Русский

чайка I

В Викиданных есть лексема чайка (L178655).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ча́йка	ча́йки
Р.	ча́йки	ча́ек
Д.	ча́йке	ча́йкам
В.	ча́йку	ча́ек
Тв.	ча́йкой ча́йкою	ча́йками
Пр.	ча́йке	ча́йках

ча́й-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -чайк-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈt͡ɕæɪ̯kə]
(файл)
мн. ч. [ˈt͡ɕæɪ̯kʲɪ]

Семантические свойства

Значение

орнитол. крупная хищная птица семейства чайковых отряда ржанкообразных ◆ Не вейтеся, чайки, на морём, — // Вам бед(ы)неньким не(я)куда сёсть! «Не вейтеся, чайки, над морём», (диалект семейских Забайкалья) ◆ Из травы подымалась мерными взмахами чайка и роскошно купалась в синих волнах воздуха. Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1842 г. [НКРЯ] ◆ Подошёл. Стал стрелять чаек, убил десяток. Одна упала под гору. Ю. П. Казаков, «И родился я на Новой Земле», (Тыко Вылка), 1972 г. [НКРЯ]

Синонимы

—

Антонимы

—

Гиперонимы

птица, животное

Гипонимы

малая чайка, озёрная чайка, реликтовая чайка, серебристая чайка, тихоокеанская чайка, черноголовая чайка, черноголовый хохотун, чайка-хохотун, снеговая чайка, трёхпалая чайка, розовая чайка

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: чаечка фамилии: Чайка пр. существительные: чайка-хохотун прилагательные: чаячий наречия: по-чаячьи

Этимология

Происходит от праслав. *čаjьkа, произведенного, вероятно, от подражания крику *kē. Ср.: укр. ча́йка «чибис», чешск. čеjка — то же, польск. сzаjkа; далее др.-инд. kā́kas «ворона», от крика kā, kā, д.-в.-нем., ср.-нж.-нем. ka^ «ворона, галка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

птица
Абхазский_ab: аҷныш Адыгейский_ady: хытхьарыкъуэ Азербайджанский_az: qağayı Аймарский_ay: qillwa Албанский_sq: pulëbardha, pulëbardhë, çafkë Алюторский_alr: яӄяӄ Английский_en: gull, seagull; kittiwake (трёхпалая чайка); mew Арабский_ar: نورس (nawras) Арауканский_arn: chüje Армянский_hy: ճայ, որոր Астурийский_ast: gaviota ж. Африкаанс_af: meeu Баскский_eu: kaio, antxeta Белорусский_be: чайка ж. Бирманский_my: စင်ရော် (cang-rau) Болгарский_bg: чайка ж. Боснийский_bs: galeb Бретонский_br: gouelan Валлийский_cy: gwylan Венгерский_hu: sirály Венетский_vec: cocal Гаитянский_ht: mòv Галисийский_gl: gaivota Горномарийский_mrj: колшӹре Гренландский_kl: naaja Греческий_el: γλάρος м. Грузинский_ka: თოლია Гуарани_gn: guyratĩ Гэльский_gd: faoileann м., faoileag ж. Датский_da: måge Древнеанглийский^†_ang: mæw Древнегреческий^†_grc: λάρος м. Иврит_he: שחף Идиш_yi: מעווע, מעװע Идо^и_io: muevo Индонезийский_id: camar Интерлингва^и_ia: laro Инуктитут_iu: ᓇᐅᔭᖅ (naujaq) Инупиак_ik: nauyaq Ирландский_ga: faoileán м., faoileog ж. Исландский_is: máfur м., mávur м. Испанский_es: gaviota ж. Итальянский_it: gabbiano м. Кабардино-черкесский_kbd: тхьэрыкъуэ Казахский_kk: шағала Калмыцкий_xal: цах Карачаево-балкарский_krc: чайка Каталанский_ca: gavina Киргизский_ky: чардак Китайский_zh: 鸥 [ōu] Коми-зырянский_kom: каля Корейский_ko: 갈매기 (galmaegi) Корнский_kw: goolan, goelann Крымскотатарский_crh: çağala Кумыкский_kum: чарлакъкъуш, чабакъкъуш, чабакъчы Курдский_ku: qaqlîbaz Латгальский_ltg: zyvāda ж., kaiva ж. Латинский_la: gavia ж.; larus м. Латышский_lv: kaija ж. Лезгинский_lez: чайка Литовский_lt: kiras Македонский_mk: галеб м. Малайский_ms: camar Мальтийский_mt: gawwija ж. Мансийский_mns: халэв Маори_mi: karoro Марийский_chm: колкрак, тарляк Мокшанский_mdf: транзи Монгольский_mn: цахлай Мэнский_gv: foillan м. Навахо_nv: tónteel tsídii Нанайский_gld: кинчи, кинчика, энчу Науатль_nah: atototl Немецкий_de: Möwe ж. Нивхский_niv: кеӽ Нидерландский_nl: meeuw Норвежский_no: måke Нормандский_roa-nor: mâove Окситанский_oc: gavian Осетинский_os: кӕсагдзау Польский_pl: mewa Португальский_pt: gaivota ж. Пьемонтский_pms: gabian Румынский_ro: pescăruș Сардинский_sc: gavina Сербский_sr (кир.): галеб м. Словацкий_sk: čajka ж. Словенский_sl: galeb Суахили_sw: shakwe Таджикский_tg: моҳихӯрак Татарский_tt: акчарлак Тигринья_tir: ርብራ Турецкий_tr: martı Туркменский_tk: çarlak Удмуртский_udm: камкурег, сизясь, чарлан Узбекский_uz: chayka Украинский_uk: мартин м. Фарерский_fo: másafuglur Финский_fi: lokki Французский_fr: mouette ж., goéland м. Фризский_fy: miuw, seefûgel Фриульский_fur: cocâl Хорватский_hr: galeb м. Чешский_cs: racek Чувашский_cv: чарлан Чукотский_ckt: йъаяк', паркал Шведский_sv: mås ^(sv) общ. Шорский_cjs: ағый Энецкий (лесной)_enf: санэк, сенык Эрзянский_myv: транзей Эсперанто^и_eo: mevo, laro Эстонский_et: kajakas Якутский_sah: хопто Японский_ja: 鴎 (かもめ, kamome), カモメ (kamome)

