грязный

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им. гря́зный гря́зное гря́зная гря́зные
Рд. гря́зного гря́зного гря́зной гря́зных
Дт. гря́зному гря́зному гря́зной гря́зным
Вн.    одуш. гря́зного гря́зное гря́зную гря́зных
неод. гря́зный гря́зные
Тв. гря́зным гря́зным гря́зной гря́зною гря́зными
Пр. гря́зном гря́зном гря́зной гря́зных
Кратк. форма гря́зен гря́зно грязна́ гря́зны
грязны́

гря́з-ный

Прилагательное (качественное), тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a/c'.

Корень: -гряз-; суффикс: ; окончание: -ый.

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [ˈgrʲæznɨj], мн. ч. [ˈgrʲæznɨjə]

Crystal Clear app xmms.png Пример произношения

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. запачканный, не чистый, покрытый или пропитанный грязью. ◆ Грязные сапоги. ◆ Грязная улица.
  2. перен. низкий, подлый, недостойный ◆ Грязный поступок. ◆ Грязная ложь. ◆ Итак, Марк Крысобой, холодный и убеждённый палач, люди, которые, как я вижу, ― прокуратор указал на изуродованное лицо Иешуа, ― тебя били за твои проповеди, разбойники Дисмас и Гестас, убившие со своими присными четырёх солдат, и, наконец, грязный предатель Иуда― все они добрые люди? М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 1», 1929-1940 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. серовато-мутный (о цвете) ◆ Грязный цвет. ◆ Грязный колер (в живописи).
  4. предназначенный для нечистот, отбросов ◆ Грязное ведро стоит на кухне.

Синонимы[править]

  1. запачканный
  2. недостойный, непристойный
  3. мутный
  4. мусорный

Антонимы[править]

  1. чистый
  2. -
  3. -
  4. -

Гиперонимы[править]

  1. чистота
  2. подлый
  3. цвет
  4. -

Гипонимы[править]

  1. замасленный, пыльный, засаленный, закопчённый
  2. -
  3. -
  4. -

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от формы, родств. ст.-слав. погрѩзнѫ,-грѩзнѫти (греч. γεμίζομαι); ср.: укр. грязнути, сербохорв. гре̏зне̑м, гре̏знути, словенск. gre^znem, grézniti, др.-чешск. hřaznu, uhřaznúti, словацк. hriaznút', польск. grzęznę, grzęznąć, в.-луж. hrěznyć, н.-луж. grěznuś. Связано чередованием с груз, грузить. Родственно также лит. grimstù, grimzdaũ, grim̃sti «вязнуть», латышск. grimt, grimstu — то же, grèmde^t «погружать», алб. kreth, страд. kredhem, aop. ukrodha «ныряю в воду», готск. qrammiþa «влажность», лат. grāmiae «гной в глазу». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Метаграммы[править]

грузный, грозный

Перевод[править]