вой

Русский

вой I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	во́й	во́и
Р.	во́я	во́ев
Д.	во́ю	во́ям
В.	во́й	во́и
Тв.	во́ем	во́ями
Пр.	во́е	во́ях

вой

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. Зализняка).

Корень: -воj-.

Омоформы

вой → выть

Произношение

МФА: ед. ч. [voj], мн. ч. [ˈvoɪ]

Семантические свойства

Значение

1. продолжительный протяжный крик некоторых животных ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. разг. громкий, протяжный плач ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. перен. разг. шумный, громогласный протест; брань ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. завывание

Антонимы

1. писк

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: завывание глаголы: выть, завыть

Этимология

Происходит от глагола выть, далее от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. выти, выѭ, русск. выть, укр. ви́ти, белор. выць, болг. ви́я, сербохорв. за̀вити, словенск. víti, чешск. výt, vyji, словацк. vyť, vyjem, польск. wyć, wyję, в.-луж. wuć, н.-луж. huć. Предположительно связано с чешск. výskat "кричать, ликовать", болг. ви́кам "кричу", сербохорв. викати, викнути, словенск. zavíkniti "выкрикнуть". Далее, сюда же относят др.-инд. (Веды) ūtíṣ "крик", греч. αὔω "кричу, зову", др.-в.-нем. ûwila "сова", англос. úle, англ. owl. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

протяжный крик некоторых животных

Болгарскийbg: вой

Немецкийde: Geheul ср.

громкий, протяжный плач

шумный, громогласный протест, брань

вой II

вой

• форма повелительного наклонения от глагола выть.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

Ед.	вой
Ед. об.	воя
Ед. суб.	воят
Мн.	воеве
Мн. сов.	воевете
Числ.	воя
Зв.	-

вой

Существительное, мужской род, склонение 28.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

вой

Антонимы

писък

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

Аналогично русскому слову