Английский

land (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
land	lands

land

Существительное.

Корень: -land-.

Произношение

МФА: ед. ч. [lænd], мн. ч. [lændz]

США

(файл)

Семантические свойства

Значение

страна ◆ And there went out unto him all the land of Judæa, and they of Jerusalem, and were all baptized of him in the river of Jordan, confessing their sins. — И выходили к нему вся страна Иудейская и Иерусалимляне, и крестились от него все в реке Иордане, исповедуя грехи свои. «Евангелие от Марка», 1:5 // «Библия короля Якова»
земля, почва ◆ And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life. — И всякий, кто оставит до́мы, или братьев, или сестер, или отца, или мать, или жену, или детей, или зе́мли, ради имени Моего, получит во сто крат и наследует жизнь вечную. «Евангелие от Матфея», 19:29 // «Библия короля Якова»
суша, берег ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: landing, landlord, landlady, landmark, landskape

Этимология

Происходит от прагерм. *landja- «земля», от которого в числе прочего произошли: др.-англ. и англ. land, фризск. lân, ср.-нидерл. lant, нидерл. и африкаанс land, готск. 𐌻𐌰𐌽𐌳 (land), др.-в.-нем. lant, др.-сакс. land, нем. Land (бав. Land, Lond, Laund, Lånd), идиш לאַנד (land), люксемб. Land, др.-сканд. land, датск., исл., норв., фарерск., шведск. land; восходит к праиндоевр. *lendʰo-, *lendʰ- «степь, пустошь, чисто поле» (родственно пракельтск. *landā). Ср. также русск. ляда, церк.-слав. лѧдина, польск. ląd, прусск. lindan. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

land (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	land
3-е л. ед. ч.	lands
Прош. вр.	landed
Прич. прош. вр.	landed
Герундий	landing

land

Глагол, правильный.

Корень: -land-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

приземляться, садиться, опускаться на землю ◆ So I was not surprised when Lulu finally landed. — Вот почему я не удивился, когда Прелесть наконец села. К. Д. Саймак, «Lulu»
высаживаться, сходить на берег (с корабля) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из прагерм. *landja- «земля», от которого в числе прочего произошли: др.-англ. и англ. land, фризск. lân, ср.-нидерл. lant, нидерл. и африкаанс land, готск. 𐌻𐌰𐌽𐌳 (land), др.-в.-нем. lant, др.-сакс. land, нем. Land (бав. Land, Lond, Laund, Lånd), идиш לאַנד (land), люксемб. Land, др.-сканд. land, датск., исл., норв., фарерск., шведск. land; восходит к праиндоевр. *lendʰo-, *lendʰ- «степь, пустошь, чисто поле» (родственно пракельтск. *landā). Ср. также русск. ляда, церк.-слав. лѧдина, польск. ląd, прусск. lindan. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

(См. Общепринятые правила).

Датский

Морфологические и синтаксические свойства

Общ. п.	Ед. ч.	Мн. ч.
Неопр.	land	lande
Опр.	landet	landene
Род. п.	Ед. ч.	Мн. ч.
Неопр.	lands	landes
Опр.	landets	landenes

land

Существительное, средний род (t-слово).

Корень: -land-.

Произношение

МФА: [lan]

Семантические свойства

Значение

страна, государство ◆ Og hele Judæas Land og alle i Jerusalem gik ud og bleve døbte af ham i Floden Jordan, idet de bekendte deres Synder. — И выходили к нему вся страна Иудейская и Иерусалимляне, и крестились от него все в реке Иордане, исповедуя грехи свои. «Danske Bibel», Евангелие от Марка 1:5, 1871/1907 г.
суша, земля ◆ Ve eder, I skriftkloge og Farisæere, I Hyklere! thi I drage om til Vands og til Lands for at vinde en eneste Tilhænger; og naar han er bleven det, gøre I ham til et Helvedes Barn, dobbelt saa slemt, som I selv ere. — Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что обходите море и сушу, дабы обратить хотя одного; и когда это случится, делаете его сыном геенны, вдвое худшим вас. «Danske Bibel», Евангелие от Матфея 23:15, 1871/1907 г.
деревня, загородная местность
земля, почва
поэт. отчизна

