пожалеть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	пожале́ю	пожале́л пожале́ла	—
Ты	пожале́ешь	пожале́л пожале́ла	пожале́й
Он она оно	пожале́ет	пожале́л пожале́ла пожале́ло	—
Мы	пожале́ем	пожале́ли	—
Вы	пожале́ете	пожале́ли	пожале́йте
Они	пожале́ют	пожале́ли	—
Пр. действ. прош.	пожале́вший
Деепр. прош.	пожале́в, пожале́вши
Пр. страд. прош.	пожале́нный

пожале́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол несовершенного вида — жалеть.

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. почувствовать жалость, сострадание к кому-либо; сжалиться над кем-либо ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. испытывая жалость, сострадание к кому-либо, воздержаться от неприятных, обременительных действий, поступков по отношению к нему ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. позаботиться, проявить любовь, поласкать ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
4. опечалиться, почувствовать сожаление о ком-либо, чём-либо или по поводу чего-либо ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
5. поберечь, сохранить при себе, не пожелать дать кому-либо ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: глаголы: жалеть

Список всех слов с корнем «жал-»
существительные: жалкость, жалость, жалостливость, сожаление; жалоба, жалобщик, жалобщица; жалование прилагательные: жалкий, жалостный, жалостливый, жалобный, жалованный глаголы: жалеть, сожалеть; жаловать, жаловаться; нажаловаться; пожаловать, пожаловаться наречия: жалко, жалобно, жалостно, жалостливо,

Этимология

Из по- + жалеть, далее от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. жалити (др.-греч. ὀλοφύρεσθαι), русск. жалеть, укр. жаліти, болг. жа́ля, жале́я, сербохорв. жа̏лити, словенск. žáliti, чешск. želet, словацк. želeť; с др. ступенью корневого гласного: др.-русск. желя «печаль, скорбь». Родственно лит. gélti, gẽlia, gė́elė «очень болеть, жалить», gìlstu, gilaũ, gìlti «заболеть», латышск. dzelt «колоть», англос. cwëlan «умирать», др.-в.-нем. quëlan «испытывать боль». С другим вокализмом: др.-в.-нем. quâla ж. «мучение», арм. kełem «мучаю, терзаю». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

список переводов

Албанскийsq: më vjen keq Английскийen: take pity Африкаансaf: neem jammer Белорусскийbe: пашкадаваць