каз Татарскийtt (лат.): qaz Татскийttt: гъоз (קאָז) Телугуte: పెద్ద బాతు (pedda bātu) Токипонаи: waso Ток-писин: patogus Тсванаtn: legou Тувинскийtyv: кас Турецкийtr: kaz Туркменскийtk: gaz Удмуртскийudm: ӟазег Узбекскийuz: gʻoz Уйгурскийug: غاز (ƣaz; ғаз) Украинскийuk: гуска Урдуur: هنس (hans) Фарерскийfo: gás Финскийfi: hanhi Фонfon: kpákpá wèwé Французскийfr: oie Фризскийfy: goes Фриульскийfur: ocje Хакасскийkjh: хас Хаусаha: dínya̋ (dinya) Хиндиhi: हंस (haṃs) Хорватскийhr: guska Цыганскийrom: папин Чаморроch: gånso Чеченскийce: гӏаз Чешскийcs: husa Чувашскийcv: хур Шведскийsv: gås Шерпскийxsr: डमछ्य (ḍamčʰya) Шонаsn: hanzi Шорскийcjs: қас Шотландскийsco: guiss Эвенкийскийevn: нюӈнякӣ Эвенскийeve: эрбэч; няӈандя; илаглика Эрзянскийmyv: мацей, гала, дига Эсперантоeoи: ansero Эстонскийet: hani Якутскийsah: хаас Японскийja: ガチョウ, 鵝鳥; 雁 (かり; kari)

неприятный человек

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

гусь

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. зоол. гусь (аналог. русск. гусь [1]) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Антонимы

1. гусак

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От праслав. формы *gǫsь, от которой в числе прочего произошли:, родств. укр. гусь, болг. гъ́ска «гусь», гъ́сер «гусак», сербохорв. гу̏ска, словенск. go^s (род. п. gosi^), чешск., словацк. hus, польск. gęś, в.-луж. hus, н.-луж. gus. В случае родства с и.-е. названием гуся ожидалось бы слав. *zǫsь (ср. лит. žąsìs, žą̃sį, латышск. zùoss, др.-прусск. sansy, др.-инд. haṃsás м. «гусь», haṃsī ж. «гусыня», греч. χήν, др.-в.-нем. gans, ирл. géiss, лат. anser). Вероятнее всего мнение, что исконнослав. *zǫsь под влиянием герм. gans изменилось в gǫsь. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.