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: landsby, landskab прилагательные: landlig глаголы: lande

Этимология

Из прагерм. *landja- «земля», от которого в числе прочего произошли: др.-англ. и англ. land, фризск. lân, ср.-нидерл. lant, нидерл. и африкаанс land, готск. 𐌻𐌰𐌽𐌳 (land), др.-в.-нем. lant, др.-сакс. land, нем. Land (бав. Land, Lond, Laund, Lånd), идиш לאַנד (land), люксемб. Land, др.-сканд. land, датск., исл., норв., фарерск., шведск. land; восходит к праиндоевр. *lendʰo-, *lendʰ- «степь, пустошь, чисто поле» (родственно пракельтск. *landā). Ср. также русск. ляда, церк.-слав. лѧдина, польск. ląd, прусск. lindan.

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

(См. Общепринятые правила).

Древнеанглийский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное, средний род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

земля ◆ Noe þa yrđling began to vircenne þæt land and gesette him vineard — Ной начал возделывать землю и насадил виноградник… «Книга Бытие», 9:20 // «The Anglo-Saxon version of Genesis. v. Deuteronomy»

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: bondeland, Cumbraland, Bretland, burhland, Centland, Cumberland, Brytland, egland, estland, fosterland, Francland, Frysland, gedalland, gehatland, sacerdland, Grecland, Gotland, eardland, gerefland, Peacland, morland, merscland, mædweland, mædland, lænland, irþland, Irland, irfeland, inland, hwæteland, Halgoland, hafudland, ealand, gehlotland, Scotland, scrudland, Sweoland, sundorland, suþland, tunland, unland, wealhland, utland, dunland, Cumerland, Cruwland, Cruland, dæneland, Cwenland, Brytonland, bocland, ceapland, winland, mynsterland, Iraland, Hungerland, herþland, hæþfeldland, landadl, landælf, landagend, landbegenga, landbegang, landbuend, landcofa, landfæsten, landfruma, landgafol, landgewyrpe, landhæfen, landhlaford, landlagu, landlyre, landmann, landræden, landrica, landsceap, landscearu, landsetla, landsocn, landstycce, landweard, landwela, landbygen, landfirding, landfolc, landgemære, landleod, landmearc, landsidu, landar, landboc, landbræce, landbuness, landceap, landfeoh, landfird, landgehwearf, landgemaca, landgemirce, landgesceaft, landgeweorc, landhere, landopenung, landrest, landrice, landriht, landsæta, landscipe, landseten, landsped, landsplott, landstede, landwaru, landefne, landhredding, landleoda прилагательные: landbuende, landsittende, landspedig, landagende, landhæbbende, landleas глаголы: lendan

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Древнеисландский

Морфологические и синтаксические свойства

Неопределённое
падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	land	land
Р.	lands	landa
Д.	landi	landum
В.	land	land
Определённое
падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	landit	landin
Р.	landsins	landanna
Д.	landinu	landunum
В.	landit	landin

Существительное, средний род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

страна ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Vinland

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Древнесаксонский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное, средний род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

земля ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Ponteoland, rotheland, seliland, Sodomaland, thriuland, buland, Galilealand, hurland, kirikland, kotland, landmag, landovo, landreht, landsetio, landsidu, landskatho, landskepi, landskuld, landwisa

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Исландский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
падеж	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им. (Nefnifall)	land	landið	lönd	löndin
Вин. (Þolfall)	land	landið	lönd	löndin
Дат. (Þágufall)	landi	landinu	löndum	löndunum
Род. (Eignarfall)	lands	landsins	landa	landanna

land

Существительное, средний род.

