Русский

В Викиданных есть лексема касса (L115501).

ка́с-са

Корень: -касс-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

ящик, шкаф для хранения денег и ценных бумаг ◆ Касса монтируется слева от рабочего места кассира, рядом с транспортёром.
аппарат, на котором отпечатываются талоны с указанием полученной суммы, ◆ Касса сломалась.
место, кабинка, где стоит этот аппарат и находится обслуживающий его работник ◆ Свободная касса справа.
отделение учреждения, предприятия, где производятся денежные операции (приём и выдача денег, продажа билетов и т. п.), а также помещение такого отделения ◆ Касса находится рядом с кабинетом директора.
фин. денежная наличность учреждения, предприятия ◆ Мы забрали всю кассу.
полигр. ящик, разделённый на отсеки, с набором шрифта, литерами ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Ближайшее родство
существительные: кассир, кассирша прилагательные: кассовый

Происходит от итал. саssа, далее из лат. capsa «вместилище, футляр, ящик» из capere «брать; получать», далее из праиндоевр. *kap- «хватать». Русск. касса — с эпохи Петра I; заимств. через польск. kasa или нем. Kasse или прямо через итал.. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

ящик, шкаф для хранения денег и ценных бумаг

аппарат, на котором отпечатываются талоны с указанием полученной суммы
Английский_en: cash register

место, кабинка, где стоит этот аппарат и находится обслуживающий его работник
Французский_fr: caisse

отделение учреждения, предприятия, где производятся денежные операции (приём и выдача денег, продажа билетов и т. п.), а также помещение такого отделения
Эсперанто^и_eo: biletejo ^(eo)

денежная наличность учреждения, предприятия

ящик, разделённый на отсеки, с набором шрифта, литерами

Для улучшения этой статьи желательно: