ключ

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

приставка: -; корень: --; суффикс: --; окончание: -.

Семантические свойства

Значение

1. твёрдый стержень с особым сочетанием выступов и углублений для запирания и отпирания замко́в. Ключ от парадной двери. Ключ от сарая. Дубликат ключей.
2. инструмент для завинчивания и отвинчивания, приведения в действие механизмов и других механических операций. Гаечный ключ. Разводной ключ.
3. перен. (обычно с предл. «к» + д. п.) информация, помогающая разгадать загадку или шифр либо узнать другие спрятанные сведения. Ключ к разгадке.
4. муз. знак в начале нотной строки, определяющий привязку нот к той или иной высоте звука. Скрипичный ключ. Альтовый ключ. Басовый ключ.
5. естественный источник воды, место выхода подземных вод на поверхность. В лесу бьёт ключ. Напиться из ключа.

Синонимы

1. -
2. -
3. подсказка
4. -
5. источник, родник

Антонимы

1. -
2. -
3. -
4. -
5. -

Гиперонимы

1. инструмент, приспособление
2. инструмент, приспособление
3. информация
4. знак, символ
5. водоём

Гипонимы

1. -
2. -
3. намёк
4. -
5. -

Родственные слова

• имена собственные:
• существительные: ключик, ключник
• прилагательные: ключевой
• глаголы: включать, выключать, заключать
• наречия: ключом

Этимология

Происходит от праслав. *ključь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ключь, русск. ключ, болг. ключ, укр. ключ, сербохорв. кљу̑ч (род. п. кљу́ча) «крюк, ключ», словенск. ključ, чешск. klič, словацк. kľuč, польск. klucz, в.-луж. kluč, н.-луж. kluc

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• гаечный ключ
• газовый ключ
• заводной ключ
• французский ключ
• послужить ключом
• ключи от квартиры, где деньги лежат
• жизнь бьёт ключом (вариант жизнь бьёт ключом, и всё по голове

Перевод

стержень для отпирания замка

Английскийen: key Вьетнамскийvi: chìa, chìa khóa. Для греческого языка используйте Шаблон:el: κλειδί Датскийda: nøgle g Испанскийes: llave f, clave f Итальянскийit: chiave f Китайский (упрощ.): 钥匙 Китайский (традиц.): 鑰匙 Литовскийlt: raktas m

Немецкийde: Schlüssel m -s, = Нидерландскийnl: sleutel Персидскийfa: کلید Польскийpl: klucz m Португальскийpt: chave f Фарерскийfo: lykil m Французскийfr: clé f, clef f. (3) clef à mollet f Эсперантоeoи: kleo Японскийja: 鍵（かぎ）

Файл:Bunch of keys.jpg Связка ключей [1]

инструмент для отвинчивания

Английскийen: wrench, spanner, screw wrench, заводной winder Испанскийes: llave de tuerca Итальянскийit: chiave f

Немецкийde: Schraubenschlüssel m -s, = Нидерландскийnl: sleutel Португальскийpt: Французскийfr: clef Шведскийsv: Японскийja:

Гаечный ключ [2]

ключ для настройки

• Эсперанто_eo^и: agordilo

подсказка

Английскийen: clue, key Испанскийes: consejo el Итальянскийit: consiglio il, suggerimento il

Немецкийde: Tip (новое правоп. Tipp) m -s, -s Нидерландскийnl: tip, aanwijzing Португальскийpt: Французскийfr: Шведскийsv: Японскийja:

музыкальный знак

Английскийen: clef, key Испанскийes: clave la Итальянскийit: chiave f

Немецкийde: Notenschlüssel m -s, =, скрипичный G-Schlüssel m -s, =, басовый F-Schlüssel m -s, = Нидерландскийnl: Португальскийpt: Французскийfr: clé f Шведскийsv: Японскийja:

Музыкальные ключи [4]

источник

Английскийen: spring, source Испанскийes: fuente f, manantial f Итальянскийit: sorgente f, fonte]] f

Немецкийde: Quelle f =, -n Нидерландскийnl: bron Португальскийpt: fonte Французскийfr: fontaine f, source f Шведскийsv: källa Японскийja: 泉 (いずみ, izumi)

Ключ [5]