Корень: -land-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

почва, суша ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
страна ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Austurland

Этимология

Из прагерм. *landja- «земля», от которого в числе прочего произошли: др.-англ. и англ. land, фризск. lân, ср.-нидерл. lant, нидерл. и африкаанс land, готск. 𐌻𐌰𐌽𐌳 (land), др.-в.-нем. lant, др.-сакс. land, нем. Land (бав. Land, Lond, Laund, Lånd), идиш לאַנד (land), люксемб. Land, др.-сканд. land, датск., исл., норв., фарерск., шведск. land; восходит к праиндоевр. *lendʰo-, *lendʰ- «степь, пустошь, чисто поле» (родственно пракельтск. *landā). Ср. также русск. ляда, церк.-слав. лѧдина, польск. ląd, прусск. lindan.

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

(См. Общепринятые правила).

Нидерландский

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
Нач. форма	land	landen
Ум.-ласк.	landje	landjes

land

Существительное.

Корень: -land-.

Произношение

МФА: [lɑnt]

Семантические свойства

Значение

страна ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
суша, земля ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: landschap

Этимология

Из прагерм. *landja- «земля», от которого в числе прочего произошли: др.-англ. и англ. land, фризск. lân, ср.-нидерл. lant, нидерл. и африкаанс land, готск. 𐌻𐌰𐌽𐌳 (land), др.-в.-нем. lant, др.-сакс. land, нем. Land (бав. Land, Lond, Laund, Lånd), идиш לאַנד (land), люксемб. Land, др.-сканд. land, датск., исл., норв., фарерск., шведск. land; восходит к праиндоевр. *lendʰo-, *lendʰ- «степь, пустошь, чисто поле» (родственно пракельтск. *landā). Ср. также русск. ляда, церк.-слав. лѧдина, польск. ląd, прусск. lindan.

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

(См. Общепринятые правила).

Норвежский

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
Неопр.	land	land
Опр.	landet	landene

land

Существительное.

Корень: -land-.

Произношение

МФА: [lɑn]

Семантические свойства

Значение

страна, государство ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
суша, земля ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
деревня, загородная местность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
земля, почва ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из прагерм. *landja- «земля», от которого в числе прочего произошли: др.-англ. и англ. land, фризск. lân, ср.-нидерл. lant, нидерл. и африкаанс land, готск. 𐌻𐌰𐌽𐌳 (land), др.-в.-нем. lant, др.-сакс. land, нем. Land (бав. Land, Lond, Laund, Lånd), идиш לאַנד (land), люксемб. Land, др.-сканд. land, датск., исл., норв., фарерск., шведск. land; восходит к праиндоевр. *lendʰo-, *lendʰ- «степь, пустошь, чисто поле» (родственно пракельтск. *landā). Ср. также русск. ляда, церк.-слав. лѧдина, польск. ląd, прусск. lindan.

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

(См. Общепринятые правила).

Шведский

land I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
падеж	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	land	landet	länder	länderna
Р.	lands	landets	länders	ländernas

land

Существительное, средний род.

Корень: -land-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

страна ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
земля ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

nation, rike, stat
mark

Антонимы

provins, världsdel
hav, sjö

Гиперонимы

Гипонимы

Albanien, Algeriet, Andorra, Argentina, Australien, Belgien, Bolivia, Brasilien, Bulgarien, Chile, Colombia, Cypern, Danmark, Ecuador, Egypten, Estland, Finland, Frankrike, Grekland, Guatemala, Indien, Indonesien, Island, Israel, Italien, Japan, Jordanien, Kambodja, Kamerun, Kanada, Korea, Norge, Kina, Kroatien, Kuba, Laos, Lettland, Libyen, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Mexiko, Nederländerna, Niger, Nigeria, Nya Zeeland, Peru, Polen, Rumänien, Ryssland, Schweiz, Serbien, Slovakien, Slovenien, Spanien, Storbritannien, Sverige, Syrien, Thailand, Tjeckien, Turkiet, Tyskland, Ukraina, Ungern, USA, Venezuela, Vietnam, Vitryssland, Österrike

