умолкать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	умолка́ю	умолка́ем
2-е лицо	умолка́ешь	умолка́ете
3-е лицо	умолка́ет	умолка́ют
Прошедшее время
м. р.	умолка́л	умолка́ли
ж. р.	умолка́ла
с. р.	умолка́ло
Повелительное наклонение
2-е лицо	умолка́й	умолка́йте
Причастия
действ. наст.	умолка́ющий
действ. прош.	умолка́вший
Деепричастия
наст. вр.	умолка́я
прош. вр.	умолка́в, умолка́вши
Будущее время
буду/будешь… умолка́ть

у·мол-ка́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — умолкнуть.

Приставка: у-; корень: -молк-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʊmɐɫˈkatʲ]

Семантические свойства

Значение

1. переставать говорить, прекращать разговор ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. переставать звучать, издавать звуки ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. о звучании· переставать слышаться, раздаваться; затихать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перен. уменьшаться, становиться слабее по степени проявления; ослабевать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. об ощущении, чувстве· переставать проявлять себя; притупляться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. о молве, славе· переставать распространяться, исчезать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. перен., разг. прекращать литературную деятельность, переставать выступать в печати ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. прекращать переписку с кем-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. замолкать, смолкать
2. замолкать, смолкать

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: молкнуть

Этимология

Из у- + -молкать (молкнуть), далее от праслав. *mьlknǫti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. молкнути, церк.-слав. млъкнѪти, макед. молкне, чешск. mlknout и др.; связано с праслав. *mьlčati, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. мълчати, ст.-слав. мльчати (др.-греч. σιωπᾶν), укр. мовча́ти, белор. мовча́ць, болг. мълча́, сербохорв. му́чати, му́чи̑м, словенск. mółčati, mołčím, чешск. mlčet, словацк. mlčаť, польск. milczeć, в.-луж. mjelčeć, н.-луж. mjelcaś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

переставать говорить, прекращать разговор
Французскийfr: se taire

переставать слышаться
Французскийfr: cesser

переставать распространяться, исчезать
Украинскийuk: вгавати (uk) Французскийfr: s'éteindre