ослабеть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	ослабе́ю	ослабе́л ослабе́ла	—
Ты	ослабе́ешь	ослабе́л ослабе́ла	ослабе́й
Он Она Оно	ослабе́ет	ослабе́л ослабе́ла ослабе́ло	—
Мы	ослабе́ем	ослабе́ли	ослабе́ем ослабе́емте
Вы	ослабе́ете	ослабе́ли	ослабе́йте
Они	ослабе́ют	ослабе́ли	—
Пр. действ. прош.	ослабе́вший
Деепр. прош.	ослабе́в, ослабе́вши

ослабе́ть

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол несовершенного вида — ослабевать.

Приставка: о-; корень: -слаб-; суффикс: -е; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐsɫɐˈbʲetʲ]

Семантические свойства

Значение

1. потерять силы, стать физически слабым ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. потерять нравственные силы, твёрдость духа, характера ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. стать слабее по степени проявления; уменьшиться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. стать менее упругим, тугим, натянутым, прочным ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. перен. стать менее строгим (о режиме, дисциплине и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ослабнуть
2. -

Антонимы

1. окрепнуть
2. укрепиться
3. усилиться

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ослабевание, ослабитель, ослабление, ослабленность прилагательные: ослабевший, ослабелый глаголы: ослабевать, ослабиться, слабеть наречия: ослабленно

Этимология

Из о- + слабеть, далее от прил. слабый, далее от праслав. *slabъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. слабъ, ст.-слав. слабъ (ἀγενής, ἄνανδρος; Супр.), русск. слабый, укр. слаби́й, белор. сла́бы, болг. слаб, -а, -о, сербохорв. сла̏б, сла̏ба, сла̏бо, словенск. slàb, slába, чешск. slabý, sláb, польск. słaby, в.-луж. słaby, н.-луж. słaby; восходит к праиндоевр. *slap-, *slab-. Родственно лит. slõbti, slobstù, slobaũ «слабеть; терять сознание», латышск. slãbt «обмякнуть; поникнуть», лит. жем. slãbnas «слабый», slambù, slàbti «слабнуть», др.-в.-нем. slaf «слабый; вялый», ср.-нж.-нем., нж.-нем. slap — то же, готск. slēраn «спать», др.-сканд. slápr «ленивый человек», возм., также лат. lābor, lāpsus sum, lābī «скользить, проскальзывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

потерять силы, стать физически слабым
Английскийen: weaken Французскийfr: faiblir, s'affaiblir

потерять нравственные силы, твёрдость духа, характера
Английскийen: weaken Французскийfr: faiblir, se relâcher, se laisser aller

стать слабее по степени проявления; уменьшиться
Французскийfr: faiblir

стать менее упругим
Французскийfr: se distendre

стать менее строгим
Французскийfr: s'adoucir, se relâcher, se détendre