man

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Содержание

Международное обозначение

Значение

Албанский

man I

Морфологические и синтаксические свойства

man

Существительное, мужской род.

Корень: -man-.

Произношение

Семантические свойства

Man.

Значение

  1. ботан. шелковица, тутовое дерево ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. -

Антонимы

  1. -

Гиперонимы

  1. -

Гипонимы

  1. -

Родственные слова

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Этимология

От ??


man II

Морфологические и синтаксические свойства

man

Глагол.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Man.

Значение

  1. кормить, питать ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. -

Антонимы

  1. -

Гиперонимы

  1. -

Гипонимы

  1. -

Родственные слова

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Этимология

От ??



Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
man men

man

Существительное, нерегулярное.

Корень: -man-.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [mæn], мн. ч. [mɛn]

Семантические свойства

Man [1], [2]

Значение

  1. мужчина ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  2. человек ◆ How did God create man? — Как Бог создал человека?
  3. редк. муж ◆ I pronounce you man and wife. — Я объявляю вас мужем и женой.
  4. обладатель определённых качеств; представитель определённой профессии; человек с определённой обязанностью ◆ man of letters — литератор
  5. любитель, почитатель, обожатель ◆ My brother is a beer man, but I prefer wine. — Мой брат — любитель пива, но я предпочитаю вино.
  6. рабочий ◆ The men refuse to work until they get paid. — Рабочие отказываются работать, пока им не заплатят.
  7. солдат, рядовой, боец, матрос ◆ men of the 14th Regiment — солдаты 14-го полка
  8. выпускник определённого высшего учебного заведения ◆ a Yale man — выпускник Йельского университета ◆ He is a university man. — У него университетское образование.
  9. слуга ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  10. (в настольных играх) фигура, фишка, шашка ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  11. разг. (при обращении) парень, друг, дружище, чувак, мужик ◆ Hey man, what’re you doing? — Эй, друг, ты чего делаешь?

Синонимы

  1. guy, fellow
  2. person, individual, human
  3. husband
  4. person, guy
  5. -
  6. worker, laborer
  7. enlisted man, soldier, sailor
  8. alumnus
  9. servant
  10. piece
  11. dude

Антонимы

  1. -

Гиперонимы

  1. male

Гипонимы

  1. -

Родственные слова

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Этимология

От прагерм. формы *manwaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. man, mann (откуда англ. man), др.-в.-нем., др.-сакс. man (откуда нем. Mann), готск. manna и т. д. Прагерм. *manwaz — из праидноевр. *man-, откуда также праслав. *mǫžь; ср.: ст.-слав. мѫжь, русск. муж, польск. mąż (род. п. męża). Связывают также с *men- «думать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера; см. Список литературы.

Африкаанс

man I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
man mans
mane

man

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. мужчина, муж ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. -

Антонимы

  1. -

Гиперонимы

  1. -

Гипонимы

  1. -

Родственные слова

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Этимология

От прагерм. формы *manwaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. man, mann (откуда англ. man), др.-в.-нем., др.-сакс. man (откуда нем. Mann), готск. manna и т. д. Прагерм. *manwaz — из праидноевр. *man-, откуда также праслав. *mǫžь; ср.: ст.-слав. мѫжь, русск. муж, польск. mąż (род. п. męża). Связывают также с *men- «думать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера; см. Список литературы.

man II

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
man mans

man

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. муж, супруг ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. -

Антонимы

  1. -

Гиперонимы

  1. -

Гипонимы

  1. -

Родственные слова

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Этимология

От прагерм. формы *manwaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. man, mann (откуда англ. man), др.-в.-нем., др.-сакс. man (откуда нем. Mann), готск. manna и т. д. Прагерм. *manwaz — из праидноевр. *man-, откуда также праслав. *mǫžь; ср.: ст.-слав. мѫжь, русск. муж, польск. mąż (род. п. męża). Связывают также с *men- «думать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера; см. Список литературы.


Галисийский

Морфологические и синтаксические свойства

man

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. анат. рука (кисть) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Устойчивые сочетания, фразеологизмы

Этимология

От лат. manus «рука» (восходит к праиндоевр. *men-).


