француз

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	францу́з	францу́зы
Р.	францу́за	францу́зов
Д.	францу́зу	францу́зам
В.	францу́за	францу́зов
Тв.	францу́зом	францу́зами
Пр.	францу́зе	францу́зах

фран-цу́з

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -франц-; суффикс: -уз.

Произношение

МФА: ед. ч. [frɐnˈʦus], мн. ч. [frɐnˈʦuzɨ] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. представитель народа, составляющего коренное население Франции; житель, уроженец или гражданин Франции ◆ По свидетельству всех исторических записок, ничто не могло сравниться с вольным легкомыслием, безумством и роскошью французов того времени. А. С. Пушкин, «Арап Петра Великого», 1828 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. разг. преподаватель французского языка ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. устар. в богатых домах — гувернёр, воспитатель французской национальности ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. частичн.: галл, лягушатник

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. европеец, человек
2. преподаватель

Гипонимы

1. парижанин, гасконец, нормандец, бретонец, пикардиец, лионец, марселец, руанец, корсиканец

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Франция пр. существительные: француженка прилагательные: французский глаголы: офранцузиться наречия: по-французски

Этимология

Происходит от ср.-в.-нем. franzôs «француз», далее из ст.-франц. Franceis, из названия страны France «Франция».

Перевод

представитель народа, составляющего коренное население Франции; житель, уроженец или гражданин Франции

Албанскийsq: frëng; francez Английскийen: Frenchman; French Арабскийar: فرنسي (faransiy) м. Армянскийhy: ֆրանսիացի (fransiac’i) Астурийскийast: francés Африкаансaf: Fransman Баскскийeu: frantses Белорусскийbe: француз м. Болгарскийbg: французин м. Бретонскийbr: Gall Венгерскийhu: francia Верхнелужицкийhsb: Francoz м. Галисийскийgl: francés Греческийel: Γάλλος м. Гэльскийgd: Frangach м. Датскийda: franksmand Зулуzu: iFulentshi Идоioи: Franciano Индонезийскийid: orang Prancis (laki-laki) Интерлингваiaи: francese Инуктитутiu: ᐅᐃᒍᐃᕐᒥᐅᖅ (uiguirmiuq) Исландскийis: Frakki Испанскийes: francés м. Итальянскийit: francese м. Казахскийkk: француз; француздық Каталанскийca: francès Китайский (упрощ.): 法國人 Крымскотатарскийcrh: fransız Латгальскийltg: praņcīts Латинскийla: Francogallus Латышскийlv: francūzis м. Литовскийlt: prancūzas м. Македонскийmk: Француз м., Французин м.

Немецкийde: Franzose м. Нидерландскийnl: Fransman Норвежскийno: franksmann Окситанскийoc: francés Осетинскийos: французаг; францаг Папьяменту: Franses Польскийpl: francuz м. Португальскийpt: francês м. Румынскийro: francez Сербский (кир.): Француз м. Словацкийsk: Francúz м. Старофранцузскийfro: François, Françoys м. Суахилиsw: Mfaransa (wa-) Турецкийtr: Fransız Украинскийuk: француз м. Финскийfi: ranskalainen Французскийfr: Français м. Фризскийfy: Frânsman Фриульскийfur: francês Хорватскийhr: Francuz м. Чешскийcs: Francouz м. Шведскийsv: fransman Эсперантоeoи: franco Эстонскийet: prantslane Якутскийsah: француз Японскийja: フランス人 (furansu-jin)

преподаватель французского языка

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

фран-цуз

Существительное, одушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. француз (аналогично русскому слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От ср.-в.-нем. franzôs «француз», далее из ст.-франц. Franceis, из названия страны France «Франция».

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

фран-цуз

Существительное, одушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. француз (аналогично русскому слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Франція пр. существительные: француженка прилагательные: французький

Этимология

От ср.-в.-нем. franzôs «француз», далее из ст.-франц. Franceis, из названия страны France «Франция».