Русский[править]

флюгер I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	флю́гер	флюгера́ // флю́геры
Р.	флю́гера	флюгеро́в // флю́геров
Д.	флю́геру	флюгера́м // флю́герам
В.	флю́гер	флюгера́ // флю́геры
Тв.	флю́гером	флюгера́ми // флю́герами
Пр.	флю́гере	флюгера́х // флю́герах

флю́-гер

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c① // 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -флюгер- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

МФА: ед. ч. [ˈflʲʉɡʲɪr], мн. ч. [flʲʉɡʲɪˈra] или [ˈflʲʉɡʲɪrɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

метеорологический прибор в виде стрелки, флажка, пластинки и т. п., вращающихся на мачте или на шесте, для определения направления (иногда и скорости) ветра ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
устар. флажок на копье, пике кавалериста ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

—
—

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

—
—

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: флюгерок пр. существительные: флюгерство прилагательные: флюгерный глаголы: флюгерствовать

Этимология[править]

От нидерл. Vleugel, нем. Flügel «крыло».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

метеорологический прибор
Азербайджанский_az: flüger Албанский_sq: erëtregues Английский_en: weathercock, weather vane, wind vane Армянский_hy: հողմացույց Баскский_eu: haize-orratz Башкирский_ba: флюгер Белорусский_be: флюгер м. Боснийский_bs: vjetrokaz Бретонский_br: gwiblenn Валлонский_wa: rabanair Венгерский_hu: szélkakas Галисийский_gl: cataventos Горномарийский_mrj: йола Греческий_el: ανεμοδείκτης м., ανεμοδείχτης м. Грузинский_ka: ფლუგერი Датский_da: vejrhane, vindfløj Иврит_he: שבשבת Идиш_yi: פלוגער м.; װעטער־פֿענדל ср. Идо^и_io: ventoflago Исландский_is: vindhani Испанский_es: giralda ж., giraldilla ж., veleta ж. Итальянский_it: banderuola ж.; mostravento м. Казахский_kk: флюгер Каталанский_ca: penell Китайский_zh: 试风标 [shìfēngbiǎo] Коми-зырянский_kom: бергач, швырган Лакский_lbe: флюгер Латинский_la: ventilogium ср. Латышский_lv: vējrādis Лезгинский_lez: флюгер Литовский_lt: vėtrungė, vėjarodis Македонский_mk: ветроказ Марийский_chm: южпуал, флюгер Немецкий_de: Wetterfahne ж., Windfahne ж., Wetterhahn м.; Dachfahne ж. Нидерландский_nl: windwijzer Норвежский_no: vindfløy Осетинский_os: флюгер Польский_pl: wiatrowskaz, anemoskop Португальский_pt: cata-vento м.; veleta ж. Сербский_sr (кир.): ветроказ м. Словенский_sl: vetrokaz м. Таджикский_tg: боднамо Татарский_tt: флюгер Турецкий_tr: yelkovan, fırıldak; rüzgârgülü Туркменский_tk: flýuger Узбекский_uz: flyuger Украинский_uk: флюгер Финский_fi: tuuliviiri Французский_fr: girouette ж. Фриульский_fur: sparavint, bandarole Хорватский_hr: vjetrulja, vjetrokaz Чешский_cs: korouhvička, větrník, větrná korouhev Чувашский_cv: флюгер Шведский_sv: vindflöjel ^(sv) общ.; väderflöjel, väderhane Эсперанто^и_eo: ventoflago Эстонский_et: tuulelipp Якутский_sah: флюгер Японский_ja: 風見鶏 (kazamidori)

флажок на копье, пике кавалериста

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

флюгер II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	флю́гер	флю́геры
Р.	флю́гера	флю́геров
Д.	флю́геру	флю́герам
В.	флю́гера	флю́геров
Тв.	флю́гером	флю́герами
Пр.	флю́гере	флю́герах

флю́-гер

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -флюгер- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

МФА: ед. ч. [ˈflʲʉɡʲɪr], мн. ч. [flʲʉɡʲɪˈra] или [ˈflʲʉɡʲɪrɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

перен. неодобр. беспринципный человек, в зависимости от обстоятельств часто меняющий свои взгляды, мысли, решения, предпочтения ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

кремень

Гиперонимы[править]

человек

Гипонимы[править]

—

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: флюгерок пр. существительные: флюгерство глаголы: флюгерствовать

Этимология[править]

От нидерл. Vleugel, нем. Flügel «крыло».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

непостоянный человек

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

Башкирский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж

ед. ч.

мн. ч.

Им.

флюгер

флюгерҙар

Прит.

флюгерҙың

флюгерҙарҙың

Д.