Генуэзский

Морфологические и синтаксические свойства

man

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. анат. рука (кисть) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Устойчивые сочетания, фразеологизмы

Этимология

От лат. manus «рука» (восходит к праиндоевр. *men-).


Датский

Морфологические и синтаксические свойства

Общ. п. Ед. ч. Мн. ч.
Неопр. man maner
Опр. manen manerne
Род. п. Ед. ч. Мн. ч.
Неопр. mans maners
Опр. manens manernes

man

Существительное, общий род (n-слово).

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Man.

Значение

  1. грива ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. -

Антонимы

  1. -

Гиперонимы

  1. -

Гипонимы

  1. -

Родственные слова

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Этимология

От ??

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

Местоимение.


Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. неопределённое местоимение, переводится неопределённо-личной формой мотивирующего глагола ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. -

Антонимы

  1. -

Гиперонимы

  1. -

Гипонимы

  1. -

Родственные слова

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Этимология

От ??



Нидерландский

Морфологические и синтаксические свойства

man

Существительное.

Корень: --.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [mɑn], мн. ч. [ˈmɑnə(n)]

Crystal Clear app xmms.png Пример произношения

Семантические свойства

Значение

  1. человек ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  2. мужчина ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  3. муж ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. -
  2. -
  3. echtgenoot, partner

Антонимы

  1. -
  2. vrouw
  3. vrouw

Гиперонимы

  1. -
  2. mens
  3. -

Гипонимы

  1. -
  2. -
  3. -

Родственные слова

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Этимология

От прагерм. формы *manwaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. man, mann (откуда англ. man), др.-в.-нем., др.-сакс. man (откуда нем. Mann), готск. manna и т. д. Прагерм. *manwaz — из праидноевр. *man-, откуда также праслав. *mǫžь; ср.: ст.-слав. мѫжь, русск. муж, польск. mąż (род. п. męża). Связывают также с *men- «думать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера; см. Список литературы.

Окситанский

Морфологические и синтаксические свойства

man

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. рука ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. -

Антонимы

  1. -

Гиперонимы

  1. -

Гипонимы

  1. -

Родственные слова

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Этимология

От лат. manus.


Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
man mans

man

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Man.

Значение

  1. зоол. хрущ, личинка майского жука ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. -

Антонимы

  1. -

Гиперонимы

  1. -

Гипонимы

  1. -

Родственные слова

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Этимология

От ??


Шведский

man I

Морфологические и синтаксические свойства

man

Существительное.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [man], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

  1. мужчина ◆ Där går två män och en kvinna. — Там идут двое мужчин и одна женщина.
  2. муж, супруг ◆ Hur är läget, mannen? Как дела, супруг?

Синонимы

  1. -
  2. -

Антонимы

  1. -
  2. -

Гиперонимы

  1. -
  2. -

Гипонимы

  1. -
  2. -

Родственные слова

Этимология

Происходит от прагерм. формы *manwaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. man, mann (откуда англ. man), др.-в.-нем., др.-сакс. man (откуда нем. Mann), готск. manna и т. д. Прагерм. *manwaz — из праидноевр. *man-, откуда также праслав. *mǫžь; ср.: ст.-слав. мѫжь, русск. муж, польск. mąż (род. п. męża). Связывают также с *men- «думать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера; см. Список литературы.


man II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. man mannen mannar mannarna
Р. mans mannens mannars mannarnas

man

Существительное, общий род.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [man], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

  1. боец ◆ Den svenska hären på 10 610 man anföll den cirka 37 000 man starka ryska armén.

Синонимы

  1. -

Антонимы

  1. -

Гиперонимы

  1. -

Гипонимы

  1. -

Родственные слова

Этимология

man III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. man manen manar manarna
Р. mans manens manars manarnas

man

Существительное, общий род.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [mɑːn], мн. ч. []

Семантические свойства

Man.

Значение

  1. грива ◆ Hästens man glänste i solen.

Синонимы

  1. -

Антонимы

  1. -

Гиперонимы

  1. -

Гипонимы

  1. -

Родственные слова

Этимология