речник

Русский

речник I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	речни́к	речники́
Р.	речника́	речнико́в
Д.	речнику́	речника́м
В.	речника́	речнико́в
Тв.	речнико́м	речника́ми
Пр.	речнике́	речника́х

реч-ни́к

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -реч-; суффиксы: -н-ик.

Произношение

• МФА: [rʲɪt͡ɕˈnʲik]

Семантические свойства

Значение

1. работник речного транспорта ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: река прилагательные: речной

Этимология

Происходит от река, из праслав. *rěka, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рѣка (греч. ποταμός, κρημνός), русск. река, белор. рака, укр. ріка, болг. река, сербохорв. риjѐка, мн. ри̏jеке̑, словенск. rẹ́ka, чешск. řeka, словацк. rieka, польск. rzeka, в.-луж., н.-луж. rěka, полабск. rė́ka. Родственно рой, ри́нуть(ся), ре́ять. Далее родственно др.-инд. ráуаs м. «течение, ток», rī́уаtē «двигается, начинает течь», rītíṣ ж. «ток, бег», rētas «течение», rīṇas «текущий», галльск. Rēnos «Рейн», ср.-ирл. rían «река, дорога», лат. rīvus м. «ручей, канава», др.-ирл. riathor «torrens», алб.-гег. ritë «влажный, мокрый», др.-англ. ríđ м., ж. «ручей, река», англ. диал. rithe, ср.-нж.-нем. rîn «ток воды». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..

Перевод

Список переводов
Английскийen: river-transport worker

речник II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	речни́к	речники́
Р.	речника́	речнико́в
Д.	речнику́	речника́м
В.	речни́к	речники́
Тв.	речнико́м	речника́ми
Пр.	речнике́	речника́х

реч-ни́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -реч-; суффиксы: -н-ик.

Произношение

• МФА: [rʲɪt͡ɕˈnʲik]

Семантические свойства

Значение

1. осадочная горная порода, смесь песка и гальки с глиной ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

См. речник I.

Этимология

См. речник I.

Перевод

Список переводов

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	речник	речници
опред.	речника речникът	речниците
счётн.	речника
зват.	—

ре́ч-ник

Существительное, мужской род, склонение 14.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈrɛtʃnik], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. словарь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. словар

Антонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *rěčь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рѣчь (др.-греч. ῥῆμα, λόγος, διάνοια); русск. речь, укр. річ, ре́чі, белор. реч «вещь», болг. реч, сербохорв. ри̏jеч «слово», словенск. rе̣̑č (род. п. -ȋ) «вещь», чешск. řеč «речь», словацк. rеč — то же, польск. rzесz «вещь», в.-луж. rěč «речь, язык», н.-луж. rěс — то же. Удлинённая ступень от реку́, рок. Ср. тохарск. А rаkе, В reki «слово». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

ре́ч-ник

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [rɛtʃnik], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. словарь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *rěčь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рѣчь (др.-греч. ῥῆμα, λόγος, διάνοια); русск. речь, укр. річ, ре́чі, белор. реч «вещь», болг. реч, сербохорв. ри̏jеч «слово», словенск. rе̣̑č (род. п. -ȋ) «вещь», чешск. řеč «речь», словацк. rеč — то же, польск. rzесz «вещь», в.-луж. rěč «речь, язык», н.-луж. rěс — то же. Удлинённая ступень от реку́, рок. Ср. тохарск. А rаkе, В reki «слово». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

ре́ч-ник
(rečnik)

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [rɛtʃnik], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. словарь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *rěčь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рѣчь (др.-греч. ῥῆμα, λόγος, διάνοια); русск. речь, укр. річ, ре́чі, белор. реч «вещь», болг. реч, сербохорв. ри̏jеч «слово», словенск. rе̣̑č (род. п. -ȋ) «вещь», чешск. řеč «речь», словацк. rеč — то же, польск. rzесz «вещь», в.-луж. rěč «речь, язык», н.-луж. rěс — то же. Удлинённая ступень от реку́, рок. Ср. тохарск. А rаkе, В reki «слово». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ре́чник	ре́чники
Р.	ре́чника	ре́чників
Д.	ре́чникові, ре́чнику	ре́чникам
В.	ре́чника	ре́чників
Тв.	ре́чником	ре́чниками
М.	ре́чникові, ре́чнику	ре́чниках
Зв.	ре́чнику	ре́чники

ре́ч-ник

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈrɛt͡ʃnek]

Семантические свойства

Значение

1. поборник, выразитель чьих-либо взглядов ◆ Речником нової епохи, нового класу — покріпаченого селянства, всіх трудящих, став Шевченко — Поборником новой эпохи, нового класса - порабощённого селянства, всех трудящихся, стал Шевченко Літературна Україна, 17 жовтня 1969 г.
2. устар. оратор ◆ Дух йому перехопило й мову заціпило, наш, речник та балаклій, ставши аж ніяк не лепетливим, міг тільки пробекати: — Е-е-е-е... — Дух ему перехватило и язык заклинило, наш, оратор и болтун, ставши уж никак не болтливым, мог только промычать: — Э-э-э-э... Олександр Ільченко, «Козацькому роду нема переводу», 1958 г.
3. устар. адвокат ◆ Бідні злочинці божились, благали, Слухали журно своїх речників, Громом гриміли слова прокурора, — В'язні злякались і згодились вмерти — Бедные преступники божились, умоляли, Слушали скорбно своих адвокатов, Громом гремели слова прокурора, — Узники испугались и согласились умереть Олександр Олесь
4. устар. пресс-секретарь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *rěčь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рѣчь (др.-греч. ῥῆμα, λόγος, διάνοια); русск. речь, укр. річ, ре́чі, белор. реч «вещь», болг. реч, сербохорв. ри̏jеч «слово», словенск. rе̣̑č (род. п. -ȋ) «вещь», чешск. řеč «речь», словацк. rеč — то же, польск. rzесz «вещь», в.-луж. rěč «речь, язык», н.-луж. rěс — то же. Удлинённая ступень от реку́, рок. Ср. тохарск. А rаkе, В reki «слово». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.