Анаграммы

Акчай, Качай

Библиография

чайка II

В Викиданных есть лексема чайка (L178656).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ча́йка	ча́йки
Р.	ча́йки	ча́ек
Д.	ча́йке	ча́йкам
В.	ча́йку	ча́йки
Тв.	ча́йкой ча́йкою	ча́йками
Пр.	ча́йке	ча́йках

ча́й-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -чайк-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈt͡ɕæɪ̯kə]
(файл)
мн. ч. [ˈt͡ɕæɪ̯kʲɪ]

Семантические свойства

Значение

плоскодонная лодка запорожских казаков ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

—

Антонимы

?

Гиперонимы

лодка

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: чаечка фамилии: Чайка

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

плоскодонная лодка запорожских казаков

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

чайка III

В Викиданных есть лексема чайка (L178657).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ча́йка	ча́йки
Р.	ча́йки	ча́ек
Д.	ча́йке	ча́йкам
В.	ча́йку	ча́ек
Тв.	ча́йкой ча́йкою	ча́йками
Пр.	ча́йке	ча́йках

ча́й-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -чайк-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈt͡ɕæɪ̯kə]
(файл)
мн. ч. [ˈt͡ɕæɪ̯kʲɪ]

Семантические свойства

Значение

разг. тот, кто постоянно клянчит что-либо; попрошайка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
жарг. нарк. тот, кто занимается воровством закладок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

попрошайка; частичн. бомж

Антонимы

?

Гиперонимы

человек

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство
фамилии: Чайка

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

тот, кто постоянно клянчит что-либо; попрошайка

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

чайка IV

В Викиданных есть лексема чайка (L178658).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ча́йка	ча́йки
Р.	ча́йки	ча́ек
Д.	ча́йке	ча́йкам
В.	ча́йку	ча́йки
Тв.	ча́йкой ча́йкою	ча́йками
Пр.	ча́йке	ча́йках

ча́й-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -чайк-; окончание: -а.

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈt͡ɕæɪ̯kə]
(файл)
мн. ч. [ˈt͡ɕæɪ̯kʲɪ]

Семантические свойства

Значение

сленг бесплатное СМС-сообщение с просьбой перезвонить на номер отправителя ◆ Скинуть чайку.

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

СМС-сообщение

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: чаечка фамилии: Чайка

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

скинуть чайку

Перевод

бесплатное СМС-сообщение с просьбой перезвонить на номер отправителя

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

чайка V

чай-ка́

МФА: [t͡ɕɪɪ̯ˈka]

форма родительного падежа единственного числа существительного чаёк

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

чайка

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

орнитол. чайка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

чайка

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

орнитол. чайка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Карачаево-балкарский

Морфологические и синтаксические свойства

чайка

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

орнитол. чайка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Лезгинский

Морфологические и синтаксические свойства

чайка

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

орнитол. чайка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
этимологии

(См. Общепринятые правила).