флюгерға

флюгерҙарға

В.

флюгерҙы

флюгерҙарҙы

М.

флюгерҙа

флюгерҙарҙа

Исх.

флюгерҙан

флюгерҙарҙан

лицо	ед. ч.	мн. ч.
Принадлежность
1-е	флюгерым	флюгерыбыҙ
2-е	флюгерың	флюгерығыҙ
3-е	флюгеры	флюгеры

флю-гер

Существительное.

корень: -флюгер-

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

флюгер (метеорологический прибор) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. флюгер (о человеке) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?
?

Антонимы[править]

—
?

Гиперонимы[править]

?
?

Гипонимы[править]

?
?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из русск. флюгер, далее из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Белорусский[править]

флюгер I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	флю́гер	флю́геры
Р.	флю́гера	флю́гераў
Д.	флю́геру	флю́герам
В.	флю́гер	флю́геры
Тв.	флю́герам	флю́герамі
М.	флю́гере	флю́герах

флю́-гер

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -флюгер-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

флюгер (метеорологический прибор) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
устар. флюгер (флажок на копье, пике кавалериста) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

—
—

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

?
?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

флюгер II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	флю́гер	флю́геры
Р.	флю́гера	флю́гераў
Д.	флю́геру	флю́герам
В.	флю́гера	флю́гераў
Тв.	флю́герам	флю́герамі
М.	флю́гере	флю́герах

флю́-гер

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -флюгер-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

флюгер (непостоянный человек) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

—

Гиперонимы[править]

чалавек

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Казахский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	флюгер	флюгерлер
Р.	флюгердің	флюгерлердің
Д.	флюгерге	флюгерлерге
В.	флюгерді	флюгерлерді
М.	флюгерде	флюгерлерде
Исх.	флюгерден	флюгерлерден
Тв.	флюгермен	флюгерлермен

флюгер

Существительное.

Корень: -флюгер-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

флюгер (прибор) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

желбағар

Антонимы[править]

—

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из русск. флюгер, далее из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Лакский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

флюгер

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

флюгер (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

—

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из русск. флюгер, далее из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Лезгинский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

флюгер

Существительное.

Корень: -флюгер-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

флюгер (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

—

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из русск. флюгер, далее из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Марийский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

флюгер

Существительное.

Корень: -флюгер-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

флюгер (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

—

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из русск. флюгер, далее из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Осетинский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

флюгер

Существительное.

Корень: -флюгер-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

флюгер (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

—

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из русск. флюгер, далее из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Татарский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж

ед. ч.

мн. ч.

Им.

флюгер

флюгерләр

Прит.

флюгернең

флюгерләрнең

Д.

флюгергә

флюгерләргә

В.

флюгерне

флюгерләрне

М.

флюгердә

флюгерләрдә

Исх.

флюгердән

флюгерләрдән

лицо	ед. ч.	мн. ч.
Принадлежность
1-е	ем	ебез
2-е	ең	егез
3-е	е	флюгерләре

флю-гер

Существительное.

Корень: -флюгер-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

флюгер (метеорологический прибор) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. флюгер (о человеке) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?
?

Антонимы[править]

—
?

Гиперонимы[править]

?
?

Гипонимы[править]

?
-

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из русск. флюгер, далее из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Украинский[править]

флюгер I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	флю́гер	флю́гери
Р.	флю́гера	флю́герів
Д.	флю́герові флю́геру	флю́герам
В.	флю́гер	флю́гери
Тв.	флю́гером	флю́герами
М.	флю́гері	флю́герах
Зв.	флю́гере*	флю́гери*

флю́-гер

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -флюгер-.

Произношение[править]

МФА: ед. ч. [ˈflʲuɦer]
(файл)
мн. ч. [ˈflʲuɦere]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

флюгер (метеорологический прибор) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
устар. флюгер (флажок на копье, пике кавалериста) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?
?

Антонимы[править]

—
—

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

—
—

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

флюгер II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	флю́гер	флю́гери
Р.	флю́гера	флю́герів
Д.	флю́герові флю́геру	флю́герам
В.	флю́гера	флю́герів
Тв.	флю́гером	флю́герами
М.	флю́герові флю́гері	флю́герах
Зв.	флю́гере	флю́гери

флю́-гер

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -флюгер-.

Произношение[править]

МФА: ед. ч. [ˈflʲuɦer]
(файл)
мн. ч. [ˈflʲuɦere]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

перен., неодобр. флюгер (о человеке) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

—

Гиперонимы[править]

людина

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Чувашский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

флюгер

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

флюгер (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

—

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из русск. флюгер, далее из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Якутский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

флюгер

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

флюгер (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

—

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Из русск. флюгер, далее из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}