отчуждать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	отчужда́ю	отчужда́л отчужда́ла	—
Ты	отчужда́ешь	отчужда́л отчужда́ла	отчужда́й
Он Она Оно	отчужда́ет	отчужда́л отчужда́ла отчужда́ло	—
Мы	отчужда́ем	отчужда́ли	—
Вы	отчужда́ете	отчужда́ли	отчужда́йте
Они	отчужда́ют	отчужда́ли	—
Пр. действ. наст.	отчужда́ющий
Пр. действ. прош.	отчужда́вший
Деепр. наст.	отчужда́я
Деепр. прош.	отчужда́в, отчужда́вши
Пр. страд. наст.	отчужда́емый
Пр. страд. прош.	отчуждённый
Будущее	буду/будешь… отчужда́ть

от-чуж-да́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующие глаголы совершенного вида — устар. отчуждить, отчудить.

Приставка: от-; корень: -чужд-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐt͡ɕːʊˈʐdatʲ]

Семантические свойства

Значение

1. юр. изымать на основании закона у кого-либо какое-либо имущество, какую-либо собственность для передачи в пользу государства или общественных организаций ◆ Только крупному землевладельцу можно отчуждать земельную долю. Василий Яковлев, «Опять помещики», 2003 г. // «Завтра» [НКРЯ]
2. книжн. делать далеким, чуждым кому-либо, способствовать прекращению близких отношений с кем-либо; отдалять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: отчуждение, отчуждённость, отчуждаемость прилагательные: отчуждаемый глаголы: отчуждаться наречия: отчуждённо

Список всех слов с корнем -чужд-
существительные: отчуждение, отчуждённость, чуждость прилагательные: отчуждённый, чуждый глаголы: отчуждать, отчуждаться, отчуждить, отчудить (к отчуждать) наречия: отчуждённо, чуждо

Этимология

Происходит от ??

Перевод

изымать на основании закона
Французскийfr: aliéner, confisquer

делать далеким, чуждым
Французскийfr: éloigner, écarter