лежбище

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ле́жбище	ле́жбища
Р.	ле́жбища	ле́жбищ
Д.	ле́жбищу	ле́жбищам
В.	ле́жбище	ле́жбища
Тв.	ле́жбищем	ле́жбищами
Пр.	ле́жбище	ле́жбищах

ле́ж-би-ще

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: лежать ➔ леж + бищ + е (суффиксальный; усечение основы) [Тихонов, 2003].

Корень: -леж-; суффикс: -бищ; окончание: -е [Кузнецова, Ефремова, 1986] [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈlʲeʐbʲɪɕːɪ], мн. ч. [ˈlʲeʐbʲɪɕːə]

Семантические свойства

Лежбище [1]

Значение

1. зоол. место на суше, где лежат стадами некоторые морские животные ◆ Командорские острова известны как лучшее, если не единственное в мире, лежбище ценного морского котика, количество которого вследствие беспощадного истребления стало быстро уменьшаться. В. А. Обручев, «Плутония», 1924 г. [НКРЯ] ◆ А когда стали различимы отдельные камни и скалы на берегу, пошли обходом вокруг острова, пристально вглядываясь в прибрежные места с тем, чтобы обнаружить лежбище нерпы. Чингиз Айтматов, «Пегий пёс, бегущий краем моря», 1977 г. [НКРЯ] ◆ При появлении человека на лежбище котики часто покидают берег и пережидают опасность в океане. Вадим Бурлак, «Хранители древних тайн», 2001 г. [НКРЯ]
2. охотн. место, где лежит, скрывается зверь; след лежавшего на земле зверя ◆ Охотники вышли ночью, чтобы перекрыть путь кабанам, возвращавшимся к лежбищам. М. А. Деникина, «Генерал Деникин: воспоминания дочери», 2005 г.
3. перен., разг. место для лежания; лежанка ◆ Бросили ломкого, но приятно пахнущего камыша в углу под навесом и на нём устроили лежбище. А. И. Приставкин, «Ночевала тучка золотая», 1981 г. [НКРЯ] ◆ Он увидел отражение своего дивана в стекле и поразился — обрыдлое лежбище, которое ему столько раз хотелось вынести на помойку и сжечь, в зеркальном развороте показалось лучшей частью незнакомого и удивительно красивого интерьера. В. О. Пелевин, «Generation „П“», 1999 г. [НКРЯ] ◆ У выхода на крышу натыкаемся на лежбище бомжа. Игорь Найденов, «Выше ангелов», 21-28 февраля 2008 // «Русский репортёр, № 18 (48)» [НКРЯ]

Синонимы

1. залёжка, лёжка; колония
2. логово, лёжка
3. лежанка, частич.: ложе

Антонимы

1. -
2. -
3. -

Гиперонимы

1. место
2. укрытие

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: лежание, лежанка, лежак, лежень, лёжка прилагательные: лежбищный, лежачий глаголы: лежать наречия: лёжа

Этимология

Происходит от праслав. *lеžьbišče, от кот. в числе прочего произошли: русск. лежбище, диал. лёжбище «берлога», белор. диал. лежбішчэ «логовище». Производное суфф. -išče от *lеžьba, производное с суфф. -ьba от праслав. *lеžаti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лежати, лежѫ (κεῖσθαι), русск. лежать, др.-русск., укр. лежа́ти лежу́, болг. лежа́, сербохорв. лѐжати, лѐжи̑м, словенск. léžati, ležím, чешск. ležet, словацк. lеžаť, польск. leżeć, в.-луж. leżeć, н.-луж. lаžаś, восходит к праиндоевр. *legh-. Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.

Перевод

место на суше, где лежат стадами некоторые морские животные

Азербайджанскийaz: yataq Английскийen: rookery; breeding ground Армянскийhy: թռչնահավաք Белорусскийbe: лежбішча ср. Болгарскийbg: лежбище ср. Испанскийes: cama ж. Итальянскийit: colonia ж. Казахскийkk: жатақ Литовскийlt: gulykla ж. Немецкийde: Sammelplatz м. Польскийpl: legowisko, leże Португальскийpt: pouso м. Таджикскийtg: макон Тувинскийtyv: чыдын Украинскийuk: лежбище ср. Французскийfr: gîte м.; rookerie ж. Чешскийcs: ležení ср. Шведскийsv: koloni (sv) общ., häckningsplats (sv) общ. Эсперантоиeo: birdarejo Эстонскийet: lesila

место, где лежит, скрывается зверь; след лежавшего на земле зверя
Английскийen: bed Испанскийes: cama ж. Казахскийkk: жатақ Португальскийpt: toca ж., covil м. Тувинскийtyv: чыдын Украинскийuk: лігвище ср., лігво ср. Французскийfr: gîte м. Шведскийsv: lega (sv) общ.

лежанка
Испанскийes: cama ж. Тувинскийtyv: чыдын Французскийfr: gîte м.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

лежбище

Существительное, средний род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лежбище (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

лежбище

Существительное, неодушевлённое, средний род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лежбище (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??