спасать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	спаса́ю	спаса́л спаса́ла	—
Ты	спаса́ешь	спаса́л спаса́ла	спаса́й
Он Она Оно	спаса́ет	спаса́л спаса́ла спаса́ло	—
Мы	спаса́ем	спаса́ли	—
Вы	спаса́ете	спаса́ли	спаса́йте
Они	спаса́ют	спаса́ли	—
Пр. действ. наст.	спаса́ющий
Пр. действ. прош.	спаса́вший
Деепр. наст.	спаса́я
Деепр. прош.	спаса́в, спаса́вши
Пр. страд. наст.	спаса́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… спаса́ть

спа-са́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — спасти.

Корень: -спас-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [spɐˈsatʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. помогать уйти от смерти, гибели, уничтожения ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. помогать уйти от чего-либо дурного, неприятного, нежелательного ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: выручать, избавлять, сохранять

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: спас, спасатель, спасение, спаситель, спасательница прилагательные: спасательный, спасительный глаголы: спасти; спасаться, спастись

Этимология

Происходит от др.-русск. съпасти, ст.-слав. съпасти, съпасѫ (др.-греч. σῴζειν); из пасти. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• спасать свою шкуру

Перевод

Список переводов
Английскийen: save; rescue Испанскийes: salvar Немецкийde: retten Турецкийtr: kurtarmak Японскийja: 丞ける, 賛ける, 弼ける, 右ける, 救ける, 左ける, 援ける (tasukeru)