мансарда

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	манса́рда	манса́рды
Р.	манса́рды	манса́рд
Д.	манса́рде	манса́рдам
В.	манса́рду	манса́рды
Тв.	манса́рдой манса́рдою	манса́рдами
Пр.	манса́рде	манса́рдах

ман-са́р-да

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мансард-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [mɐnˈsardə], мн. ч. [mɐnˈsardɨ]

Семантические свойства

Мансарда

Значение

1. жилое помещение чердачного типа под самой крышей, с косым потолком ◆ В глубине стоял большой трехэтажный дом с фронтоном и мансардой, построенный в самом начале XVIII века. Олег Гриневский, «Тысяча и один день Никиты Сергеевича», 1997 г. [НКРЯ] ◆ А с последнего этажа можно пробить люк на чердак и там сделать в мансарде студию. М. М. Чулаки, «Примус», 2002 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: чердак

Гиперонимы

1. помещение, комната

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: мансардный

Этимология

Происходит от фамилии французского архитектора Франсуа Мансара (франц. François Mansard).

Перевод

Список переводов

Английскийen: attic, garret; mansard Белорусскийbe: мансарда ж. Болгарскийbg: мансарда ж. Венгерскийhu: manzárd; tetőtér Грузинскийka: მანსარდა Идоиio: mansardo Интерлингваиia: mansarda Испанскийes: buhardilla ж., guardilla ж. Итальянскийit: mansarda ж., soffitta ж. Македонскийmk: мансарда ж. Немецкийde: Mansarde ж., Dachstube ж.; Mansarddach ср. Нидерландскийnl: zolderkamer, zolderkamertje, dakkamertje Польскийpl: mansarda ж. Португальскийpt: mansarda ж., água-furtada ж. Румынскийro: mansardă ж. Сербскийsr (кир.): мансарда ж. Турецкийtr: mansart; çatı katı; mansard oda Украинскийuk: мансарда ж. Финскийfi: aumattu taitekatto Французскийfr: mansarde ж. Чешскийcs: mansarda ж.; podkroví Шведскийsv: vindsvåning (sv) общ., vindskupa (sv) общ., mansard (sv) общ. Эсперантоиeo: mansardo

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

ман-са́р-да

Существительное, неодушевлённое, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мансарда (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от фамилии французского архитектора Франсуа Мансара (франц. François Mansard).

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	мансарда	мансарди
опред.	мансарда мансардата	мансардите
счётн.	—
зват.	—

ман-са́р-да

Существительное, женский род, склонение 41.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мансарда (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: мансарден

Этимология

Происходит от фамилии французского архитектора Франсуа Мансара (франц. François Mansard).

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

ман-сар-да

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мансарда (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от фамилии французского архитектора Франсуа Мансара (франц. François Mansard).

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

ман-сар-да

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мансарда (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от фамилии французского архитектора Франсуа Мансара (франц. François Mansard).

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	манса́рда	манса́рди
Р.	манса́рди	манса́рд
Д.	манса́рді	манса́рдам
В.	манса́рду	манса́рди
Тв.	манса́рдою	манса́рдами
М.	манса́рді	манса́рдах
Зв.	манса́рдо*	манса́рди*

ман-са́р-да

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мансард-; окончание: -а.

Семантические свойства

Мансарда

Значение

1. мансарда (аналогично русскому слову) ◆ Зокрема зміцнювати фундамент почали вже після того, як звели перший поверх мансарди. — В частности укреплять фундамент начали уже после того, как построили первый этаж мансарды. «Скандал довкола найдорожчої мансарди у Києві», 2006 г. // «УРА-Информ» [УРПТК]

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: мансардний, мансардовий

Этимология

Происходит от фамилии французского архитектора Франсуа Мансара (франц. François Mansard).