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Dalsland, England, Estland, Finland, Gotland, Gästrikland, Götaland, Halland, Holland, Hälsingland, Jämtland, Kurland, Landskrona, Lappland, Lettland, Livland, Nederländerna, Norrland, Nyland, Ryssland, Skåneland, Småland, Svealand, Södermanland, Sörmland, Tyskland, Uppland, Värmland, Västergötland, Västmanland, Åland, Öland, Östergötland пр. существительные: arabland, drömland, fastland, favoritland, fosterland, grannland, hemland, högland, i-land, industriland, inland, landamären, landareal, landavträdelse, landbacken, landbo, landborg, landbris, landbrygga, landdjur, landeri, landfäste, landförbindelse, landgille, landgräns, landgång, landhockey, landhöjning, landis, landkarta, landkrabba, landkänning, landmassa, landmil, landmina, landmärke, landning, landområde, landpermission, landremsa, landrygg, landsantikvarie, landsarkiv, landsarkivarie, landsbibliotek, landsbygd, landsdel, landsfader, landsfiskal, landsflykt, landsflykting, landsfogde, landsförrädare, landsförräderi, landsförsamling, landsförvisning, landshövding, landsida, landskamp, landskampare, landskap, landsknekt, landskommun, landskronit, landskyrka, landsköldpadda, landslag, landsman, landsmaninna, landsmoder, landsmål, landsmöte, landsnummer, landsorganisation, landsort, landsplåga, landsråd, landssekretariat, landssorg, landssvek, landstiga, landstigning, landsting, landstorm, landstrategi, landstridskrafter, landstrimma, landstrykare, landsträcka, landställe, landsväg, landsända, landsände, landsänkning, landssättning, landtunga, landvad, landvind, landvinning, landvägen, landyta, lantadel, lantarbetare, lantbarn, lantbefolkning, lantbo, lantbrevbärare, lantbrevbäring, lantbruk, lantbröd, lantdag, lantegendom, lantflicka, lantgreve, lantgård, lanthandel, lanthandlare, lanthem, lanthushåll, lantis, lantjunkare, lantkyrka, lantlighet, lantliv, lantlolla, lantluft, lantman, lantmarskalk, lantmästare, lantmätare, lantmäteri, lantpatron, lantpräst, lantras, lantråd, lantställe, lantvin, lantvärn, lågland, omland, slättland, u-land, uppland, utland, utvecklingsland, västerlandet, österlandet прилагательные: landbaserad, landfast, landsfaderlig, landsflyktig, landsförrädisk, landsomfattande, lantlig, oländig глаголы: landa, landsförvisa, landsätta наречия: landledes

land II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
падеж	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	land	landet	land	landen
Р.	lands	landets	lands	landens

land

Существительное, средний род.

Корень: -land-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

участок земли ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

grönsaksland, morotsland, potatisland, trädgårdsland

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: grönsaksland, gurkland, morotsland, potatisland, rovland, rödbetsland, trädgårdsland

Этимология

Из прагерм. *landja- «земля», от которого в числе прочего произошли: др.-англ. и англ. land, фризск. lân, ср.-нидерл. lant, нидерл. и африкаанс land, готск. 𐌻𐌰𐌽𐌳 (land), др.-в.-нем. lant, др.-сакс. land, нем. Land (бав. Land, Lond, Laund, Lånd), идиш לאַנד (land), люксемб. Land, др.-сканд. land, датск., исл., норв., фарерск., шведск. land; восходит к праиндоевр. *lendʰo-, *lendʰ- «степь, пустошь, чисто поле» (родственно пракельтск. *landā). Ср. также русск. ляда, церк.-слав. лѧдина, польск. ląd, прусск. lindan.

Библиография

land, Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (14-e изд. 2015)
land, Svenska Akademiens ordbok

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»