бобёр

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бобёр	бобры́
Р.	бобра́	бобро́в
Д.	бобру́	бобра́м
В.	бобра́	бобро́в
Тв.	бобро́м	бобра́ми
Пр.	бобре́	бобра́х

бо-бёр

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бобёр-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [bɐˈbʲɵr], мн. ч. [bɐˈbrɨ]

Семантические свойства

Бобёр [1]

Бобёр (бобры) [2]

Значение

1. разг. то же, что бобр; сравнительно крупное полуводное млекопитающее отряда грызунов ◆ На берегу озера ― острые пеньки и стружка. Хозяйничает бобёр, тоже зверь ночной, потаённый. Б. П. Екимов, «На хуторе», 2002 [НКРЯ]
2. шуба из бобра [1] ◆ Фарфоровой вызолоченной чашки и не неси к нему: «Это, говорит, докторский подарок»; а ему давай пару рысаков, или дрожки, или бобёр рублей в триста. Н. В. Гоголь, «Записки сумасшедшего», 1835 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. бобр

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. грызун, млекопитающее, животное, существо
2. шуба, мех

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: бобр, бобрёнок, бобриха, бобровина, бобровник прилагательные: бобровый

Список всех слов с корнем -бобёр-/-бобр- [Тихонов, 2003]	[править]
существительные: бобёр, бобр, бобрёнок, бобриха, бобровина, бобровник прилагательные: бобровый

Этимология

От ??

Перевод

животное

Аварскийav: хундуз Азербайджанскийaz: qunduz Албанскийsq: kastori Алтайскийalt: кумдус Английскийen: beaver Армянскийhy: կուղբ (kułb) Баскскийeu: kastore Башкирскийba: ҡондоҙ Белорусскийbe: бабёр м. Бирманскийmy: ဘီဗာဖျံ (bhibahpyam) Болгарскийbg: бобър м. Бретонскийbr: avank Валлийскийcy: afanc м., llostlydan м. Валлонскийwa: bive м., castôr м. Венгерскийhu: hód Верхнелужицкийhsb: bobr Волапюкиvo: biv Вьетнамскийvi: hải ly (海狸) Галисийскийgl: castor м., befre м. Горномарийскийmrj: ындыр Греческийel: κάστορας Грузинскийka: თახვი (taxvi) Датскийda: bæver общ. Древнеанглийский†ang: beofor Древнегреческий†grc: κάστωρ м. (kástōr) Ивритhe: בונה (boneh) Идишyi: ביבער м. (biber) Идоиio: kastoro Индонезийскийid: berang-berang Интерлингваиia: castor Исландскийis: bjór м., bifur м. Испанскийes: castor м. Итальянскийit: castoro Казахскийkk: құндыз Карачаево-балкарскийkrc: къундуз Каталанскийca: castor м. Киргизскийky: кемчет Китайскийzh: 海狸 Корейскийko: 비버 (bibeo) Криcr: amisk Кумыкскийkum: хундуз Ладинскийlld: castour Латгальскийltg: babrys м. Латинскийla: castor м. Латышскийlv: bebrs м. Литовскийlt: bebras м. Македонскийmk: дабар Малайскийms: beaver, memerang, berang-berang Мальтийскийmt: bijver м. Маориmi: piwara Марийскийchm: умдыр Монгольскийmn: минж Навахоnv: chaaʼ Немецкийde: Biber м. -s, = Нидерландскийnl: bever м. Ногайскийnog: кундыз Норвежскийno: bever Окситанскийoc: vibre Персидскийfa: سگ آبی (sag-e âbi), بیدستر (bidastar), ببر (babar) Польскийpl: bóbr Португальскийpt: castor м. Румынскийro: castor Сардинскийsc: castorru, castoro Сербскийsr (кир.): дабар Сербскийsr (лат.): dabar Словацкийsk: bobor Словенскийsl: bober Суахилиsw: biva Таджикскийtg: қундуз Тайскийth: บีเวอร์ (bii-wə̂ə) Татарскийtt: кондыз Токипонаиart: soweli Турецкийtr: kastor, kunduz Туркменскийtk: gunduz Удмуртскийudm: мый Узбекскийuz: qunduz Уйгурскийug: قۇندۇز‎‎ (qunduz) Украинскийuk: бобер Фарерскийfo: bævur Финскийfi: majava Французскийfr: castor м. Хиндиhi: ऊदबिलाव м. (ūdbilāv) Хопиhop: pahona Черокиchr: ᏙᏯ Чешскийcs: bobr Чувашскийcv: хӑнтӑр Шведскийsv: bäver (sv), устар. bjur (sv) Шорскийcjs: сыбылдың, кумдус Эрзянскийmyv: бобра, мия Эсперантоиeo: kastoro Эстонскийet: kobras, (архаичн.) piiber Японскийja: ビーバー (bībā), 海狸 (かいり, kairi, うみだぬき, umidanuki)

мех
Казахскийkk: қамшат, құндыз терісі

Библиография

• Словарь русского языка: В 4 т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999.
• Ефремова Т. Ф. / Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.