комод

Русский

комод I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	комо́д	комо́ды
Р.	комо́да	комо́дов
Д.	комо́ду	комо́дам
В.	комо́д	комо́ды
Тв.	комо́дом	комо́дами
Пр.	комо́де	комо́дах

ко-мо́д

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -комод-.

Произношение

МФА: ед. ч. [kɐˈmot], мн. ч. [kɐˈmodɨ] Пример произношения

Семантические свойства

Комод.

Значение

1. шкаф с выдвижными ящиками для хранения белья, принадлежностей туалета и т. п. ◆ Карл Иваныч был очень не в духе. Это было заметно по его сдвинутым бровям и по тому, как он швырнул свой сюртук в комод, и как сердито подпоясался, и как сильно черкнул ногтем по книге диалогов, чтобы означить то место, до которого мы должны были вытвердить. Л. Н. Толстой, «Детство», 1852 г. (цитата из Викитеки) ◆ Совещание кончилось тем, что еврейка с глубоким вздохом полезла в комод, развернула там какую-то зелёную тряпку и достала большой ржаной пряник, в виде сердца. А. П. Чехов, «Степь», 1888 г. (цитата из Викитеки) ◆ Трудно представить себе мебель для спальни без вместительного комода. ◆ Комод впервые появился в Италии в XVII веке.

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. шкаф, мебель

Гипонимы

1. комодик

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: комодец, комодик прилагательные: комодный

Этимология

Происходит от франц. commode «комод», далее из лат.  commodus «надлежащий; удобный», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + modus «мера, умеренность, размер; (музыкальный) лад» (восходит к праиндоевр. *med-/*met- «мерить»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• вот спасибо, хорошо, положите на комод
• cтоит комод, на комоде - бегемот

Перевод

Английскийen: bureau, chest of drawers Белорусскийbe: камода ж. Болгарскийbg: скрин м. Боснийскийbs: komoda ж. Венгерскийhu: komód Греческийel: σκευοθήκη ж. Датскийda: kommode Идишyi: קאַמאָד (kamod) м. Идоioи: komodo Исландскийis: kommóða Испанскийes: cómoda Итальянскийit: comò, cassettone Каталанскийca: còmoda, calaixera Латышскийlv: kumode Македонскийmk: комода ж.

Немецкийde: Kommode Норвежскийno: kommode Осетинскийos: къамод Польскийpl: komoda ж. Португальскийpt: gaveteiro, cômoda Сербский (кир.): комода ж. Словацкийsk: bielizník м. Украинскийuk: комод м. Финскийfi: lipasto Французскийfr: commode ж. Чешскийcs: komoda ж., prádelník Шведскийsv: byrå Эвенкийскийevn: комод Эсперантоeoи: komodo Эстонскийet: kummut Якутскийsah: хомуот

комод II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	комо́д	комо́ды
Р.	комо́да	комо́дов
Д.	комо́ду	комо́дам
В.	комо́да	комо́дов
Тв.	комо́дом	комо́дами
Пр.	комо́де	комо́дах

ко-мо́д

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -комод-.

Произношение

МФА: ед. ч. [kɐˈmot], мн. ч. [kɐˈmodɨ] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. комп. жарг. то же, что комодератор; заместитель модератора ◆ На время отсутствия модератора за порядком в эхе будет следить комод.
2. военн., жарг. командир отделения ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. комодератор

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Этимология

Сокр. от комодератор.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

комод

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. комод (аналог. русск. комод I) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Этимология

От франц. commode «комод», далее из лат.  commodus «надлежащий; удобный», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + modus «мера, умеренность, размер; (музыкальный) лад» (восходит к праиндоевр. *med-/*met- «мерить»).