Слово дня 22 апреля 2015.

Русский

ти-ра́-нить

Корень: -тиран-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

проявлять тиранизм, осуществлять гнёт, насилие, произвол по отношению к кому-либо, чему-либо; мучить, деспотически изводить кого-либо ◆ Он тиранил ее изощренно, не слишком требуя послушания в мелочах, но последовательно уничтожая в ней самолюбие. А. А. Кабаков, «Люби меня, как я тебя», 1990 г. [НКРЯ]

Ближайшее родство
существительные: тиран, тирания

Происходит от сущ. тиран, далее из др.-греч. τύραννος «неограниченный властелин, пришедший к власти путём переворота», далее из неустановленного восточного языка (предположит. лидийского). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. tyrannus. Русск. тиран уже у Котошихина I, часто у Петра I. По-видимому, через нем. Туrаnn из лат. Отсюда тира́нский (у Петра I), тирани́ческий; первое, возм., — через польск. tyrański. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Список переводов
Английский_en: tyrannize Белорусский_be: тыраніць Венгерский_hu: zsarnokoskodik Испанский_es: tiranizar Итальянский_it: tiranneggiare Каталанский_ca: tiranitzar Китайский (упрощ.): 折磨 [zhémo]; 鱼肉 [yúròu] Немецкий_de: tyrannisieren Португальский_pt: tiranizar Таджикский_tg: зулм кардан Турецкий_tr: zulmetmek Украинский_uk: тиранити Французский_fr: tyranniser; opprimer Чешский_cs: tyranizovat, týrat, trýznit