Русский

назад (наречие)

Морфологические и синтаксические свойства

на-за́д

Наречие; неизменяемое.

Приставка: на-; корень: -зад-.

Произношение

МФА: [nɐˈzat]
(файл)

Семантические свойства

Значение

в сторону, противоположную направлению взгляда или основного движения ◆ Оглянуться назад.
на прежнее место, туда, где было прежде ◆ Положить взятую вещь назад.

Синонимы

Антонимы

вперёд
—

Гиперонимы

—
—

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: зад, задник, задница прилагательные: задний наречия: назади, позади, сзади

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

в обратную сторону
Английский_en: back, backwards, rearward, rearwards Болгарский_bg: назад Венгерский_hu: hatra Греческий_el: πίσω Датский_da: bagud, tilbage Иврит_he: אחורה ^(he) Индонезийский_id: kebelakang Испанский_es: atrás Итальянский_it: indietro Казахский_kk: артыңа Латинский_la: retrorsum Латышский_lv: atpakaļ Литовский_lt: atgal Малагасийский_mg: amboho Немецкий_de: rückwärts, zurück Нидерландский_nl: terug Норвежский_no: bakut, tillbake Польский_pl: nazad Португальский_pt: atrás Румынский_ro: înapoi Сербский_sr (кир.): назад Суахили_sw: nyuma Таджикский_tg: ақиб Татарский_tt: артка Турецкий_tr: geri Украинский_uk: назад Финский_fi: taakse, taaksepäin Французский_fr: en arrière Чешский_cs: vzad Шведский_sv: tillbaka Эсперанто^и_eo: malantaŭen Эстонский_et: tagasi, taha

на прежнее место
Татарский_tt: кире

Анаграммы

Дзана

Библиография

Зализняк А. А. назад // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
назад // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
назад // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1938. — Т. 2 : Л — Ояловеть. — Стб. 354.. — 1040 стб.
Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. назад // Толковый словарь русского языка. — М., 1949–1992.
назад // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 2. К—О. — С. 353.
Ефремова Т. Ф. назад // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
назад // Толковый словарь русского языка : Ок. 2000 словар. ст., свыше 12000 значений / [Ахапкин Д. Н. и др.] / Под ред. Д. В. Дмитриева. — М. : Астрель [и др.], 2003. — 989 с. — (Словари Академии Российской). — ISBN 5-271-06086-1 (ООО «Изд-во Астрель»).
назад // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2000). — 1536 с. — ISBN 5-7711-0015-3.

Прочие сведения
Распределение по годам в НКРЯ, Google Ngram Viewer

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

назад (предлог)

Морфологические и синтаксические свойства

на-за́д

Предлог; неизменяемое слово. Употребляется с винительным п. Употребляется после определительного слова, послелог.

Приставка: на-; корень: -зад-.

Произношение

МФА: [nɐˈzat]
(файл)

Семантические свойства

Значение

прежде, ранее, раньше ◆ Десять лет (тому) назад.

Синонимы

—

Антонимы

позже

Гиперонимы

—

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: зад, задник, задница прилагательные: задний наречия: назади, позади, сзади

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

раньше
Английский_en: ago Немецкий_de: vor, zurück Татарский_tt: элек

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

на-за́д

Наречие; неизменяемое.

Приставка: на-; корень: -зад-.

Произношение

МФА: [na'zad]

Семантические свойства

Значение

назад (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

напред

Гиперонимы

—

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: заден наречия: отзад предлоги: зад

Этимология

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

семантике
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

на-зад

Наречие, неизменяемое.

Приставка: на-; корень: -зад-.

Произношение

МФА: [nâza:d]

Семантические свойства

Значение

назад (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

напред

Гиперонимы

—

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

семантике
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

на-за́д

Наречие; неизменяемое.

Приставка: на-; корень: -зад-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

назад (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

вперед, наперед

Гиперонимы

—

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

семантике
этимологии

(См. Общепринятые правила).