Перейти к содержанию

Берлин

Материал из Викисловаря

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. Берли́н Берли́ны
Р. Берли́на Берли́нов
Д. Берли́ну Берли́нам
В. Берли́н Берли́ны
Тв. Берли́ном Берли́нами
Пр. Берли́не Берли́нах

Бер-ли́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное, топоним.

Корень: -Берлин-.

Произношение

Семантические свойства

Фотографии Берлина [1]

Значение

  1. город в Европе, столица Германии  Самым интересным в книге мне представляются воспоминания автора о его юности в Берлине. Ревекка Фрумкина, «Последние свидетели» // «Отечественные записки», 2003 г. [НКРЯ]  И всё же одним из обязательных пунктов любой туристической программы по Берлину является обед с немецкой национальной кухней. «Берлин ― радушный город: тебя ждут в музеях и тавернах» // «Даша», 2003 г. [НКРЯ]  В Европе война стремительно катилась к концу, Советская армия уже вела бои на улицах Берлина, на западе Германии крупнейшие города сдавались англичанам и американцам, как правило, без всякого сопротивления. Александр Храмчихин, «Последний бой майора Брайтнера» // «Русская жизнь», 2012 г. [НКРЯ]
  2. метоним., полит. правительство Германии  В ноябре 1933-го, когда отношения между Берлином и Москвой стали более чем прохладными, несколько советских журналистов вынужденно покинули германскую столицу. Владимир Лота, «Карьера агента АВС» // «Совершенно секретно», 04 июля 2003 г. [НКРЯ]  Официальный Берлин опасается, что некоторые новые требования к собственному капиталу банков в значительной степени подорвут деятельность немецких сберегательных касс и кооперативных банков. Евгений Басманов, «Банкиров ждёт новый контроль» // «РБК Daily», 28 июля 2010 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. столица, город
  2. правительство

Гипонимы

  1. истор.: Восточный Берлин, Западный Берлин

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Название германской столицы А. Брюкнер производил от славянского местного названия Beria, так же объясняет Berlin и М. Фасмер. Наиболее вероятная этимология имени Berlin предложена чехословацким историком Д. Д. Прохаской, который объяснил Berlin < Bedlin «сторожевой пост», ср. др.-чеш. bedliti «быть бдительным, караулить». Наличие согласного r в Berlin Прохаска поставил в зависимость от известного в немецком языке диалектного ротацизма d > r, охватывающего северные и восточные области Германии. Именно в этих немецких диалектах слав. Bedlin дало Berlin. Использованы данные Трудов по этимологии О. Н. Трубачева

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

  • Трубачев О. Н. Труды по этимологии: Слово. История. Культура. — М. : Языки славянской культуры, 2004. — Т. 1. — С. 226. ISBN 5-9557-0048-2.

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. Берлин  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. Берлин??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография