Азербайджанский az : inciçiçəyi , keysk inciçiçəyi , inciçiçəyi əjtiri
Албанский sq : zambak , lule shëngjergji
Английский en : lily of the valley , lily-of-the-valley
Арабский ar : زنبق الوادي
Армянский hy : հովտաշուշան (hovtashushan)
Африкаанс af : lelie-der-dale , dallelie
Баварский bar : Maigleggal
Баскский eu : lili
Башкирский ba : ынйы сәскә , ландыш
Белорусский be : ландыш майскі , ландыш
Болгарский bg : момина сълза ж.
Боснийский bs : đurđevak м.
Бретонский br : louzaouenn-an-hañv
Валлийский cy : lili'r dyffrynnoedd
Венгерский hu : gyöngyvirág
Верхнелужицкий hsb : całtki , całtka ж.
Волапюк и vo : mügät
Восточнофризский stq : Pingsterbloume , Kuutitte , Moaiklokje
Вьетнамский vi : linh lan , lan chuông
Греческий el : μαγιολούλουδο , κομβαλαρία
Грузинский ka : შროშანა
Датский da : liljekonval общ.
Идо и io : maifloro
Ирландский ga : lile na ngleanntán
Испанский es : muguete м. ; convalaria , campanilla ж. lágrimas de Salomón , lirio convalio , lirio de los valles , lirio de Nuestra Señora , lirio salvaje , muguet , mugueto
Итальянский it : mughetto м.
Кабардино-черкесский kbd : къэлэрдэгу
Казахский kk (кир.): інжугүл
Казахский kk (лат.): injy'gu'l
Каталанский ca : muguet м. , lliri de maig м. , lliri de la Mare de Déu м.
Китайский (традиц.): 鈴蘭 (línglán)
Китайский (упрощ.): 铃兰 (línglán)
Корейский ko : 은방울꽃
Корсиканский co : mughettu
Курдский ku : xeydoka gulanê
Лакский lbe : Марияннул макь
Латинский la : convallaria majalis
Латышский lv : kreimene ж. , maijpuķīte ж.
Лимбургский li : meizäödsje , lelietje-der-dalen
Литовский lt : pakalnutė ж.
Люксембургский lb : Meeréischen ср. , Kläckelchersblumm
Македонский mk : момина солза
Мэнский gv : blaa Boaldyn , lilee ny glionney , lilee y choan
Немецкий de : Maiglöckchen ср. -s, =, Maieriesli (швецарск.)
Нидерландский nl : lelietje-van-dalen , meiklokje
Норвежский no : liljekonvall м.
Окситанский oc : muguet м.
Осетинский os : джыджына
Персидский fa : زنبق دره
Польский pl : konwalia ж.
Португальский pt : lirio-do-vale м. , lírio do vale м. ; lírio convale , conva-lária ж. , círio-de-nossa-senhora м. , convalária , flor-de-maio , mugué , muguet , muguete , muguete-do-vale
Рипуарский ksh : Maijlöcksche
Румынский ro : lăcrimioară ж.
Северносаамский se : gieganjuolla
Сербский sr (кир.): ђурђевак м.
Сербский sr (лат.): đurđevak м.
Словацкий sk : konvalinka voňavá ж.
Словенский sl : šmarnica ж. , solzica ж.
Таджикский tg : ливондар
Татарский tt (лат.): ence çäçäk
Турецкий tr : inci çiçeği , müge
Туркменский tk : landyş
Удмуртский udm : тӧдьыгырлы
Узбекский uz : marvaridgul , (марваридгул )
Украинский uk : конвалія ж.
Финский fi : kielo
Французский fr : muguet м. , muguet de mai
Фризский fy : maaieblomke
Фриульский fur : bocalut ; lagrimis de Madone
Хорватский hr : đurđica ж. , đurđevak м. ?
Чешский cs : konvalinka vonná , konvalinka ж.
Шведский sv : liljekonvalj (sv) общ.
Эрзянский myv : куколокшо , галумарь тикше
Эсперанто и eo : konvalo , majfloro
Эстонский et : maikelluke
Японский ja : 鈴蘭 (suzuran, スズラン)