спектакль

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	спекта́кль	спекта́кли
Р.	спекта́кля	спекта́клей
Д.	спекта́клю	спекта́клям
В.	спекта́кль	спекта́кли
Тв.	спекта́клем	спекта́клями
Пр.	спекта́кле	спекта́клях

спек-та́кль

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -спектакль- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [spʲɪˈktaklʲ] 

  (файл)

  мн. ч. [spʲɪˈktaklʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. произведение сценического искусства; театральное представление ◆ По окончании спектакля актёры вышли на авансцену поклониться публике, и матрос и таки убивший его китаец с косичкой, взявшись за руки, поклонились зрителю. Эдуард Лимонов, «У нас была Великая Эпоха», 1987 г. [НКРЯ]
2. перен., разг. забавное, любопытное, необычное зрелище, происшествие; чьё-либо нарочитое поведение ◆ Каждый раз на глазах Лики разыгрывался один и тот же спектакль. Сначала парень подходил к столику, потом присаживался и пододвигал к Кире меню. Д. Донцова, «Доллары царя Гороха», 2004 г. [НКРЯ]
3. перен., разг. притворные, неестественные действия, имеющие цель ввести кого-либо в заблуждение, произвести определённое впечатление и т. п.; розыгрыш ◆ Целый спектакль пришлось разыграть сотрудникам Заречного отдела милиции УВД города Йошкар-Олы перед двумя молодыми людьми, подозреваемыми в совершении кражи. «Криминал. Куярский детектив», 2003 г. // «Марийская правда» [НКРЯ]

Синонимы

1. пьеса, частичн.: постановка
2. частичн.: зрелище
3. частичн.: представление, розыгрыш

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. представление, мероприятие
2. зрелище, происшествие

Гипонимы

1. телеспектакль
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: спектаклевость прилагательные: спектаклевый, спектакулярный

Этимология

Происходит от лат. spectaculum «вид, зрелище», далее из spectāre «смотреть; глядеть, рассматривать», усилит. к specere «смотреть, глядеть», из праиндоевр. *spek- «глядеть». Русск. спекта́кль (народн. сперта́к, сперта́кли) заимств. из франц. sресtасlе, возм., через нем. Spektakul (с ХVI в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• вечерний спектакль
• дневной спектакль
• утренний спектакль
• любительский спектакль
• давать спектакль
• разыгрывать спектакль
• ставить спектакль

Перевод

произведение сценического искусства; театральное представление

Английскийen: performance, play, show, spectacle Армянскийhy: ներկայացում (nerkayac’um) Башкирскийba: спектакль Белорусскийbe: спектакль м.; відовішча Болгарскийbg: спектакъл; представление Венгерскийhu: előadás Вьетнамскийvi: (представление) (buổi) diễn; (постановка) vở diễn, vở kịch, vở tuồng, vở chèo; vở (сокр.) Греческийel: παράσταση ж. Идоиio: spektaklo Испанскийes: espectáculo м., representación ж., función ж. Итальянскийit: spettacolo м., rappresentazione ж. Казахскийkk: сауық кеші; спектакль Каталанскийca: espectacle м. Китайский (упрощ.): 戏 (xì) Латышскийlv: izrāde Литовскийlt: spektaklis Македонскийmk: спектакл м. Немецкийde: Vorstellung ж., Aufführung ж., Spektakel м., Schauspiel ср. Нидерландскийnl: voorstelling Окситанскийoc: espectacle м. Осетинскийos: спектакль Польскийpl: przedstawienie, widowisko, spektakl Португальскийpt: espectáculo (espetáculo) м., representação ж. Румынскийro: spectacol ср. Сербскийsr (кир.): представа ж. Сербскийsr (лат.): predstava ж. Словацкийsk: predstavenie ср. Словенскийsl: predstava ж. Суахилиsw: mchezo wa kuigiza (mi-), ngoma (-), mchezo wa tamasha (mi-) Турецкийtr: temsil, oyun Украинскийuk: спектакль м.; (представление) вистава Фиджиfj: qito Финскийfi: näytäntö; näytelmä; spektaakkeli Французскийfr: spectacle м.; représentation ж. Хорватскийhr: predstava ж. Чешскийcs: představení ср.; divadelní představení Шведскийsv: skådespel, föreställning, teaterföreställning Эсперантоиeo: spektaklo Якутскийsah: спектакль Японскийja: 興行 (kōgyō), 見世物 (misemono), 演劇 (engeki), 芝居 (shibai)

забавное, любопытное, необычное зрелище, происшествие
Английскийen: show Македонскийmk: спектакл м. Немецкийde: Schauspiel ср.; Spektakel ср. Шведскийsv: spektakel, scen, skådespel Японскийja: (面白い) 見もの (mimono), 光景 (kōkei), 出来事 (dekigoto)

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

спектакль

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. спектакль (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. spectaculum «вид, зрелище», далее из spectāre «смотреть; глядеть, рассматривать», усилит. к specere «смотреть, глядеть», из праиндоевр. *spek- «глядеть».

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

спектакль

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. спектакль (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. spectaculum «вид, зрелище», далее из spectāre «смотреть; глядеть, рассматривать», усилит. к specere «смотреть, глядеть», из праиндоевр. *spek- «глядеть».

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

спектакль

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. спектакль (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. spectaculum «вид, зрелище», далее из spectāre «смотреть; глядеть, рассматривать», усилит. к specere «смотреть, глядеть», из праиндоевр. *spek- «глядеть».

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

спектакль

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. спектакль (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. spectaculum «вид, зрелище», далее из spectāre «смотреть; глядеть, рассматривать», усилит. к specere «смотреть, глядеть», из праиндоевр. *spek- «глядеть».

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

спектакль

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. спектакль (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. spectaculum «вид, зрелище», далее из spectāre «смотреть; глядеть, рассматривать», усилит. к specere «смотреть, глядеть», из праиндоевр. *spek- «глядеть».

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. спектакль ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. спектакль??

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

спектакль

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. спектакль (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. spectaculum «вид, зрелище», далее из spectāre «смотреть; глядеть, рассматривать», усилит. к specere «смотреть, глядеть», из праиндоевр. *spek- «глядеть».