плотина

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	плоти́на	плоти́ны
Р.	плоти́ны	плоти́н
Д.	плоти́не	плоти́нам
В.	плоти́ну	плоти́ны
Тв.	плоти́ной плоти́ною	плоти́нами
Пр.	плоти́не	плоти́нах

пло-ти́-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -плотин-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [pɫɐˈtʲinə] 

  (файл)

  мн. ч. [pɫɐˈtʲinɨ]

Семантические свойства

Плотина [1]

Значение

1. гидротехн. сооружение из земли, камня, железа, бетона и т. п., устраиваемое поперёк реки для поднятия уровня воды, для образования искусственного водоёма ◆ Его дела: 1) смотреть, чтоб плотина где не повредилась. Ежели ж где повреждение усмотрит, немедленно зачинивать. Того ради, наипаче в прибылые воды неотходно быть на плотине. Ежели ж его несмотрением плотину или лари, желобы и другое строение повредит, не токмо за простой деньги вычтутся, но жестоко наказаны будут.. В. Н. Татищев, «Наказ комиссару Уктусского завода Т. Бурцову», 1721 г. [НКРЯ] ◆ Мельница работала, заглушая шум дождя; плотина дрожала. А. П. Чехов, «Крыжовник», 1898 г. [НКРЯ] ◆ Говорят, что если немцы зайдут на Пересыпь, можно взорвать плотины и затопить их водой. В. А. Швец, Дневник, 1941 г. [НКРЯ]
2. перен. преграда, препятствие, граница ◆ Он не убивал детей и женщин, никого не арестовывал. Но он сломал хрупкую плотину, отделявшую чистоту его души от мглы, клокотавшей вокруг. И кровь лагерей и гетто хлынула на него, подхватила, понесла, и уж не стало грани между ним и тьмой, он стал частью этой тьмы. В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», часть 3, 1960 г. [НКРЯ] ◆ И только с середины июля плотина взаимного непонимания была прорвана. Л. А. Данилкин, «Ленин: Пантократор солнечных пылинок», 2017 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. дамба; частичн.: запруда
2. преграда, препятствие, барьер, граница, заграждение; перен.: стена

Гипонимы

1. ветроплотина, гидроплотина

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: плотинка прилагательные: плотинный

Список всех слов с корнем -плот-/-плоч-/-плач-	[править]
уменьш.-ласк. формы: плотик, плотничек, плотинка, плотиночка уничиж. формы: плотинка, плотишко, плотничек увелич. формы: плотинища, плотничек, плотище фамилии: Плотников, Плотницкий топонимы: Плотбище, Плотина, Плотинное, Плотинский, Плотников, Плотникова, Плотниковка, Плотниково, Плотниковское, Плотницкий, Плотовец; • Заплотье существительные: плот, плотбище, плотильщик, плотовщик, плотовщица, плотовое, плотник, плотничиха, плотничество, плотничание, плотничанье, плотина; • заплот, заплота, заплотина, заплотник, заплотчик, оплот, сплотка, сплоток; • гидроплотина, плотовод, плотогон, плотокараван, плотоспуск, плотоход, плотошлюз прилагательные: плотинный, плотницкий, плотничий, плотничный, плотовой; • заплотный, наплотинный, приплотинный, сплоточный, сплочённый глаголы: плотить, плотиться, плотничать; • заплотить, наплотить, переплотить, позаплотить, поплотничать, сплачивать, сплотить причастия: пло́тничавший, пло́тничающий; • попло́тничавший, сплочённый деепричастия: пло́тничав, пло́тничавши, пло́тничая; • попло́тничав, попло́тничавши наречия: по-плотничьи, по-плотницки, сплочённо

Этимология

Происходит от существительного плот, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. плотъ «ограда, плетень», русск., белор. плот, укр. плiт (род. п. плота́), сербохорв. пло̑т (род. п. пло̏та), словенск. рlо̣̑t, рlо̣̑tа, plotȗ «забор, плетень», чешск., словацк. рlоt, польск. рɫоt, в.-луж. pɫót (род. п. рɫоtu), н.-луж. рɫоt. Первонач. знач.: «плетень», связано с плету́. Ср. плете́нь, др.-чешск. рlоtеm орlеsti «огородить плетнём, забором». Далее ср. греч. πλέκος ср. р. «плетение», πλόκαμος, πλοχμός «коса», πλεκτή «плетёная сеть», вестфальск. flahte «боковая доска повозки», готск. flahta «коса». Ср. пло́тник.

Др.-русск. *плътъ, судя по латышск. pluts «плот, паром», др.-чешск. рlеt᾽ ж., словацк. рlt᾽, польск. рɫеt, (род. п. рɫtа); связано чередованием гласных с плыть, плыву́. Ср. др.-инд. plutás «плывущий, омытый», plutam ср. р. «течение, поток», греч. πλυτός «мытый», πλύσις ж. «мытье, очищение», далее нем. Floss «плот, паром», fliessen «течь» и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

гидротехническое сооружение, дамба
Английскийen: dam (en), barrage (en), levee (en) Датскийda: dæmning en Китайскийzh: 坝 (zh) (bà), 拦河坝 (zh) (lánhébà) Немецкийde: Damm м. -(e)s, Dämme; Deich м. -(e)s, -e Украинскийuk: гребля ж.; загата ж. Французскийfr: barrage м.

преграда, препятствие, стена
Английскийen: barrage (en), wall (en)

Анаграммы

• Лопатин, полтина