арендовать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее/будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	аренду́ю	аренду́ем
2-е лицо	аренду́ешь	аренду́ете
3-е лицо	аренду́ет	аренду́ют
Прошедшее время
м. р.	арендова́л	арендова́ли
ж. р.	арендова́ла
с. р.	арендова́ло
Повелительное наклонение
2-е лицо	аренду́й	аренду́йте
Причастия
действ. наст.	аренду́ющий
действ. прош.	арендова́вший
страд. наст.	аренду́емый
страд. прош.	арендо́ванный
Деепричастия
наст. вр.	аренду́я
прош. вр.	арендова́в, арендова́вши
Будущее время
буду/будешь… арендова́ть

а·рен-до-ва́ть

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: -аренд-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐrʲɪndɐˈvatʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. брать (взять) в аренду, то есть во временное пользование на договорных началах ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. брать в аренду (взять в аренду), брать в наём (взять в наём), брать в прокат (взять в прокат); о жилье: нанимать (нанять), снимать (снять)

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: аренда, арендатор, арендаторша, арендователь прилагательные: арендный, арендаторский глаголы: арендоваться

Этимология

Происходит от сущ. аренда, из ср.-лат. arrenda, из arrendare и далее — reddere, «отдавать назад, возвращать». Русск. аренда — с XVII в., заимств. через польск. arenda — то же. Сюда же арендова́ть из польск. arendować. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: lease; rent (дом, квартиру); charter (самолёт, судно) Ивритhe: שכר (he) Немецкийde: mieten Португальскийpt: arrendar, alugar Украинскийuk: орендувати, заорендовувати (заорендувати) Финскийfi: vuokrata

Библиография

• Большой толковый словарь русских глаголов / Под общ. ред. Л. Г. Бабенко. — М. : АСТ-Пресс, 2007. — 573, [1] с. — ISBN 978-5-462-00615-9.