Русский

по-ве́-сить-ся

Приставка: по-; корень: -вес-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

лишить себя жизни через повешение, то есть удавив себя петлёй под тяжестью собственного тела ◆ Тогда впал он в такое отчаяние, что повесился сам на той верёвке, которую оставил его сын. Д. И. Фонвизин, «Найденное сокровище скупого», 1788 г. [НКРЯ]

Ближайшее родство
существительные: повешение глаголы: веситься, повесить; вешаться

Образовано добавлением -ся к глаголу повесить, далее по- + весить, далее от праслав., от которого в числе прочего произошли: укр. ві́сити, болг. ве́ся, сербохорв. вjе̏шати «вешать», чешск. věsiti, словацк. vesiť, в.-луж. wjesyć. Ср. вес, висе́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Список переводов
Английский_en: hang oneself Белорусский_be: павесіцца Галисийский_gl: aforcarse Итальянский_it: impiccarsi ^(it) Китайский_zh: 上吊 ^(zh) (shàngdiào), 吊死 ^(zh) (diàosǐ) Китайский (традиц.): 吊頸 ^(zh) / 弔頸 (diàojǐng), 懸樑 ^(zh) / 懸梁 (xuánliáng), 投繯 ^(zh) (tóuhuán) Китайский (упрощ.): 吊頸 ^(zh) (diàojǐng), 悬梁 ^(zh) (xuánliáng), 投繯 ^(zh) (tóuhuán) Маньчжурский_mnc: ᡶᠠᠰᡳᠮᠪᡳ (fasimbi) Немецкий_de: hängen ^(de) Нидерландский_nl: verhangen ^(nl) Польский_pl: wyhuśtać się, powiesić się Украинский_uk: повіситися Финский_fi: hirttäytyä ^(fi) Французский_fr: se pendre ^(fr) Чешский_cs: oběsit se Эстонский_et: end üles pooma

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)