Русский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
меньшинство́
меньши́нства
Р.
меньшинства́
меньши́нств
Д.
меньшинству́
меньши́нствам
В.
меньшинство́
меньши́нства
Тв.
меньшинство́м
меньши́нствами
Пр.
меньшинстве́
меньши́нствах
мень- шин- ство́
Существительное , неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1d по классификации А. А. Зализняка ).
В знач. социальная группа встречается также вариант ударения: меньши́нство .
Корень: -меньш- ; суффиксы: -ин -ств ; окончание: -о [Тихонов, 1996 ] .
Произношение
МФА : ед. ч. [mʲɪnʲʂɨnˈstvo ] мн. ч. [mʲɪnʲˈʂɨnstvə ]
Семантические свойства
Значение
меньшая часть чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
полит. социальная группа, составляющая относительно небольшую долю в общем населении ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
Синонимы
Антонимы
большинство
Гиперонимы
часть
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Образовано как калька (подобно нем. Мinderheit ) из франц. minorité , от ср.-лат. minoritās. Это слово получило особое распространение благодаря Великой франц. революции. Использованы данные словаря М. Фасмера . См. Список литературы .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Список переводов
Албанский sq : minoritet м.
Английский en : minority
Арагонский an : minoría
Арауканский arn : püchingen
Армянский hy : փոքրամասնություն
Астурийский ast : minoría
Африкаанс af : minderheid
Баскский eu : gutxiengo
Башкирский ba : кәм , әҙселек
Белорусский be : меншасць
Болгарский bg : малцинство ср.
Валлийский cy : lleiafrif
Венгерский hu : kisebbség
Верхнелужицкий hsb : mjeńšina ж.
Галисийский gl : minoridade
Генуэзский ze : minoansa
Греческий el : μειονότητα ж.
Грузинский ka : უმცირესობა
Гэльский gd : beag-chuid ж.
Датский da : mindretal
Иврит he : מיעוט
Идиш yi : מינאָריטעט ж. ; מינדערהײט ж. ; מיעוט м.
Идо и io : minoritato
Индонезийский id : minoritas
Ирландский ga : mionlach
Исландский is : minnihluti
Испанский es : minoría
Итальянский it : minoranza
Казахский kk : азшылық
Калмыцкий xal : баһнь ; цөөкнь
Каталанский ca : minoria
Киргизский ky : азчылык
Китайский zh : 少数 [shǎoshù]
Корнский kw : lyharyf
Кумыкский kum : аз ян , азлыкъ
Курдский ku : hindikanî ; eqeliyet ; mînorîte
Латинский la : minoritas
Латышский lv : mazākums ; minoritāte
Лезгинский lez : гъвечIи пай ; тIимил пай
Литовский lt : mažuma
Македонский mk : малцинство ср.
Малайский ms : minoriti
Мальтийский mt : minoranza
Неаполитано-калабрийский nap : minuranza
Немецкий de : Minderheit ; Minorität
Нидерландский nl : minderheid , minoriteit
Нижнесаксонский nds : Minnerheit
Норвежский no : mindretall , minoritet
Окситанский oc : minoritat
Осетинский os : къаддæр хай
Польский pl : mniejszość
Португальский pt : minoria
Пьемонтский pms : minoransa
Румынский ro : minoritate
Сардинский sc : minoria
Северносаамский se : unnitlohku
Сербский sr (кир.): мањина ж.
Сербский sr (лат.): manjina ж.
Сицилийский scn : minuranza
Словацкий sk : menšina ж. , minorita ж.
Словенский sl : manjšina ж.
Таджикский tg : ақаллият
Татарский tt : азчылык
Турецкий tr : azınlık
Туркменский tk : azlyk ; az bölegi
Узбекский uz : ozchilik , kamchilik
Украинский uk : меншість ж.
Финский fi : vähemmistö
Французский fr : minorité
Фризский fy : minderheid
Фриульский fur : minoritât , minorance
Хорватский hr : manjina
Чероки chr : ᎠᏂᎦᏲᎵ (anigayoli)
Чеченский ce : кӏезигаха дакъа
Чешский cs : menšina , menší část , minorita ж.
Шведский sv : minoritet
Эрзянский myv : вишкаце пелькс, седе аламо
Эсперанто и eo : malplimulto
Эстонский et : vähemus
Якутский sah : аҕыйах өттө
Японский ja : 少数 (しょうすう , shōsū)
Библиография